İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arrache-clou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arrache-clou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arrache-clou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arrache-clou

kerpeten

Arrache-clou

Tırnak çekicisi, çeşitli tahta veya ormandan ipuçları çıkarmak için kullanılan metalik bir araçtır. Aynı zamanda kalıp çerçevesinde ve kalıp işinde farklı ebatlardaki noktaları kullanmak için öncelikle bir çekiç olarak kullanılma avantajına sahiptir ve bir nokta katlandıklarında derhal değiştirmeden aracı. ▪ Bina ve kamu işleri portalı ▪ Teknolojilerin portalı ... L'arrache-clou est un outil métallique utilisé pour extraire des pointes de planches ou bois divers. Il offre en plus l'avantage de servir avant tout de marteau pour enfoncer des pointes de différentes tailles aussi bien en charpente qu'en travaux de coffrage, et permet, lorsqu'une pointe se tord, de l'extraire immédiatement, sans changer d'outil. ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics ▪ Portail des technologies...

Fransızca sözlükte arrache-clou sözcüğünün tanımı

Tırnak çekicisinin sözlükte tanımlanması, çivileri çekmek için kullanılan bir araçtır.

La définition de arrache-clou dans le dictionnaire est outil servant à arracher les clous.

Fransızca sözlükte «arrache-clou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


andalou
andalou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrachage
arraché
arrache-bouchon
arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-pied d´
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arrachure
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable

ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arrache-clou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrache-clou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRACHE-CLOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arrache-clou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrache-clou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arrache-clou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拔钉器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

botador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nail puller
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाखून खींचने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسمار مجتذب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гвоздодер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torquês
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেরেক চালক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arrache-clou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

puller kuku
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nagelzieher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

くぎ抜き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

네일 풀러
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

puller kuku
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

puller móng tay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆணி புல்லரைப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नखे puller
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kerpeten
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chiodo estrattore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ściągacz paznokci
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обценьки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cui tragator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύρων νυχιών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spyker trekker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spik avdragare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spiker avtrekker
5 milyon kişi konuşur

arrache-clou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRACHE-CLOU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «arrache-clou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrache-clou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrache-clou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRACHE-CLOU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrache-clou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrache-clou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrache-clou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRACHE-CLOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arrache-clou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrache-clou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexique Analytique Du Vocabulaire Inuit Moderne Au Quebec ...
KIKIANGIJAITI Arrache-clou: La. Ki. PN. Ch. PB. Ko. WB. Sa. Iv. (kikiangi- jaiguti). = kikiangijai(vuq)-: il arrache un clou, -ti (et -guti): qui sert à; "ce qui sert à arracher un clou". S KIKIANGIJAUTI Arrache-clou: Po. In. GW. = kikiangija(rpaa)-: il lui ...
Louis J. Dorais, 1978
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
joueF Chacune des parties latérales de la tête du marteau, situées entre l' arrache- clou et la tête de frappe. œilM Partie creuse de la tête du marteau où s' insère l'extrémité du manche. têteF de frappeF Surface plane avec laquelle on percute ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Couverture en Ardoises
Figure 13 – Arrache-clou spécifique à l'ardoise [1] crochet agrafe a crochet pointe b Figure 14 – Crochets Les ardoises de moins 150 mm de largeur peuvent être posées à clou de tête. En général une couverture en ardoises alterne ces deux ...
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
2 arrache-cceur "L'Arrache-Cceur"1953, B.Vian.36 /81/ l arrache-couronne ' instrument de dentiste qui sert ä arracher les cou- ronnes'TLF:seit 1935. l arrache -crampon 'arrache-clou'SVS1894. /63/ l arrache-creneau 'instrument en forme de  ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Les Métiers du cuir
Le terme ne figure cependant pas dans les dictionnaires français consultés. Le Glossaire du parler français au Canada donne arrache-clou pour équivalent d' arrache-broquette. Les cordonniers français auraient, semble-t-il, délaissé cet outil ...
‎1981
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... *à l'arrachée. arrache-clou n. m. — PI. : des arrache-clous. arrache-étai n. m. — Pl.: des arrache-étais. arrache-pied (d') loc. adv. inv. Avec un effort continu : Ils travaillent d'arrache—pied. arrache-racine ou arrache-racines n. m. — PI.
Jean Girodet, 2012
7
Quand le Soleil Disparaît
Pris comme d'une rage de désespoir, Nicolas hurla, brandit I'arrache-clou, effectua un mouvement ample et circulaire et le pied-de-biche vint s'écraser sur le côté droit du bassin de la bête. On entendit un grand « CRAC », des petits éclats de ...
Urbain Du Roure, 2013
8
Outils des artisans
MARTEAU. ARRACHE-CLOU. Trapu et solide, il a une double fonction et peut en imposer au bois le plus dur. BOUVET Le nom de ce rabot conçu pour creuser des. 62 OUTILS DES ARTISANS.
Véronique Azire, 2007
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... employé uu pluriel Arrache-bottes тратте Arrache-clou/arrache-clous Arrache- moyeu/ arrache-moyeux Arrache-pied тратите (locution urli/erettile) Arrache- racine/ arrache-racines Arrache-tuyau/ arrache-tuyaux Arrêrages toujours employé ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CLOUTIÈRE, s.f. 'arrache-clou percé de trous qui servent à former des têtes de clou'. FIG. XLIV.65. * CLOUIÈRE. [1453 clouère; 1676- 1832 clouière; dp. 1676 clouvière (FEW)]. 1384: « une clouyère de fer en 2 pièces » (Bréard 101) 0 1443  ...
Jan Fennis, 1995

«ARRACHE-CLOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrache-clou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justice Besançon : ils avaient volé les gouttières en cuivre de la Fac
Dans le coffre, ils découvrent, entre une barre à mine, un gros coupe-boulons et un arrache-clou deux tuyaux en cuivre d'une longueur totale ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Comme celui qui danse à un aveugle
Ne te met pas dans cet état na Sadiya. Il suffit de dégommer Hannachi pour réinventer Jumbo-JET. - Hannachi !! Un arrache-clou n'y arriverait ... «La Dépêche de Kabylie, May 15»
3
Béjaïa Spécialisés dans le cambriolage de maisons
Le contrôle effectué par la police sur le véhicule de ces mis en cause a permis la découverte des pièces à conviction : les gonds, arrache-clou ... «La Dépêche de Kabylie, Nis 15»
4
Entailler ses érables du haut d'une échelle
... qui se termine par un embout de plastique ressemblant à un arrache-clou - un outil qu'il a «patenté» lui-même, pour retirer les chalumeaux. «LaPresse.ca, Nis 15»
5
Cambriolage d'une pharmacie à Grand-Lahou : un suspect arrêté …
... d'une machette et d'un arrache-clou, qui après une lutte, le maitrisent et le ligote avant d'enlever les antivols et claustras, et s'introduire dans ... «Abidjan.net, Mar 15»
6
Brazzaville: de nouveaux présumés braqueurs arrêtés
Ils avaient, aussi, un arrache-clou. Fiston Nguimbi, quant à lui, était en fuite à Kinshasa, après avoir opéré au domicile du journaliste Elie Smith, ... «Journal de Brazza, Eki 14»
7
Un chef de gang de présumés braqueurs, arrêté par la police
Arrivés à l'étage, le Chinois par peur de l'arrache-clou et de l'arme, ne parlait plus et ne communiquait plus que par les signes pour nous faire ... «Journal de Brazza, Eki 14»
8
CSAC : l'Abée Bahala se confie au Garant des institutions
Pour faire sauter les verrous qui bloquaient l'entrée à la salle des réunions par le couloir principal, l'agent-casseur a utilisé un arrache-clou et ... «Digitalcongo.net, Eki 14»
9
CAMEROUN::Cameroun : Neufs bureaux de la mairie de Yaoundé …
Ils ont d'abord molesté le gardien de la mairie avant de commettre leur forfait. C'est à l'aide d'un arrache-clou qu'ils ouvrent les neufs bureaux. «Camer.be, Eyl 14»
10
« Faut lire ce livre, c'est tout »
Vous pourrez lire des phrases comme « Passe-moi l'arrache-clou » ou « la force d'évocation d'Annie Ernaux ne se compare pas aux chansons ... «Rue89, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrache-Clou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arrache-clou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z