İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mimétisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIMÉTISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mimétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMÉTISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIMÉTISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mimétisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mimétisme

taklitçilik

Mimétisme

Mimiklik taklit için uyarlanabilir bir stratejidir. Bu, örneğin, bir türün potansiyel avcılarından kaçmasına izin verir. Mimetik stratejiler, yırtıcı hayallerinin vizyonundan kaçma (kamuflaj veya kriptik taklitçilik) veya başka bir tür olarak poz verme becerisine sahip olan türler gibi çeşitli türdedir; yenilmez, hatta tehlikeli türlerin özelliklerine bağlı kalarak. Bununla birlikte, taklit, üreme veya yırtıcılık gibi diğer kısıtlamalara tepki verebilir. Taklit etme ve kamuflaj arasında evrim açısından önemli bir fark vardır: eğer renkle kamuflaj yapabiliyorsa, mutasyona uğrayarak bir tür içinde çok hızlı bir şekilde ortaya çıkıp gelişebilirse ve Aksine, taklitçilik, üç türün içerdiği komünikasyon mekanizması anlamına gelir: "model" olarak hizmet eden türler, taklit eden türler ve aldatılmış türler. Le mimétisme est une stratégie adaptative d'imitation. Cela permet par exemple à une espèce d'échapper à d'éventuels prédateurs. Les stratégies mimétiques sont de divers types, comme les espèces qui disposent de moyens d'échapper à la vision du prédateur — on parle alors de camouflage ou de mimétisme cryptique — ou comme le fait de se faire passer pour une autre espèce, par exemple en se parant des attributs d'espèces non comestibles, voire dangereuses. Toutefois, le mimétisme peut répondre à d'autres contraintes, telles que la reproduction, ou la prédation. Il existe une différence majeure entre le mimétisme et le camouflage du point de vue de leur évolution : si l'aptitude au camouflage, notamment par la couleur, peut apparaître et se développer très rapidement au sein d'une espèce par le jeu des mutations et de la sélection, le mimétisme au contraire implique un mécanisme complexe de coévolution mettant en jeu trois espèces : l'espèce servant de « modèle », l'espèce imitatrice et l'espèce dupée.

Fransızca sözlükte mimétisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte taklit tanımı, bazı hayvan türlerinin veya nadiren bitkilerin sahip olduğu mülkiyet, geçici veya kalıcı olarak, renk veya yapıyla, çevredeki fiziksel veya biyolojik çevrede, bir amaçla veya görünür bir nihai olmadan benzerlik kazandıran mülkiyettir. . Benzemek istediği tutum, dil, çevrenin fikirleri ya da başka bir kişinin benzemek istediği az ya da çok bilinçsiz olarak yeniden üreten kişinin davranışı; s. ext. az ya da çok gönüllü bir benzerlik, birliktelik ve bir modelle özdeşleşme gibi herhangi bir fenomen. Taklidin başka bir tanımı ise çevrenin görünüşünü almaktır.

La définition de mimétisme dans le dictionnaire est propriété que possèdent certaines espèces animales ou plus rarement végétales, de ressembler, temporairement ou de façon permanente, par la couleur ou par la structure, au milieu environnant physique ou biologique, avec une finalité ou sans finalité apparente. Comportement de celui qui reproduit plus ou moins inconsciemment les attitudes, le langage, les idées du milieu ambiant ou d'un autre individu auquel il veut ressembler; p. ext. tout phénomène de ressemblance plus ou moins volontaire, de communion, d'identification avec un modèle. Une autre définition de mimétisme est prendre l'apparence du milieu ambiant.

Fransızca sözlükte «mimétisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIMÉTISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

MIMÉTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

milord
milouin
mime
mimer
mimétique
mimétiquement
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimolette
mimologie
mimoplastique
mimosa
mimosées

MIMÉTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mimétisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MIMÉTISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mimétisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mimétisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mimétisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIMÉTISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mimétisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mimétisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mimétisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

模仿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mimetismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mimicry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनुकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقليد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мимикрия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mimetismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়ামি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mimétisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

peniruan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mimikry
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

物真似
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

흉내
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mimicry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bắt chước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mimicry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taklitçilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mimica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mimika
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мімікрія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mimetism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διακωμώδηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nabootsing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mimicry
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mimikk
5 milyon kişi konuşur

mimétisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIMÉTISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «mimétisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mimétisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mimétisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIMÉTISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mimétisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mimétisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mimétisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MIMÉTISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mimétisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christiane Rancé
On a beau se jurer qu'on n'agira jamais comme sa mère, un jour ou l'autre, l'inexorable mimétisme se met en marche.

«MIMÉTISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mimétisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mimétisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ART, INFORMATIQUE ET MIMÉTISME
Loin d'être une nouveauté radicale, l'ordinateur apparaît plutôt comme une révolution prise dans son sens immédiat de "retour à" c'est-à-dire comme un prolongement régressif de l'art classique et moderne.
Gérard Pelé, 2002
2
La décentralisation territoriale au Gabon: Entre mimétisme ...
Au Gabon, la réalité banale révèle que le droit de la décentralisation a très peu de prise sur la société locale qu'il est supposé régir.
Aimé Félix Avenot, 2008
3
Les politiques de mimétisme institutionnel: La greffe et le ...
Le mimétisme touche ainsi au fondement même et à la totalité des structures étatiques. Alors que l'innovation par imitation ne concerne en Occident que certaines technologies spécifiques, elle englobe en Afrique l'ensemble des systèmes.
Yves Meny
4
ESSAIS SUR LE MIMÉTISME
Mimétisme social Mimétisme verbal Mimétisme littéraire Mimétisme historique et politique Mimétisme sentimental La crise mimétique et l'innocent sacrifié Le roi sacrifié Mimétisme du passé personnel Conclusion VIII - Le Moulin de Pologne ...
Gontran De Juniac, 2002
5
Essais sur le mimétisme.:
L'étude de ses œuvres amène Olivier Maurel, professeur de lettres et auteur de plusieurs ouvrages sur la violence et la non-violence, à proposer en conclusion un complément à la théorie girardienne de l'évolution de l'humanité, ...
Olivier Maurel, 2002
6
René Girard : du mimétisme à l'hominisation: "La violence ...
Le processus d'hominisation n'est ni plus ni moins que la solution à la violence engendrée par l'imitation des désirs.
Stéphane Vinolo, 2006
7
Le mimétisme pour la feuille et autres curiosités de l'évolution
M'étant abonné par curiosité à la bibliothèque du muséum j'ai demandé un livre sur le mimétisme, sujet s'ouvrant à toute les controverses suscitées par les prouesses extraordinaires de certains insectes pour ressembler à des plantes.
Michel Leflot, 2010
8
Poétiques de l'indéterminé: le caméléon au propre et au figuré
Roger. Caillois. : le. mimétisme. généralisé. mantes. et. caméléons. par Danielle CHAPERON Hors de l'orgueil cérébral de se cabrer, toute joie plastique est dans l'assentiment. Roger Caillois Soyons clairs, le caméléon ne figure pas au ...
Valérie-Angélique Deshoulières, 1998
9
Inefficience et dynamique des marchés financiers
Les scandales, crises et krachs jalonnent l'histoire des marchés boursiers.
Fredj Jawadi, Jean-Michel Sahut, 2009
10
Approches systémiques de la communication: systémisme, ...
systémisme, mimétisme, cognition Jean-Pierre Meunier. On pourrait réduire la fusion mimétique à sa seule fonction empathique, c'est-à-dire n'y voir qu'un simple moyen, pour un individu, de se mettre à la place d'un autre et communiquer ...
Jean-Pierre Meunier, 2003

«MIMÉTISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mimétisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jazmin Grace: les révélations de la fille d'Albert de Monaco
Pour parfaire le mimétisme, c'est Michael le petit fils de Richard Avedon, photographe attitré de la princesse disparue, qui s'est chargé de ... «Gala, Tem 15»
2
"While We're Young": vingt ans d'écart (VIDEO)
Deux couples new-yorkais, séparés par 20 ans d'écart, font assaut d'amabilités, de mimétisme et de rivalités dans While We're Young, ... «France Soir, Tem 15»
3
Bel été. C'est parti pour quatre soirées d'arts de rue
... des êtres humains lui échappent complètement mais, malgré cela, il essaie, dans le mimétisme, de se confondre avec la foule. Hamlet (pour ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
Au pays du lignage matriarcal, des femmes de Nder et d'Aline Sitoé Diatta, le mimétisme juridique inspiré par la France héritière de la loi ... «Le Soleil, Tem 15»
5
Dire, c'est combattre
Mais, à la base de cette évolution de langage, il y a un étrange fait de mimétisme qui impose ce genre de ruptures sémantiques. Le choix des ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
6
Jeudis de l'été. « Out ! » sur le mail à l'affiche
Suivant un principe de mimétisme et de mise en situation, l'air tennis est au sport ce que l'air guitar est à la musique : une pratique euphorique ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Le projet de loi de réconciliation économique isolera la présidence …
Le nouveau texte pousse le mimétisme jusqu'à copier tel quel le nom de l'une des six commissions de l'Instance Vérité et Dignité, ... «Nawaat, Tem 15»
8
Festival FNAC Live
On sent que ce mimétisme est millimétré et c'est probablement la seule chose qu'on pourra leur reprocher, qu'il n'y ait aucune place accordé à ... «Sound of Violence, Tem 15»
9
Le crieur des Alpilles expose aux Petits papiers
Dessiner, c'est tracer, c'est faire acte de mimétisme. Je tiens à ce rapport direct, physique avec la nature, à livre ouvert en quelque sorte. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …
Une solution possible pour limiter cette défense est donc de ressembler à une espèce inoffensive ou neutre (mimétisme agressif). «Ornithomedia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mimétisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mimetisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z