İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pragmatisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRAGMATISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pragmatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAGMATISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRAGMATISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pragmatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pragmatisme

pragmatizm

Pragmatisme

Pragmatizm, gerçek dünyaya yönelik felsefi bir yöntemdir. Bu terim bazen yalnızca dünyada gerçek sonuçlar doğuran düşüncenin doğru olduğunu ifade eder. Pragmatizm kelimesi, kurucusu Charles Sanders Peirce olan, Amerikan kaynaklı felsefi bir okuldan gelmektedir. Peirce, yaklaşımını "pragmatizm" kelimesinin felsefi olmayan kullanımlarından ayırmak için pragmatikizm kelimesini kullanmayı önerdi. Aslında gündelik dilde, pragmatizm, gerçekliğin kısıtlamalarına ya da istihbaratın hareket etme kapasitesinin sonuna geldiği fikrine gerçekçi kısıtlamalara uyum sağlama yeteneği için hem İngilizce hem de Fransızca'yı ifade eder; bilgisi. Klasik pragmatizmin diğer iki büyük figürü William James ve John Dewey'dir. Bu yazarlar için, pragmatizm ilk olarak, mantıktan vazgeçmeden Kartezyen ve rasyonalist kavramlara karşı gelen bir düşünce ve düşünceleri yakalama yöntemini temsil eder. Le pragmatisme est une méthode philosophique tournée vers le monde réel. Le terme désigne parfois un mouvement de pensée selon lequel n'est vrai que ce qui a des conséquences réelles dans le monde. Le mot pragmatisme est issu d'une école philosophique d'origine américaine, dont le fondateur est Charles Sanders Peirce. Peirce a proposé l'emploi du mot pragmaticisme pour distinguer sa démarche des usages non-philosophiques du mot « pragmatisme ». En effet, dans le langage courant, pragmatisme désigne, en anglais comme en français, la simple capacité à s’adapter aux contraintes de la réalité ou encore l’idée selon laquelle l’intelligence a pour fin la capacité d'agir, et non la connaissance. Les deux autres grandes figures du pragmatisme classique sont William James et John Dewey. Pour ces auteurs, le pragmatisme représente d'abord une méthode de pensée et d'appréhension des idées qui s'oppose aux conceptions cartésiennes et rationalistes sans renoncer à la logique.

Fransızca sözlükte pragmatisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pragmatizmin tanımı, bir gerçek ya da teori gerçeklik kriterini gerçek üzerine harekete geçirme ihtimali olan bir doktrindir. Davranış, entelektüel ya da politik tutum, teori ile ilgili gerçeklerin gözlemlenmesini destekleyen bir çalışma.

La définition de pragmatisme dans le dictionnaire est doctrine qui prend pour critère de vérité d'une idée ou d'une théorie sa possibilité d'action sur le réel. Comportement, attitude intellectuelle ou politique, étude qui privilégie l'observation des faits par rapport à la théorie.

Fransızca sözlükte «pragmatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRAGMATISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
romantisme
romantisme
érotisme
érotisme

PRAGMATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pracrit
prâcrit
praesidium
pragmatique
pragmatiquement
pragmatiste
praire
prairial
prairie
prakrit
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
prase

PRAGMATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pragmatisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRAGMATISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pragmatisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pragmatisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pragmatisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRAGMATISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pragmatisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pragmatisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pragmatisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

实用主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pragmatismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pragmatism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

व्यवहारवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذرائعية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прагматизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pragmatismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রয়োগবাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pragmatisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pragmatisme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pragmatismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

プラグマティズム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실용주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pragmatism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quan niệm thực hành
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தன்மைக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चाच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pragmatizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pragmatica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pragmatyzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прагматизм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pragmatism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρεαλισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pragmatisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pragmatism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pragmatisme
5 milyon kişi konuşur

pragmatisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRAGMATISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «pragmatisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pragmatisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pragmatisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRAGMATISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pragmatisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pragmatisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pragmatisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRAGMATISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pragmatisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pragmatisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idéalisme français, pragmatisme américain: Une nécessaire union
Intervenue en Allemagne puis en Angleterre dès le XVIe siècle, la Réforme protestante imprègne l'idéologie et l'économie des Etats-Unis.
Edouard Valdman, 2009
2
Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...
le rôle politico-religieux des Khattabi dans le Rif (Maroc) jusqu'à 1926 M. Tahtah. LOVANIENSIA ANALECTA Entre pragmatisme, réformisme et modernisme PAR M. TAHTAH PEETERS ENTRE PRAGMATISME, REFORMISME ET ...
M. Tahtah, 2000
3
Inde et Israël : Le rapprochement stratégique
Tout semble opposer l'Inde et Israël, géographiquement et historiquement.
Nicolas Blarel, 2006
4
Le pragmatisme et sa méthode: Interdisciplinarité et ...
Dès 1890, aux Etats-Unis, des philosophes et des psychologues se sont intéressés au social et à aux pratiques vivantes.
Emmanuelle Rozier, 2011
5
Ironie et solidarité: une introduction au pragmatisme de ...
Deux thèmes s'entremêlent ici pour présenter ce pragmatiste de renommée mondiale (il a été traduit en plus de 25 langues): celui de l'autocréation de l'individu par la pratique de l'ironie philosophique envers la connaissance de tout ...
Marc van den Bossche, 2004
6
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
Les conférences de W. James firent beaucoup pour la propagation du pragmatisme. C'est dans une conférence de 1898 à Berkeley (Californie) qu'il utilise pour la première fois ce terme afin de désigner un nouveau courant philosophique, ...
Gilbert Hottois, 2002
7
La philosophie américaine
Aussi n 'est-il pas étonnant que lorsque William James lança le pragmatisme en 1907, tous ceux que la philosophie des abstractions révoltait, et pas seulement les disciples de Nietzsche, se réclamèrent du pragmatisme. Et ils n étaient pas ...
Gérard Deledalle, 1998
8
Pensée, idéologie et politique: mélanges offerts à André Vachet
Le pragmatisme est pacifique, il n'est pas nécessairement pacifiste. Un autre inconvénient du pragmatisme, comme de tout libéralisme, est d'oublier ou de sous-estimer les despotismes profonds de la société, en particulier celui du capital.
François Houle, Gilles Labelle, 2004
9
N°16 W.James, C.S.Pierce, J.Dewey Tradition et vocation du ...
ENTRE LOGIQUE ET PSYCHOLOGIE : LE SENS « EXPÉRIMENTAL » DU PRAGMATISME DE C.S. PEIRCE par D j a m e I M e I I i t i À Sifu La naissance du pragmatisme entre logique et psychologie e pragmatisme est né des discussions ...
collectif, 2007
10
L'évaluation en comité: textes et rapports de souscription ...
textes et rapports de souscription au Comité des travaux historiques et scientifiques, 1903-1917 Emile Durkheim Stéphane Baciocchi, Jennifer Mergy. SCHINZ, Albert, Anti-pragmatisme, examen des droits respectifs de l'aristocratie ...
Emile Durkheim, Stéphane Baciocchi, Jennifer Mergy, 2003

«PRAGMATISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pragmatisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pearson: Natixis à l'achat après les résultats semestriels.
Elle est 'positive car elle illustre le pragmatisme de Pearson sur son portefeuille d'actifs, sa capacité à vendre les actifs au bon prix et fait ... «ABC Bourse, Tem 15»
2
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
La légende dit que le fils de Vespasien, Titus, dégoûté par le pragmatisme de son père, lui en fit le reproche. Pour le convaincre, l'empereur mit ... «Le Temps, Tem 15»
3
Didier Robert, l'acculé
... normalement un homme responsable censé gérer et employer les fonds publics avec pragmatisme et à bon escient pour les réunionnais. «Zinfos 974, Tem 15»
4
Review - Wolf #1, la review
... de ce monde qui prend la suite des décennies de pragmatisme économique en lui opposant une vision complexe, spirituelle et définitivement plus humaine. «Comicsblog.fr, Tem 15»
5
Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé
... volonté d'aider les personnes les plus vulnérables présentes au moment de l'évacuation, j'ai joué le jeu avec un pragmatisme qui me rebute. «Mediapart, Tem 15»
6
Julien Blanc-Gras & Mademoiselle Caroline – « Touriste »
Dans la version dessinée, cela prend forme différemment : en s'illustrant, le pragmatisme trouve une nouvelle force et mine de rien, tend très ... «Culturopoing, Tem 15»
7
Faire rayonner l'esprit du Tanzam et construire ensemble la …
Guidés par le principe dit « sincérité, pragmatisme, amitié et franchise » de notre politique africaine avancé par le Président Xi Jinping et la ... «MAE Chine, Tem 15»
8
Le désarroi des rentiers du pétrole
Le mélange de fermeté, de souplesse et de pragmatisme a payé face à l'arrogance occidentale et aux menées occultes israéliennes. Laurent ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
9
Copé réclame une intervention militaire pour "écraser Daesh"
Les deux hommes plaident pour un certain pragmatisme: "en politique, comme en diplomatie, il faut choisir le moindre mal. Les ennemis de ... «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Guadeloupe. Code Noir et Négationnisme : LKP dénonce l …
Pour preuve de leur pragmatisme, ils nous décrivent des relations sociales constamment apaisées par la clairvoyance des dominants et par la ... «CARAIB CREOLE NEWS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pragmatisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pragmatisme>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z