İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aurique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AURIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aurique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AURIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AURIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aurique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aurique

ön ve arka kulesi

Voile aurique

Bir orik yelken, kare yelkenlerin aksine, rüzgarla aynı ön kenara sahip olan simetrik olmayan dört köşeli bir yelkendir. Bir avluda, zirvede veya boynuzda, en aşağı noktayı öne doğru konumlandırılmış veya daha yakın olan bir palace üzerinde kurulmuştur veya bir avukat tarafından yayılmıştır. Aurik yelken kategorisi, bir üçüncü yelken, boynuz yelkenleri ve yelkenleri içerir. Bir akım redüktörü yanlış kul- lanıldığı için sadece boynuz yelkenleri yelken açar. Une voile aurique est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, contrairement aux voiles carrées. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde. La catégorie des voiles auriques comprend les voiles au tiers, les voiles à corne, et les voiles à livarde. Un usage actuel réducteur qualifie à tort de voiles auriques uniquement les voiles à corne.

Fransızca sözlükte aurique sözcüğünün tanımı

Sözlükte auric'in ilk tanımı asimetrik dört köşeli yelkentir. Aur'ın başka bir tanımı da altın anlamına gelmektedir. Aurique de altın içeriyor.

La première définition de aurique dans le dictionnaire est voile quadrangulaire asymétrique. Une autre définition de aurique est qui se rapporte à l'or. Aurique est aussi qui contient de l'or.

Fransızca sözlükte «aurique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AURIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

AURIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auréolaire
auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurige
aurignacien
aurignacienne
auriste
aurochs
aurone
auroral
aurore

AURIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aurique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aurique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AURIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aurique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aurique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aurique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

金的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

áurico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

auric
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सोने का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذهبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

золотоносный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

áurico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বর্ণসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aurique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aura
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

auric
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オーラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

금의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

auric
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chất hóa học màu vàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

auric
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

auric
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aurik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aurico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złotawy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

золотоносний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

auric
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυρικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

auric
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aura
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aura
5 milyon kişi konuşur

aurique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AURIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «aurique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aurique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aurique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AURIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aurique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aurique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aurique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AURIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aurique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aurique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de chimie
del'oxicle aurique par l'évaporation,prit une couleur jaune quand on y versa de l' acide hydrochlorique, parce qu'il se forma du chlorure aurique, et donna, par l' acide nitrique, un précipité d'hydrate aurique. En outre, Pelletier a trouvé, qu'en ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Melchior Esslinger, 1835
2
Traité de chimie minérale, végétale et animale
Chlorure auroso-sodique 356 a. Chlorure aurique ib- Chlorure aurique acide 357 Chlorure aurique neutre ib. Sels doubles du chlorure aurique 358 Chlorure aurico-potassique ib Chlorure sodico-potassique 35g Chlorure aurico-lithique ib-  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1847
3
Traité de chimie, générale, analytique, industrielle et ...
Les acides chlorhydrique, iodhydrique, dissolvent l'acide aurique et forment du chlorure ou de l'iodure d'or. L'acide aurique hydraté se dissout facilement, même à froid, dans la potasse et la soude et produit des aurates qui peuvent cristalliser  ...
Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1865
4
Rapport annuel sur les progrés des sciences physiques et ...
Mais supposons que quelqu'un soutienne que le chlorure aurique est une combinaison d'acide chlorhydrique et d'oxyde d'or, il devra soutenir la même chose pour le brômure aurique. L'acide chlorhydrique étant un acide beaucoup plus ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
5
Rapport annuel sur les progrès de la chimie
60, il a été question de l'heureux essai de M. De la Rive de dorer par voie humide, dans une dissolution neutre de chlorure aurique, en utilisant le courant électrique produit par un couple dont l'objet à dorer était l'élément négatif. Cette idée a ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1843
6
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
L'acide aurique ainsi obtenu n'est pas absolument pur ; il retient encore une petite quantité de potasse, dont on reconnaît la présence en soumettant l'acide aurique à l'action de la chaleur : dans ce cas, l'acide métallique se décompose et  ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
7
Traite de chimie générale comprenant les applications de ...
L'acide aurique ainsi obtenu n'est pas absolument pur; il retient encore une petite quantité de potasse, dont on reconnaît la présence en soumettant l'acide aurique à l'action de la chaleur : dans ce cas, l'acide métallique se décompose et ...
Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
8
Éléments de chimie inorganique et organique
Le chloride hydrique le décompose en or et en chlorure aurique. Le pourpre de Cassius, qui sert à préparer les rubis artificiels et qui est la plus belle couleur rouge employée pour peindre les porcelaines, semble être un stannate aureux ...
Friedrich Wöhler, Louis Grandeau, 1858
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Aurico-tnagnésique, sel double fourni par la combinaison d'un sel aurique avec un sel magnésique, comme le chlorure aurico-raa- gnésique ou hydrochlorate d' or et de magnésie. — Âurico-mun§anique, sel double produit par l'union d'un sel  ...
Jacques-Paul Migne, 1857
10
Traite pratique d'analyse chimique ... par Henri Rose
L'oxide aureux s'obtient du chlorure aurenx par le moyen de la potasse; cependant il n'a qu'une existence de courle durée, car il ne -tarde pas à se convertir en or métallique et en oxide aurique. Le chlorure aureux se décom— pose de même ...
Henri Rose, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1836

«AURIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aurique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voile - La Gazelle Breizh proposée en essais au Grand Pavois …
... de La Gazelle des Sables et sa voilure aurique fractionnée de 7 à 18m² élargit le programme de navigation du calme plat aux conditions plus ... «ActuNautique, Tem 15»
2
Les Francos les emmènent au vent…
Pour cette adolescence joyeuse, le cotre aurique presque centenaire joue le rôle de navire amiral. Il est 13 h 30. Les derniers de ces marins ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
L'expédition 2015 des matelots de la vie du 6 juillet à la fin août en …
... et 2014, les Matelots de la Vie sont repartis début juillet sur le voilier Bora Bora, un splendide caïque gréé en ketch Aurique de 29,30 mètres. «Atoutnautic.fr, Tem 15»
4
67 vieux gréements voguent sur la Route du sable
Une fois terminé l'amarrage et ce gréement sloop à voile aurique en sécurité, ils peuvent enfin se détendre. Un bâtiment de 65 ans d'âge, ... «Ouest-France, Haz 15»
5
Les plus beaux voiliers du monde en septembre à St Tropez !
Noblesse oblige, c'est avec Partridge qu'il conviendra de débuter cette série d'hommages, le très élégant cotre aurique à l'étrave droite fêtant ... «Adonnante.com, Haz 15»
6
A deux jours d'une édition d'exception….
Propriété du banquier Philippe Oddo, restauré de frais sous l'impulsion de Bruno Troublé, il a retrouvé son gréement aurique d'origine. «Adonnante.com, Haz 15»
7
40 Classics au Paradis !
... de Yachts de Tradition (AFYT), la Porquerolles Classique a été créée en 2002 pour célébrer le centenaire du yawl aurique Moonbeam III, ... «Adonnante.com, Haz 15»
8
Les vieux gréements se retrouvent aux Voiles d'Antibes
Le plus vieux est Willow Wren, un yawl aurique conçu en 1886 par l'architecte Arthur Paayne. Il est d'ailleurs le plus grand de sa catégorie ... «Bateaux.com, Haz 15»
9
Ebihen 16, un pêche promenade qui concilie tradition et pratiques d …
Premiers bords de ce joli cotre aurique en septembre 2012. L'Ebihen proposé en kit et en plusieurs versions de gréement, a un programme de ... «All Boats Avenue, Haz 15»
10
Comprendre les règles de barre et les priorités
... grand-voile ou, dans le cas d'un navire à phares carrés, le côté opposé au bord de brassage de la plus grande voile aurique (ou triangulaire) ... «Bateaux.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aurique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aurique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z