İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "historique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HISTORIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

historique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HISTORIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «historique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte historique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tarihin tanımı, yasalara uyan tarihe ait gerçekle olan tarihe bağlıdır.

La définition de historique dans le dictionnaire est relatif à l'histoire, qui appartient à l'histoire, qui est conforme à ses lois, à la réalité.


Fransızca sözlükte «historique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HISTORIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

HISTORIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historiquement
historisant
historisation
historisme

HISTORIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde historique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HISTORIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «historique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
historique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HISTORIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «historique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde historique sözcüğünün zıt anlamlıları

«historique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HISTORIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile historique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen historique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «historique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

历史的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

histórico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

historical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ऐतिहासिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تاريخي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исторический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

histórico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঐতিহাসিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

historique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sejarah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

historisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

歴史的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

역사의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sajarah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lịch sử
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வரலாற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऐतिहासिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tarihsel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

storico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

historyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

історичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

istoric
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιστορικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

historiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

historisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

historisk
5 milyon kişi konuşur

historique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HISTORIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «historique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
historique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «historique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HISTORIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «historique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «historique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

historique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HISTORIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

historique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Audiberti
Quel est votre personnage historique préféré ? Dieu.
2
Paavo Haavikko
Le progrès historique est vraiment lent. Il faut parfois tout un siècle Pour reculer de cinquante ans.
3
Léon Trotski
La calomnie ne peut être une force que si elle correspond à un besoin historique.
4
Jean-François Revel
L'acceptation d'une vérité historique n'est réelle que si on ne réagit pas de la même manière qu'avant, avec les mêmes erreurs, lorsqu'une situation analogue se présente.
5
Marc Augé
Il suffit de faire grandir la distance pour que les pires horreurs s'effacent. Cette distance historique s'apparente un peu à l'innocence de celui qui lâche une bombe à 10000 mètres d'altitude.
6
Jacques Ellul
Nous sommes actuellement au stade d'évolution historique d'élimination de tout ce qui n'est pas technique.
7
Barbara Cartland
La romance historique est le seul type de livre dans lequel la chasteté est importante.
8
Ulrich Wickert
Tout individu ne développe-t-il pas son identité personnelle et la vision qu’il a de lui-même d’abord en fonction de la situation dans laquelle il vit, et ensuite seulement en fonction de la conscience historique de son entourage ?
9
Eric Hobsbawm
Il y a d'abord une certaine crise historique de la présence française culturelle dans le monde, qui s'exprime par la perte du français comme langue internationale, mais aussi par la disparition de la culture française en Europe.
10
Stéphane Le Foll
Salon de l’agriculture : il existe une relation historique très profonde entre les français et les agriculteurs où chaque visiteur arrive avec sa représentation de l'agriculture.

«HISTORIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

historique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. historique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
Voici la première édition du Tableau historique des progrès de l'esprit humain, grand œuvre du mathématicien, philosophe et révolutionnaire Condorcet, auquel il a travaillé plus de vingt ans, depuis ses années de jeune savant à l ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
2
L'épistémologie historique de Gaston Bachelard
Dans le titre de ce petit livre ecrit durant l'annee universitaire 1967-1968 sous la direction de Georges Canquilhem, Dominique Lecourt a avance l'expression d'epistemologie historique pour signaler, a propos de Gaston Bachelard, cette ...
Dominique Lecourt, 2002
3
Dictionnaire historique des patrons francais
Quoi de commun entre Jean-Marie Messier, dit « Moi-Même Maître du Monde », fondateur d’un empire mondialisé de communication, et le directeur d’une fabrique de rubans de Saint-Étienne dans les années 1880 ? entre le dirigeant ...
Jean-Claude Daumas, Alain Chatriot, Danièle Fraboulet, 2010
4
Armorial historique du Canton de Vaud: contenant les ...
Analyse: Planches en couleurs, blasons peints par l'auteur.
Louis-Alphonse de Mandrot, 1856
5
Problèmes du roman historique
Au croisement de l'histoire et de la fiction, le roman historique est un genre littéraire qui pose la question de la représentation du passé, le problème de ses frontières suscitant de nombreuses réflexions.
Alain Tassel, 2008
6
Economie du développement: Une perspective historique
L'économie du développement, dans sa double dimension d'analyses théoriques du sous-développement et de stratégies de développement, devient une discipline dans les années 40-50.
Abdelhamid Merad-Boudia, 2012

«HISTORIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve historique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La chaleur a battu en juin son record historique sur la planète - Le …
Avec une température supérieure de 0,88 degré à la moyenne du XXe siècle, le mois a été le plus chaud jamais enregistré depuis le début des ... «Le Point, Tem 15»
2
IXV : la « mini navette » européenne a bien vécu son vol historique
Cinq mois après ce vol historique, et afin de s'assurer que les objectifs ont bien été atteints, « place maintenant à l'analyse des données ... «Futura Sciences, Tem 15»
3
Cuba-Etats-Unis: l'heure historique de la réouverture des … - RFI
Cuba-Etats-Unis: l'heure historique de la réouverture des ambassades. Par RFI. media Le drapeau cubain est hissé sur le département d'Etat ... «RFI, Tem 15»
4
L'ex-président tchadien Habré amené de force à son procès …
L'ex-président tchadien Habré amené de force à son procès "historique" au Sénégal. L'ex président tchadien Hissène Habré escorté par des gardiens de ... «TV5MONDE Info, Tem 15»
5
Livret A : ce que la baisse historique de sa rémunération doit permettre
L'évolution des prix à la consommation est en effet l'une des principales composantes du calcul du taux du Livret A. Majorée de 0,25% et ... «La Tribune.fr, Tem 15»
6
Neuville : vers une fréquentation historique de l'île de loisirs
Il faut attendre la fin de saison pour dire si c'est historique mais, si on a un mois d'août aussi ensoleillé, on battra le record, explique le directeur ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Bourse Zurich: le SMI flirte avec son plus haut historique, puis fléchit …
Avec son nouveau plus haut de l'année, le SMI s'est rapproché à une vingtaine de points de son plus haut historique de juin 2007 (9548 ... «Romandie.com, Tem 15»
8
Air Liquide : Nouveau plus haut historique !
Ce matin, un signal d'achat vient d'être donné par le dépassement de la borne haute à 121,20EUR et l'inscription d'un nouveau sommet ... «Bourse Les Echos, Tem 15»
9
Record historique de chaleur pour un mois de juin sur la planète …
Nouveau signe du réchauffement climatique. Depuis que les températures sont relevées, il n'avait jamais fait aussi chaud en juin sur le globe. «Sud Ouest, Tem 15»
10
Un civil va prendre la tête du Service historique de la Défense
Pour la première fois de son histoire, un civil devrait être nommé prochainement à la tête du Service historique de la défense (SHD), un poste ... «L'Opinion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Historique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/historique>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z