İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fabrique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FABRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fabrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FABRIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fabrique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fabrique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fabrique tanımı inşaattır. Bir kilise kilisesinin tüm maddi eşyaları, bakımına tahsis edilen gelir, bu malların maddi yönetimi ve gelirleri.

La définition de fabrique dans le dictionnaire est construction. Ensemble des biens matériels d'une église paroissiale, revenus affectés à son entretien, gestion matérielle de ces biens et revenus.


Fransızca sözlükte «fabrique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FABRIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

FABRIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fabagelle
fabago
fable
fabliau
fablier
fabricant
fabricante
fabricateur
fabrication
fabricatrice
fabricien
fabriquer
fabulateur
fabulation
fabulatrice
fabuler
fabuleusement
fabuleux
fabuliste
fac-similé

FABRIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fabrique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FABRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fabrique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fabrique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fabrique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FABRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fabrique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fabrique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fabrique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

工厂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fábrica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

made
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फ़ैक्टरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصنع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

завод
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fábrica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কারখানা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fabrique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kilang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fabrik
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

工場
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pabrik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà máy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொழிற்சாலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कारखाना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fabrika
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fabbrica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fabryka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

завод
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fabrică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εργοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fabriek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fabrik
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fabrikk
5 milyon kişi konuşur

fabrique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FABRIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «fabrique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fabrique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fabrique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FABRIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fabrique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fabrique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fabrique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FABRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fabrique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Guilloux
La mort se débite dans le monde à la machine. On fabrique des cadavres comme on fabrique des boulons.
2
Charles Plisnier
La vie moderne, cette immense fabrique de bien-être, cette immense machine à aller vite.
3
Properce
Avec un rien l’on fabrique une histoire énorme.
4
Jerzy Kosinski
Une oeuvre littéraire fabrique une multitude de situations fictives dans lesquelles on se projette, dans lesquelles on devient un autre.
5
Pierre Reverdy
Le présent est fait de déformations du passé et d'ébauches imprécises de l'avenir. Et quoi qu'on fasse, le présent n'est jamais qu'une vaste et bruyante fabrique du passé.
6
Xavier Forneret
On fabrique de la probité avec toutes sortes de vices, comme on fait du papier blanc avec des guenilles de mille couleurs.
7
Hervé Bazin
La vie, ça se fabrique avec les moyens du bord.
8
Patrick Sébastien
Et si on créait une fabrique d'enfants en peluche pour les ours ?
9
Eric-Emmanuel Schmitt
Les hommes gardent les portes de la société, qui engendre des morts et développe la haine. Les femmes gardent les portes de la nature, qui fabrique la vie et exige de l'amour.
10
Roland Topor
Il se fabrique autant d'excréments dans les circonvolutions cérébrales que dans les intestinales, mais la merde mentale s'évacue moins régulièrement, et surtout moins facilement.

«FABRIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fabrique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fabrique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fabrique du patrimoine: de la cathédrale à la petite cuillère
Par quelles opérations un édifice ou un objet se trouve-t-il intégré au corpus du patrimoine .
Nathalie Heinich, 2009
2
Le luxe: essais sur la fabrique de l'ostentation
Le luxe offre de multiples aspects qui concernent aussi bien ses objets que les discours qui les environnent, son histoire comme son devenir.
Olivier Assouly, Pierre Bergé, 2005
3
La fabrique des sciences: des institutions aux pratiques
Aujourd'hui, les façons de produire, d'organiser, d'évaluer et d'utiliser les savoirs sont en profond débat.
Martin Benninghoff, Fabienne Crettaz von Roten, Martina Merz, 2006
4
La Fabrique des imposteurs
Au moment de sa déclaration de candidat à l’investiture à l’élection présidentielle, François Hollande s’est présenté sous la bannière de la "normalité" pour renouveler la démocratie en France.
Roland Gori, 2013
5
La fabrique de la ville: espaces et sociétés à Tours, ...
Cette étude se propose d'aborder l'espace urbain comme une construction impensée de l'activité humaine.
Hélène Noizet, 2007
6
Jean Moulin ou la fabrique d'un héros
Fin 1964, les cendres de Jean Moulin sont transférées au Panthéon et André Malraux l'intronise comme héros éponyme de la Résistance.
Michel Fratissier, 2011
7
La fabrique de l'homme
Comment se fabrique un être vivant?
Jean-Paul Lévy, 1997
8
La fabrique des images: visions du monde et formes de la ...
La Fabrique des images donne à voir comment des cultures très diverses figurent les ressemblances et les différences qu'elles perçoivent dans leur entourage.
Philippe Descola, 2010
9
Petite fabrique de l'innovation à l'université: Quatre ...
Des enseignants chercheurs ont consacré leur carrière à la mise en place d'innovations dont les répercussions institutionnelles et pédagogiques sont remarquables.
Brigitte Albero, Monique Linard, Jean-Yves Robin, 2009
10
La fabrique de l'opinion: une histoire sociale des sondages
La question de l'opinion publique - de sa puissance, de sa mesure et de son contrôle - hante le gouvernement des sociétés occidentales depuis la fin du XVIIIè siècle.
Loïc Blondiaux, 1998

«FABRIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fabrique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Indonésie fabrique du riz artificiel en prévision d'une pénurie
Les indonésiens sont les plus gros consommateurs de riz de la planète. Pour contrer l'augmentation du prix de cette céréale et une possible ... «Réunion 1ère, Tem 15»
2
PCF : La fabrique du citoyen - Politis
La scénographie très calculée de cette première réunion de « la fabrique citoyenne » imaginée place du Colonel-Fabien devait montrer quel ... «Politis, Tem 15»
3
Blablacar, la fabrique du bonheur
La recette Fun & Serious de Frédéric Mazella, le dirigeant du service de covoiturage de Blablacar, fonctionne : selon le premier classement ... «L'Opinion, Tem 15»
4
Auber, la marque de fabrique
Stéphane Javalet a su redorer le blason de l'équipe Auber 93 au prix d'un énorme travail. Il en tire aujourd'hui tous les bénéfices. Stéphane ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Marvel, la fabrique de superhéros
Marvel, la fabrique de superhéros. Décryptage du géant américain à l'occasion de la sortie d'"Ant-Man", le justicier miniature qui ne se prend ... «leJDD.fr, Tem 15»
6
Tous les mercredis à la Petite Fabrique !
Chaque été, édition spéciale de la Petite Fabrique. La Fabrique des Savoirs donne rendez-vous aux plus jeunes tous les mercredis en juillet et ... «Le Journal d'Elbeuf, Tem 15»
7
ADA : La déchetterie de Naamé, « une fabrique à cancers » pour …
On n'a pas arrêté de parler de la date de fermeture de la décharge de Naamé, prévue pour ce vendredi, et des solutions de substitution. «Zonebourse.com, Tem 15»
8
AG2R, la fabrique à bonheurs
Quel est le secret de fabrique de cette équipe savoyarde façonnée par son manager Vincent Lavenu ? Un nez incroyable pour dénicher et ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Amy Winehouse : ces 5 marques de fabrique qui ont fait d'elle une …
Amy Winehouse n'était pas seulement une immense chanteuse, elle était (et reste) une inspiration en terme de style. A l'occasion de la sortie ... «Terrafemina, Tem 15»
10
IBM fabrique une puce en 7 nanomètres
Pour IBM, les recherches menées sur le silicium commencent à porter leur fruit. Les chercheurs ont réussi à créer une puce gravée en 7 ... «Silicon, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fabrique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fabrique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z