İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "baillif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAILLIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baillif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILLIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAILLIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «baillif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
baillif

mübaşir

Baillif

Harita üzerindeki coğrafi yer: Guadeloupe Baillif, Guadeloupe'daki departman bölgesinde bulunan Fransız bir komüntür. Ekonomik ve kentsel alanı içeren Basse-Terre'ye bitişik bir kasaba olan Baillif, adadaki Avrupa yerleşiminin ilk yerlerinden biriydi. Onun sakinlerine Baillifian ve Baillifian denir. Géolocalisation sur la carte : Guadeloupe modifier  Baillif est une commune française, située dans le département-région de la Guadeloupe. Municipalité attenante à Basse-Terre dont elle intègre l'aire économique et urbaine, Baillif fut l'un des premiers lieux de peuplement européen de l'île. Ses habitants sont appelés les Baillifiens et les Baillifiennes.

Fransızca sözlükte baillif sözcüğünün tanımı

Sözlüğe müdafiin tanımı, bir seçim bölgesi olan kralın ya da bir lordun temsilcisidir ve orada bir delegasyon tarafından bir idari ve askeri güç ve özellikle de ilk derece olarak adli atıflar ya da provostların temyiz hakemi olarak egzersiz yapar ya da yüksek yargılar.

La définition de baillif dans le dictionnaire est représentant du roi ou d'un seigneur, dans une circonscription où il exerce par délégation un pouvoir administratif et militaire, et surtout des attributions judiciaires, soit en première instance, soit comme juge d'appel des prévôts ou des hauts-justiciers.

Fransızca sözlükte «baillif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAILLIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


gélif
gélif

BAILLIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bail
baile
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillive

BAILLIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde baillif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baillif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAILLIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile baillif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baillif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «baillif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

法警
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alguacil
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bailiff
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कारिदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حاجب محكمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

судебный пристав
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

meirinho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাধ্যপাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

baillif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bailif
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gerichtsvollzieher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

執達吏
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

집행관
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bailiff
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đại diện cho nhà vua
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேலையாள்போல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बेलीफ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mübaşir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ufficiale giudiziario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

komornik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

судовий пристав
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vechil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δικαστικός κλητήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

balju
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fogde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Namsmannen
5 milyon kişi konuşur

baillif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAILLIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «baillif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baillif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baillif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAILLIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baillif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baillif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baillif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAILLIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

baillif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baillif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Pour les doyen , chanoines & chapicre de sainct Croix d'Orleans comparurent ledit messire Amoul Ruze , maistres Mathurin Louau , Simpho- rian Trunel chanoines de ladite Eglife , garnis de maistre Estienne Daniel leur baillif & Jehan Haste ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
2
Œuvres complètes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
LE BAILLIF , écrivant. Bon. Colette... Il faut dire ensuite son âge. N'avez-vous pas trente ans , et davantage ? COLETTE. Fi donc ! monsieur, j'ai vingt ans , tout au plus. le baillif, écrivant. Çà , vingt ans passe : ils sont bien révolus ? COLETTE.
Voltaire, 1867
3
Oeuvres complètes
le baillif , écrivant. Bon. Colette... Il faut dire ensuite son âge. N'avez-vous pas trente ans , et davantage ? COLETTE. Fi donc! monsieur, j'ai vingt ans , tout au plus. le baillif, écrivant. Ça, vingt ans passe : ils sont bien révolus? COLETTE. L' âge ...
Voltaire, 1869
4
Oeuvres complètes de Voltaire
LE BAILLIF. Vos oppositions seront notoires. Çà, vous avez des raisons péremptoires ? COLETTE. J'ai cent raisons. LE BAILLIF. Dites-les... Aurait-il... ? COLETTE. Oh ! oui , monsieur. LE BAILLIF. Mais vous coupez le fil A tout moment de ...
Voltaire, 1846
5
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Quelles conséquences ce feu roulant de pamphlets eut-il sur la carrière parisienne de Roch Le Baillif ? Absolument aucune. Dès le 27 octobre 1579, avant même que Du Breil n'obtînt le privilège de La Police de l'art et science de médecine.
Didier Kahn, 2007
6
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
774 le baillif, écrivant. Bon. Colette... Il faut dire ensuite son âge. N'avez-vous pas trente ans, et davantage? COLETTE. Fi donc ! monsieur , j'ai vingt ans , tout au plus. le baillif, écrivant. Çà , vingt ans passe : ils sont bien révolus? COLETTE.
Voltaire, 1835
7
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
Cependant, en plus du cahier des «remontrances» qu'il rédige et présente au roi, le père Georges Le Baillif, au dire de l'historien Marcel Trudel, aurait aussi publié «un violent pamphlet sans nom d'auteur, à la fin de 1621 ou au début de ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
8
Petit Futé Guadeloupe
bAILLIF. à quelques kilomètres au nord de basse- terre, un village de bord de mer pourvu d'un aérodrome et d'une médiocre plage de sable gris-noir. son passé est intimement lié à la géographie régionale et plus particulièrement à celle de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Livres de Jostice et de Plet
gnité de baillif n'est perdue par l'avoement. Et li rois meismes dit que Ii fiz qui nest amprès la mort au baillif, qu'il set fiz de baillif. Mes cil qui est conceuzet nez emprès ce que li pères a esté osté d'estre sinatort [baillif), li rois meismes dit qu'il  ...
RAPETTI, 1850
10
Delices du Brabant et de ses campagnes. - Amsterdam, Jean ...
V. Ever-ard Boet,Chevalier,Seigneur de' Cranehem 8c d'Ophem, Baillif en I414. VI. jean de Bossut, Chevalier, Bail.lif en I415' î VII. Everard de Hayse 8c de Goy . ; Baillif en I418. VIII. Baudouin de Glymes, Ecuyer, Baillif en 142]. - IX. Jean de ...
Philippe de Cantillon, 1757

«BAILLIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baillif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Réunionnaises avortent de plus en plus - Imaz Press Réunion
Cette augmentation du nombre d'avortement à La Réunion tracasse tout particulièrement Marie-Thérèse Baillif : "c'est très inquiétant, notre ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
2
Baillif pas serein
Ces trois dernières épreuves devraient faire la part belle au suspense dans la catégorie Prestige. Guillaume Baillif possède certes un bon ... «Clicanoo, Tem 15»
3
Camille Giancone-Ramsamy, 23 ans Le Réunionnais volant
Cédric Baillif et Benjamin Van Leynseele viennent tous les deux de l'Étang-Salé-les-hauts. L'ENAC : une filière « kréopolitaine ». «Clicanoo, Tem 15»
4
Mercato : Alef quitte l'OM et signe à Braga pour 1M€
L'un des responsables du site sambafoot.com, Dominique Baillif, nous avait éclairé sur la situation du milieu de terrain brésilien : ... «Football Club de Marseille, Tem 15»
5
Normandie. Les agriculteurs en colère organisent « une nuit de la …
Pour Pierre Le Baillif, éleveur et président des Jeunes agriculteurs de Haute-Normandie, le monde agricole constate aujourd'hui « que ... «Normandie-actu, Tem 15»
6
Le pineau digère son choc culturel
Jean-Marie Baillif s'inscrit pleinement dans la continuité de son prédécesseur, qui devient vice-président. Tous deux défendent avec la même ... «Sud Ouest, Haz 15»
7
Viande et lait : l'ultimatum des Jeunes Agriculteurs
De gauche à droite : Pierre Le Baillif, Jean-Paul Riault, Rodolphe Lormelet et Mathieu Lenoir, respectivement présidents des Jeunes ... «Le Journal de l'Orne, Haz 15»
8
Pineau des Charentes : un nouveau président pour une ambition de …
Succédant au négociant Patrick Raguenaud (directeur des sites de production de Marnier Lapostolle), le vigneron Jean-Marie Baillif (domaine ... «Vitisphere.com, Haz 15»
9
Crise des éleveurs Les JA de l'Ouest menacent de reprendre leurs …
Tous les maillons de la chaîne doivent jouer le jeu », a affirmé Pierre Le Baillif, président des JA de Haute-Normandie. « Mercredi prochain s'il ... «Web-agri, Haz 15»
10
Le centre de secours principal de la Basse-Terre inauguré en …
Le nouveau centre de secours a pour vocation de couvrir en premier départ les communes de Saint-Claude, Basse-Terre, Baillif et Vieux-Fort, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baillif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/baillif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z