İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "effectif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EFFECTIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

effectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFECTIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EFFECTIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «effectif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte effectif sözcüğünün tanımı

Sözlükteki etkili tanımı, gerçek bir etki üreten şeydir.

La définition de effectif dans le dictionnaire est qui produit un effet réel.


Fransızca sözlükte «effectif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EFFECTIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

EFFECTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

effecteur
effection
effectivement
effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison

EFFECTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amplectif
connectif
fectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde effectif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EFFECTIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «effectif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
effectif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «EFFECTIF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «effectif» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde effectif sözcüğünün zıt anlamlıları

«effectif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EFFECTIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile effectif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen effectif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «effectif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有效
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

efectivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

effective
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रभावी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فعال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эффективный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

eficaz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কার্যকর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

effectif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berkesan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wirksam
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

効果的な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유효한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

efektif
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có hiệu lực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயனுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रभावी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

etkili
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

efficace
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skuteczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ефективний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eficace
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποτελεσματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

effektiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

effektiv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

effektiv
5 milyon kişi konuşur

effectif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EFFECTIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «effectif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
effectif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «effectif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EFFECTIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «effectif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «effectif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

effectif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EFFECTIF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

effectif sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aldous Huxley
Le bonheur effectif paraît toujours assez sordide en comparaison des larges compensations qu'on trouve à la misère.

«EFFECTIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

effectif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. effectif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'effectif et le rationnel: Hegel et l'esprit objectif
Son ambition est de comprendre ce qu'il en est de l'equation de l'effectif et du rationnel posee par les Principes de la philosophie du droit.
Jean-François Kervégan, 2007
2
Tableaux de bord sociaux
Effectif sous contrat et/ou effectif externe. Il s'agit de suivre les salariés titulaires d' un contrat de travail, en distinguant simplement les CDI et les CDD, et éventuellement d'ajouter des salariés externes. La difficulté est de fixer les limites de la ...
Bernard Martory, 2005
3
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
Il est capital pour l'entreprise de connaître son effectif pour au moins deux raisons. D'abord, parce que le code du travail définit des seuils d'effectif pour appliquer la législation. Ensuite parce que l'entreprise a besoin de connaître le nombre ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009
4
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
1.4. Le. taux. effectif. global. (T.E.G.). Lors de la comparaison de deux placements ou de deux crédits, il ne faut jamais utiliser les taux proportionnels car ces derniers servent uniquement au calcul des intérêts à verser. Par contre, la ...
Octave Jokung-Nguena, 2004
5
La détermination du temps de travail effectif
La notion de " temps de travail effectif " - notion d'actualité remontant à la loi de 1841 relative à la durée du travail des enfants - peut être interprétée selon deux conceptions différentes.
Anja Johansson, 2006
6
Les rémunérations: comment faire évoluer son système de ...
D L'EFFET D'EFFECTIF Variation quantitative des effectifs : l'effet d'effectif La masse salariale d'une année est proportionnelle au niveau des salaires versés mais aussi à l'effectif de l'entreprise. La masse salariale de l'année (n) doit être ...
Guy Lautier, 1993
7
Accès effectif au droit et à la justice des personnes en ...
Les problèmes de l'accès effectif au droit et à la justice des personnes en situation de grande pauvreté ne relèvent pas seulement de la justice sociale ou de la politique nationale mais bien du domaine des droits de l'homme et des libertés ...
‎1994
8
De l'entraînement à la performance en football
Evolution du temps de jeu effectif lors des différentes grandes compétitions internationales, Jacquet etal. (2002) 80 - Temps de jeu effectif lors de 10 matchs de Ligue 1 française au cours de la saison 2006-2007, Amisco Tableau 24 Analyse ...
Alexandre Dellal, 2008
9
La véritable exorcisme, ou l'unique effectif moyen de ...
Jean de Labadie. PuiJ/te's-vous estre de ceux qui combattent & qui vainquent , qui perseverent jusques à la fin, & qui reçoivent la couronne, &l'arbre mêmedevie , & non pas les seuls rameaux ou les feuilles bonnes pour la Jante des nations.
Jean de Labadie, 1667
10
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Valeur acquise du Cash-flow = Cash-flow aujourd'hui 1 + Taux d'intérêt annuel fixé ni Cette analyse peut être reformulée en fonction du taux d'intérêt effectif obtenu pour un investissement. Bien que le taux annuel nominal de l' investissement ...
Aswath Damodaran, 2006

«EFFECTIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve effectif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Ouen : Du mouvement dans l'effectif - Foot-National.com
Dans le sens des arrivées, le milieu gauche des Gobelins (DH) Kévin Fazzuti a intégré l'effectif pour la saison à venir. Mais le club parisien ... «Foot National, Tem 15»
2
Bastia : Des pistes pour renforcer l'effectif - Foot-National.com
Après en avoir définitivement fini avec ses soucis financiers, lui permettant de rester en Ligue 1, le Sporting Club Bastia va s'activer sur le ... «Foot National, Tem 15»
3
Gisors. [Club] Effectif stable chez les pongistes « Article « L'Impartial
Chez les jeunes, l'effectif passe ainsi de 25 à 29 inscrits et, parmi eux, dix-huit ont participé à des compétitions, vingt-deux des trente-quatre ... «L'Impartial, Tem 15»
4
Olivier Guégan : "Je veux Aïssa Mandi dans mon effectif" / France Bleu
L'entraîneur du Stade de Reims nous a accordé un entretien à l'hôtel - Thalasso Les Salines de Carnac où séjourne le groupe. Il revient sur la ... «France Bleu, Tem 15»
5
Basket - ProB : Raphaël Binvignat vient compléter l'effectif du SOMB
À la recherche d'un joueur capable d'évoluer à la fois en ProB et en N3, le SOMB s'est tourné vers un joueur au parcours particulier, Raphaël ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Revue d'effectif (4/4) : Nouvelle saison en L2 pour le Stade brestois 29
Les Rouge et Blanc sont en pleine préparation. Ils achèveront ce samedi un stage à Ploufragan et disputeront leur 4e rencontre amicale à ... «Côté Brest, Tem 15»
7
Lesneven - Le Folgoët rajeunit son effectif - Autres sports - Le …
L'effectif lesnevien vient de prendre du volume, durant cette trêve estivale, avec l'arrivée de nombreux jeunes joueurs. Tout d'abord, trois en ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Josh Smith rejoint la mafia des Clippers : bonjour l'effectif qui vend …
Aujourd'hui, les Clippers sont donc plus que jamais dans la discussion des prétendants au titre, avec un effectif polyvalent et bourré ... «TrashTalk, Tem 15»
9
Roanne | « L'effectif à la rentrée sera de 1 643 élèves » - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
10
Triaud : « Un effectif qui nous convient, au-delà de nos besoins »
Interrogé par l'Equipe sur l'actualité du mercato bordelais, Jean-Louis Triaud a fait un grand numéro de langue de bois, comme à ses plus ... «Girondins4Ever, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Effectif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/effectif>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z