İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "baile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAILE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «baile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Baile

Baile

Baile, özellikle aşağıdakiler tarafından taşınan bir soy isim: Christian Baile, XIII'e ragbi Fransız oyuncu; ▪ Jean Baile, on beşinci yüzyıl Fransız prelatı Embrun başpiskoposu; ▪ Jean-Philippe Baile, Fransız rugby oyuncusu; ▪ Martial Baile, Fransız politikacı. Baile est un patronyme porté notamment par : ▪ Christian Baile, joueur français de rugby à XIII ; ▪ Jean Baile,, prélat français du xve siècle, archevêque d'Embrun ; ▪ Jean-Philippe Baile, joueur de rugby à XIII français ; ▪ Martial Baile, homme politique français.

Fransızca sözlükte baile sözcüğünün tanımı

Sözlükte baile tanımı Orta Çağ'tır, zemin, bir kalenin duvarı tarafından kapatılmıştır, bir kale. Baile'nin bir diğer tanımı, yönetici, öğretmen, naip, yediemin modern işlevlerine benzer işlevleri yerine getiren kişidir.

La définition de baile dans le dictionnaire est au moyen âge, terrain clos par le mur d'enceinte d'un château, d'une forteresse. Une autre définition de baile est personne remplissant des fonctions analogues aux fonctions modernes d'administrateur, de tuteur, de régent, de syndic.

Fransızca sözlükte «baile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agile
agile
aile
aile
automobile
automobile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
tire-d´aile
tire-d´aile
volatile
volatile
étoile
étoile

BAILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bail
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive

BAILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argile
asile
cortile
crocodile
docile
ductile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde baile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile baile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baile sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «baile» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

百乐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Baile
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

baile
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Baile
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بايلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Baile
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

baile
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Baile
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

baile
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baile
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

baile
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バイレ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

에서 Baile
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ngarep
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

baile
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Baile
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

baile
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baile
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

baile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Baile
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Baile
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Băile
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Baile
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baile
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

baile
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

baile
5 milyon kişi konuşur

baile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «baile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baile sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAILE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

baile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baile ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dia Linn - II - Le Livre d'Eileen (partie 2 : As baile):
La saga Dia Linn Le livre d'Eileen 1 – Terra Mahurr (paru en septembre 2013) Le livre d'Eileen 2 – As baile (paru en décembre 2013) Le livre de Wyatt – Díoltas (à paraître) Le livre deNeel –Une bealach (àparaître) Le livre de Ryann – Is ait ...
Marie-Pierre BARDOU, 2013
2
Armorial du Dauphiné
Nous remarquerons que toutes les fa milles qui vont suivre & que l'on retrouve dans les actes fous les divers noms de Baile, Bayle, Beyle& Belle (Bajuli), ne font que des branches d'une même souche, fort ancienne en Briançon- nais, dont les  ...
Gustave de Rivoire de La Bâtie, 1867
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
BAILE , s. m. C'est parmi les bergers , le chef d'une coumpagna, d'une compagnie; ils nomment : Souta baile , le sous-chef, celui qui dirige en second ou en absence du chef. Éty. V. Bail, B. BAILE, S. m. (baïlé), dl. гшм, нлмто- «Ет. Maître valet ...
Simon Jude Honnorat, 1846
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Les Baillifs seigneuriaux, datent de la Gn de la seconde race de nos rois. b AILE , s. m. C'est parmi les bergers , le chef d'une coumpagna, d'une compagnie; ils nomment: Souta baile , le sous-chef, celui qui dirige en second ou en absence du ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
I. Pons Baile, écuyer, ép. Ic24juin 142(5, on présence d'Éticnnc et de Pierre de Hautvillar, Catherine de Coursilhon, et il en eut : 1. Éliennc; 2. et II. Bermond Baile, Sgr de la Bastide, rendit hommage au roi Dauphin en 1489; il avait ép. le 24 ...
Louis de la ROQUE, 1860
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Maître valet, journalier qui conduit l'ouvrage, qui loue les ouvriers et qui est à leur tète. Êty. Aqucou que baila, sous entendu le travail.X. Bail, R.2. Baile de la renda, maître valet qui fait la levée des fruits, d'un bénétice. BAILE, s. m. dl. Le coq ...
S. J. Honnorat, 1846
7
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
I. Pons Baile, écuyer , t. le 7. Fcv. 14.70. Il ep. le 24. Juin 14.26. en présence d' Etienne 8c de Pierre de Hautvillar ,Catherine de Courfilhon. & il en eut i. Etienne Baile , 6c 2. , II. Bermond Baile , Sgr. dela Bastide ,rendit hommage au roi Dauphin ...
Aubais, 1759
8
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
Le baile, représentant du seigneur et administrateur de la justice, est très tôt en Provence secondé par le juge. Dès le début du XIIIe siècle, « la justice est alors rendue, au premier degré, par des juges spécialisés distincts du baile (l'appel ...
Claire Dolan, 2005
9
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
I. Pons Baile , écuyer , t. le 7. Fev. 1470. Il ep. le 24. Juin 142 6. et» préfence d' Etienne & de Pierre de Hautvillar , Catherine de Couriilhon, & il en eut 1. Etienne Baile , & 2. . II. Bermond Baile , Sgr. de la Baftide, rendit hommage au roi Dauphin ...
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
10
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
Etienne Baile , & 2. II. Bermond Baile , Sgr. de la. Bastide , rendit hommage au roi Dauphin en 1480. t. le 14. Sept. ijoo. li ep. le 24. Avr 147X. Antoinette, Fiotard, qui le rendit pere de t ,□<':..:□.'□ III. Guillaume Baile, bailli de la Sicaute , Sgr.de ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759

«BAILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuit tropicale à Fourvière pour le 14 juillet
Un des meilleurs exemples n'est-il pas le Brésil, berceau du choro, de la samba, de la bossa nova et de l'axé, sans oublier le baile funk et une ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
2
Montréal express
Incontournable : une visite au Centre Canadien d'architecture (1920, rue Baile) accolé à la maison Shaughnessy, l'une des rares résidences ... «Biba Magazine, Tem 15»
3
Arte Flamenco : Rencontres et traditions flamencas de Cadix à Séville
S'engageant à tout donner, il a été à la hauteur de sa réputation livrant « le baile appris de son père et de son oncle », un zapateado d'une ... «Aqui!, Tem 15»
4
Cante et baile à l'air libre
Le flamenco est un art fondamentalement populaire. Chaque année, le festival montois met un point d'honneur à le rendre accessible au plus ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Fille de José Galvan, figure du baile puro, et de la bailaora gitana Eugenia de Los Reyes, elle est souvent présentée, à raison, comme une des ... «Aqui!, Tem 15»
6
Émission Spéciale Festival de Thau
... l'hommage de Thomas Pitiot à Pierre Vassiliu, le groove d'Asa, le baile funk explosif de Flavia Coelho, l'electro pop du rennais Les Gordon, ... «Fip Radio, Tem 15»
7
Vivre à Niort > Vernissages des expositions photographiques
"Rio Baile funk - Le rap des favelas". Le projet de Vincent Rosenblatt, commencé en 2005, s'attache à présenter le phénomène culturel des ... «Vivre à Niort, Tem 15»
8
Cette semaine, on craque pour: Beyond de Circa, RIDM en plein air …
Que ce soit au parc Baile, au parc Laurier, au Marché des possibles ou ailleurs (sept lieux au total), on pourra voir une belle sélection de docus ... «Métro Montréal, Tem 15»
9
Des favelas de Rio à la jeunesse niortaise
... théâtre de verdure), nous conduisent dans des mondes parallèles : vers le « Rio Baile Funk », ce rap des favelas (Pilori) ; en immersion dans ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Les lauréats du salon des Arts
Voici les lauréats : premier prix, Jean-Pierre Baile, de Damiatte, pour «Les Grands Arbres», «Panoramique 1 et 2 ; deuxième prix, Marie-Ange ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/baile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z