İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bamboula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAMBOULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bamboula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBOULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAMBOULA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bamboula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bamboula sözcüğünün tanımı

Sözlükte bamboula'nın tanımı, bazı siyah Afrika kabilelerinde kullanılan ilkel bir davuldur. zenci. Senegalli rifleman. Bu aletin sesine dans gösterildi; s. ext. ilkel ve şiddet dansı. Ripaille.

La définition de bamboula dans le dictionnaire est tambour primitif en usage dans certaines tribus d'afrique noire. nègre. tirailleur sénégalais. Danse exécutée au son de cet instrument; p. ext. danse primitive et violente. Ripaille.


Fransızca sözlükte «bamboula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAMBOULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acetabula
acetabula
aula
aula
blastula
blastula
gastrula
gastrula
macula
macula
morula
morula
neurula
neurula
primula
primula
radula
radula
serpula
serpula

BAMBOULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bambara
bambin
bambine
bambino
bambochade
bamboche
bambocher
bambocheur
bambocheuse
bambou
ban
banal
banale
banalement
banalisation
banaliser
banalité
banane
bananeraie
bananerie

BAMBOULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angola
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bamboula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAMBOULA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bamboula» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bamboula sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bamboula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAMBOULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bamboula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bamboula sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bamboula» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bamboula
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bamboula
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bamboula
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bamboula
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bamboula
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

bamboula
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bamboula
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bamboula
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bamboula
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bamboula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bamboula
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bamboula
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bamboula
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bamboula
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bamboula
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bamboula
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bamboula
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bamboula
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bamboula
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bamboula
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

bamboula
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bamboula
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Παμπούλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bamboula
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bamboula
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bamboula
5 milyon kişi konuşur

bamboula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAMBOULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «bamboula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bamboula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bamboula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAMBOULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bamboula» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bamboula» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bamboula sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAMBOULA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bamboula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bamboula ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De l'art de savoir chanter, danser et jouer la bamboula ...
De l'Afrique à la bamboula.
Bruno Blum, 2007
2
Le Journal amusant: journal illustré, journal d'images, ...
M. Bamboula, factotum de la maison de banque Trognonnet frères. Fbondinabd, son subalterne. M. Bamboula, après avoir placé devant lui un numéro du journal le Mistigri, sonne un garçon de bureau. — Dites à M. Frondinard de venir me ...
3
L'allusion en poésie
Ainsi, pour affirmer la liberté sexuelle de la jeune prostituée africaine du roman Babylone et mieux l'opposer à la rigueur morale de son amie européenne, Crevel la nomme « Bamboula». Le mot d'origine bantoue désigne au masculin un ...
Jacques Lajarrige, Christian Moncelet, 2002
4
La terre à vivre: La poésie du Congo-Kinshasa (Anthologie)
... fraîcheur de la saison pluvieuse Bamboula le rat aux prises avec i'écorce de la nuit bamboula I'oiseau pagayeur qui crache les phénomènes bamboula bamboula l'homme sorcier qui chasse des odeurs de chair bamboula oho E bamboula ...
Pius Ngandu Nkashama, 1994
5
Neumann-Holzschuh [KreolB 8]: 010831:
Li ranzé tou zafair pou fé ein gro bamboula dan mison Mamzel là. Kan li té voyé tou so vitations et li té gagné tou ki chauge paré, li couri c8té Compair Lapin. 10 - Compair Lapin, no va gagnien gran bal sandi [sic] ka pé vini. Tou mamzels yé ...
Ingrid Neumann, 1987
6
Héritage de la musique africaine dans les Amériques et les ...
La bamboula — puisqu'il faut l'appeler ainsi — est une danse du souvenir (a dance to remember), exécutée pour maintenir un lien, même spirituel, avec l' Afrique. Car l'expression Koongo «ku bambula moyo » ne signifie pas seulement faire ...
Jean-Claude Gakosso, Mukala Kadima-Nzuji, Alpha Noël Malonga, 2007
7
Mémoire et droits humains: enjeux et perspectives pour les ...
Dans le guide, distribué à des milliers d'exemplaires, on pouvait lire que le village de Bamboula « est construit par ses artisans, protégé par les fétiches qui défendent l'entrée du bois sacré. Ce village de terre avec ses cases arrondies nous ...
‎2009
8
Nègres, danse et résistance: La Caraïbe du XVII au XIXème siècle
Maurel dans un article intitulé "Bamboula, danses nègres", décrit la vie idyllique des Nègres des Antilles et montre leur cheminement progressif vers une certaine forme de civilisation proche de celle de leurs maîtres. Maurel qui reconnaît ...
Gabriel Entiope, 1996
9
Jazz et biguine: Les musiques noires du Nouveau Monde
Les musiques noires du Nouveau Monde Jacqueline Rosemain. La bamboula La bamboula désignait l'ensemble des danses exécutées par les esclaves sur les places publiques. Les plus belles avaient lieu à l'occasion des fêtes. Voici une ...
Jacqueline Rosemain, 1993
10
Dictionary of Louisiana Creole
REM: Tinker 1935: 1l9 notes: "Bamboula is a drum, so named because in the West Indies it was made from a huge joint of bamboo over the end of which was stretched a goat's skin. Bamboula is also the name of the dance performed to the  ...
Albert Valdman, 1998

«BAMBOULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bamboula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Trois Accords et l'OSM: presque romantique (PHOTOS)
... Les amoureux qui s'aiment, J'aime ta grand-mère, C'était magique, Bamboula, Je me touche dans le parc et, finalement, Retour à l'institut. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
2
DOUR FESTIVAL 2015: le débrief de mercredi | Moustique.be
Qu'importe, c'est la big bamboula sur la plaine de la Machine à Feu. Énorme ambiance. Jour supplémentaire, nécessaire ? Vu l'ambiance et ... «Moustique, Tem 15»
3
Quelqu'un m'a dit...
Au son du violon et du bouzouki ou aux rythmes du pop et du rock, au milieu d'une bamboula de fleurs, la soirée a été ponctuée d'une ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Rapports en série, IGE, Cour des comptes, quels effets ?
Et va la bamboula. Le tout sous les yeux d'une autorité étatique qui ne l'est plus que de nom. Le « cru » 2015 ne fait guère exception. «S'informer en temps réel, Tem 15»
5
Sénégal : rapports en série, IGE, Cour des comptes, quels effets ?
Et va la bamboula. Le tout sous les yeux d'une autorité étatique qui ne l'est plus que de nom. Le « cru » 2015 ne fait guère exception. «Ouestaf.com, Tem 15»
6
TONS ET LE SOLEIL DE CINQ HEURES
Hier, le fils coquin de Tons participait à une bamboula nocturne qui s'est prolongée au-delà de trois heures du matin. Il sait qu'il ne restait plus ... «Sud Quotidien, Tem 15»
7
Economie et politique parmi les sujets à la une au Sénégal
Le journal EnQuête révèle cette bamboula et ces détournements dans le secteur de la santé, et parle de «vol organisé !». Dans ce journal, un ... «StarAfrica.com, Tem 15»
8
CHUT ! CIRCULEZ, ICI ON SE PARTAGE LES TERRES
Mais le phénomène n'est pas l'apanage de l'ancien régime, le nouveau régime semble être impliqué dans la bamboula foncière. « En outre ... «Sud Quotidien, Tem 15»
9
Consommation téléphonique à la Sirn : La bamboula de Massaly …
SENENEWS.COM Incroyable mais vrai. Le dernier rapport de la Cour des Comptes n'a pas fini de révéler tous ses cafards. Parmi les ... «SeneNews.com, Tem 15»
10
Bamboula financirère: Pape Samba Mboup perçoit illéga...
SETAL.NET-Dans son rapport public, la Cour a relevé que l'ARTP a effectué des dépenses sans aucun lien avec ses mission et les objectifs ... «Sen360, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bamboula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bamboula>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z