İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "baril" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «baril» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

varil

Baril

namlu (bl sembol veya BBL) barriculus Gallo-Roma, "varil" ve orta çağ Latince barriclus "küçük varil" esas olarak, ham petrol ve türevleri için günümüzde kullanılan bir hacim ölçme ünitesidir. yağın bir varil 42 ABD galonu, ya da yaklaşık 35 imperial galon (tam 34,9723) ya da 159 litre (tam olarak 158,9873) değerine eşittir. Bu kapasite ve biz de tüm Alsas ekstraksiyon teknolojileri aldı Pennsylvania'da, onsekizinci yüzyılın ikinci yarısında Alsace Pechelbronn kullanılan sıvı davul kalıtsaldır. Bbls kısaltması Blue Barrel'ın kısaltmasıdır. Bu 42 ABD galon, on dokuzuncu yüzyılın benimsenen sistemin mavi varil geliyor. ABD dışındaki ülkelerde yağ, hacim yerine ton (ayak) cinsinden ölçülür. yoğunluğuna göre, ham petrolün bir ton 7 ile 9.3 varil, ton başına yaklaşık 7.6 varil olmak üzere dünya ortalamadır. Le baril (symbole bl ou bbl) du gallo-romain barriculus, « barrique » puis du latin médiéval barriclus « petit tonneau », est une unité de mesure de volume surtout utilisée de nos jours pour le pétrole brut et ses dérivés. Un baril de pétrole équivaut à 42 gallons américains, soit environ 35 gallons impériaux (précisément 34,9723) ou 159 litres (précisément 158,9873). Cette contenance est héritée des fûts à liquide utilisés à Pechelbronn en Alsace dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle, puis en Pennsylvanie, où l'on a repris également l'ensemble des technologies d'extraction alsaciennes. L'abréviation bbls signifie Blue Barrel. Elle vient de la couleur bleue des barils de 42 gallons US, système adopté à la fin du XIXe siècle. À l'extérieur des États-Unis, le pétrole est aussi mesuré en tonnes (tep) plutôt qu'en volume. Suivant sa masse volumique, une tonne de pétrole brut fait entre 7 et 9,3 barils, la moyenne mondiale se situant aux environs de 7,6 barils par tonne.

Fransızca sözlükte baril sözcüğünün tanımı

Sözlükteki varil tanımı, sıvılarına, gıdalara veya katılara taşınması ve muhafazası için kullanılan hedefine göre değişen kapasitenin küçük varilidir.

La définition de baril dans le dictionnaire est petit tonneau de contenance variable selon sa destination, utilisé pour le transport et la conservation de liquides, d'aliments ou de matières sèches.

Fransızca sözlükte «baril» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amaril
amaril
avril
avril
béril
béril
frotte-nombril
frotte-nombril
gril
gril
nombril
nombril
puéril
puéril
péril
péril
terril
terril
toril
toril
viril
viril

BARIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigel
barigoule
barillage
barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure
barlong
barlotière

BARIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accueil
ail
appareil
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde baril sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «baril» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baril sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«baril» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile baril sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baril sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «baril» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barril
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barrel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैरल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برميل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бочка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barril
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিপা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

baril
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

setong
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fass
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バレル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tong minyak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thùng rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பீப்பாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बंदुकीची नळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

varil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

beczka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бочка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

baril
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαρέλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fat
5 milyon kişi konuşur

baril sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «baril» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baril sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baril» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baril» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baril» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baril sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BARIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

baril sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Saint François de Sales
Dans le régime des âmes, il faut une tasse de science, un baril de prudence et un océan de patience.

«BARIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

baril sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baril ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un dollar le baril
Un thriller haletant, majestueusement composé par Christopher Selac, dans lequel les personnages sont emportés dans une histoire qui les mettra à rude épreuve.
Christopher Selac, 2013
2
L'envers du crime
Micheline Baril a profondément marqué la victimologie contemporaine, en donnant une voix aux victimes d'actes criminels.
Micheline Baril, 2002
3
Le baril d'olives, comedie-vaudeville en 1 acte
Nicolas et Duveyrier dit Meiesville Brazier (Anne-Honore-Joseph), Anne-Honore- Joseph Duveyrier dit Melesville. SCÈNE. xvm. Les Mêmes, PAYSANS, PAYSANNES. CHOEUR. Am uih .' l 'aventure est incroyable. Ah ! Faventure est ...
Nicolas et Duveyrier dit Meiesville Brazier (Anne-Honore-Joseph), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1825
4
Le baril d'olives, comedie-vaudeville en un acte, par MM. ...
Nicolas Brazier, Mélesville. 's' SCÈNE xvm. Les Mêmes, PAYSANS, PAYSANNES. CHOEUR. AIR :Â/z .' l'aventure est incroyable. Ah ! l'aventure est singulière; Comment !c'est par l'ordre du roi! On va recommencer l'aii'aire; Je n'y comprends ...
Nicolas Brazier, Mélesville, 1825
5
Les statuts provinciaux du Canada
56 livres et ) i Iplus ) | Demi-baril . . Baril Ton1 Tonne Baril i_ Baril Ton1 Demi- baril . . 56 livres et } plus ) Baril CONTENANT. Au-dessous de 56ibs: Boîte CONTENANT. CONTENANT. CÉDULE A.— ( Continuée. ) DESCRKrON, Guenilles.
Canada, 1847
6
Les mauvaises têtes, ou le baril de poudre: Comédie en un ...
Assurez-vous d'un baril de poudre royale , pour l'ouverture des chasses. LA MÉDAILLE. Un baril de poudre ? DERMONT. Oui, un baril de poudre. . . Je veux qu'on abatte quelques chevreuils pour le repas de noces de ma jolie parente.
M. Sewrin, 1823
7
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Harengs, baril à double royne . Harengs blancs, harengs saurets, la caque Harengs, le baril .... Harengs, le baril .... Harengs, le baril. . . . Harengs, le baril. . . . Harengs, le baril. . . . Harengs, le baril. . . . Hareugs, le baril. . . . Harengs, le baril .
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
8
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Harengs, baril à double royne . Harengs blancs, harengs saurets, la raque Harengs, le baril .... Harengs, le baril .... Harengs, le baril. . . . Harengs, le baril. . . . Haiengs, le baril. . . . Harengs, le baril. . . . Harengs, le baril. . . . Harengs, le baril .
9
Mémoires
Harengs, baril à double royne . Harengs blancs, harengs saurets, la caque Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs, le baril Harengs blancs, le bari1 .
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
10
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
1550 Harengs, le baril . . . . . . . 9 10 » » 38 60,11 V - le baril . . . . . . . 15 » » » 00 95,5 V 1551 Hareng blanc ou sauret (taxe du baillì) . . . . . . . . . . » '1 011» » 06,7 W 15511-55 Harengs, le baril. . . . . . . 15 05 » ‚‚ 61 97.1 H 1555 Harcngs,lebaril.
P. Mantellier, 1862

«BARIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baril teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie : la baisse des prix du pétrole commence à rendre criant l …
Le prix moyen du baril de pétrole est passé de 109,55 dollars/baril au premier trimestre 2014 à 75,38 dollars/baril au dernier trimestre 2014 ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Pétrole: le brut finit en nette baisse à New York, à 51,41 dollars le baril
Le cours du baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en août, qui avait pris près d'un dollar mardi, a rechuté de 1,63 dollar à 51,41 ... «Romandie.com, Tem 15»
3
Pétrole-Hausse du Brent, baisse du WTI à New York | Zone bourse
Le contrat août sur le WTI a perdu 50 cents, soit 0,97%, à 50,91 dollars le baril alors que le Brent a pris 46 cents (0,81%) à 57,51 dollars. «Zonebourse.com, Tem 15»
4
Grupo Aeroportuario del Centro Norte : Mexique: Les marchés …
... un cours de $50,87 le baril, alors que le Brent pour livraison en septembre a perdu 0,25% soit 0,14 points pour un cours de $56,99 le baril. «Zonebourse.com, Tem 15»
5
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais …
Fini le temps où la rente pétrolière soutenait à bout de bras une économie ankylosée. Alors que le prix du baril est au plus bas, c'est le moment ... «Jeune Afrique, Tem 15»
6
F G Europe : Grèce: Les marchés actions finissent en hausse; l …
... un cours de $51,30 le baril, alors que le Brent pour livraison en septembre a gagné 0,59% soit 0,34 points pour un cours de $57,46 le baril. «Zonebourse.com, Tem 15»
7
Jeudi les marchés boursiers européens sont portés par la Grèce …
Sur les marchés pétroliers, les cours repartent en hausse jeudi à près de 58 dollars pour le baril de Brent alors que le baril de brut léger ... «euronews, Tem 15»
8
Marché pétrole : le Congo fixe le prix du baril à 57,5 dollars | adiac …
Ce prix traduit une nette hause, soit 57,5 dollars par baril, la moyenne des prix fixés des hydrocarbures liquides contre 49,5 dollars pour le ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
9
Le baril de pétrole décroche après l'accord sur l'Iran
Le baril de Brent a décroché ce matin à l'annonce d'un accord en vue sur le nucléaire iranien. Ce qui autoriserait le pays à reprendre ses ... «Les Échos, Tem 15»
10
L'accord iranien fait monter le prix du baril | Le Devoir
Le cours du baril de pétrole de référence pour livraison en août a repris 84 ¢ Photo: Prasit Rodphan Getty Images Le cours du baril de pétrole ... «Le Devoir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baril [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/baril>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z