İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tonneau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tonneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TONNEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tonneau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tonneau sözcüğünün tanımı

Sözlükte varil tanımı, ortada şişmiş, ahşap ya da demir daireler tarafından tutturulmuş ve düzenlenmiş kemerli hendeklerden oluşan ve iki düz alt tarafından kapatılmış büyük silindirik ahşap konteynırdır.

La définition de tonneau dans le dictionnaire est grand récipient cylindrique en bois, renflé en son milieu, fait de douves cintrées assemblées et maintenues par des cercles de bois ou de fer et fermé par deux fonds plats.


Fransızca sözlükte «tonneau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONNEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

TONNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille

TONNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tonneau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TONNEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tonneau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tonneau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tonneau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tonneau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonneau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tonneau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barril
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barrel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैरल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برميل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бочка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barril
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিপা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tonneau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

setong
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fass
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バレル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tong minyak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thùng rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பீப்பாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बंदुकीची नळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

varil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

beczka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бочка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

baril
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαρέλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fat
5 milyon kişi konuşur

tonneau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONNEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «tonneau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonneau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonneau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONNEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonneau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonneau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonneau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TONNEAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tonneau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Socrate
L’âme déréglée est comme un tonneau percé à cause de sa nature insatiable.
2
Hésiode
Il est bien tard d'épargner sur le tonneau quand le vin est à la lie.
3
Jacques Mailhot
Sécurité sociale. Depuis le tonneau des Danaïdes, on n'a pas trouvé mieux.

«TONNEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tonneau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonneau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tables de chimie: Un mémento pour le laboratoire
Hormis le recueil des principales constantes utilisées en chimie, quelques informations utiles à la pratique du laboratoire figurent dans le mémento : unités de mesure, précision du matériel jaugé, caractères analytiques, dangers ...
Jacques Tonneau, 2000
2
Le conte du tonneau: contenant tout ce que les arts et les ...
contenant tout ce que les arts et les sciences ont de plus sublime et de plus mystérieux. Avec plusieurs pièces très curieuses Jonathan Swift, Justus van Effen. TRAITÉ DES DISSENTIONS entre les Nobles & le Peuple, dans lesRépubtiques ...
Jonathan Swift, Justus van Effen, 1750
3
Le tonneau des Danaïdes
Dado, l'héroïne de ce premier roman, est envoyée à Dakar par ses parents. elle doit vivre chez son cousin Pathé, qui veut une seconde épouse, la première ne lui ayant pas donné d'enfants.
Yoro Ba, 2006
4
Je serai toujours là pour te tuer
Marché conclu.
Sophie Tonneau, 2007
5
La comtesse du Tonneau: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Emmanuel Théaulon. ACTE DEUXIÈME. Un riche salon avec sophas, ottomane» . fauteuils. Trois portes au fond qui s'ouvrent sur une riche galerie tVt P°nrr,n ' ÏTV paaChe el à d'oi,e' deu* P°rles ^'interieur.
Emmanuel Théaulon, 1837
6
Mémoires
1411 Vin, le tonneau Vin nouveau.'le tonneau. . . . Vin, le tonneau — le traversin Vin, le tonneau Vin, le tonneau Vin, le tonneau Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau Vin nouveau, partie vermeil, partie blanc, le tonneau. . . Vin, le tonneau Vin ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
7
Mémoires
Atlases of plates accompany some volumes.
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
8
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
1411 Vin, le tonneau Vin nouveau.'le tonneau. . . . Vin, le tonneau — le traversin Vin, le tonneau Vin, le tonneau . Vin, le tonneau Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau Vin nouveau, partie vermeil, partie blanc, le tonneau. . . Vin, le tonneau Vin ...
P Mantelier, 1861
9
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
1411 Vin, le tonneau Vin nouveau, 'le tonneau Vin, le tonneau . . — le traversin . . Vin, le tonneau . . Vin, le tonneau . . Vin, le tonneau . . Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau . . Vin nouveau, partie vermeil partie blanc, le tonneau Vin, ...
10
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
1- Cm 1399 Vin, le tonneau . . . . . . . 5 02 09 1 50 52,8 H Vin nouveau,'le tonneau. . . 5 01 06 » 59 79,5 H 11100 Vin, le tonneau . . . . . . . 3 10 » » 311 311,2 H - letraversin . . . . . . . 1 10 » 1 111 71.8 H Vin, le tonneau . . . . . . ., 5 » 1» » 59 06,0 H ...
P. Mantellier, 1862

«TONNEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonneau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spa-Francorchamps : le dépassement osé finit en tonneau
Le pilote du Trofeo Abarth Europe s'est offert une belle frayeur lorsque son dépassement téméraire s'est terminé en tonneau. Heureusement ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Villages et cités de charme Villey-Saint-Etienne cumule qualités …
sur les coups de 11 h, chacun vient avec une bouteille vide pour la remplir au tonneau de vin rouge offert par la municipalité. Cette tradition est ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Athlétisme: Bolt sonne deux fois en 9 sec 87 à Londres
La mise en action a été du même tonneau. Et contrairement à la série, quand il avait coupé son effort à 10 m de la ligne, le sextuple champion ... «Courrier Picard, Tem 15»
4
F1 : spectaculaire tonneau de Sergio Pérez en Hongrie
Le bolide est ensuite parti en tonneau. La roue avant droite arrachée mais toujours attachée à la voiture par le câble de sécurité est même ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Tonneau pour sortir du lot ?
Hormis Augustin Bey, aussi talentueux qu'imprévisible, qui pourrait frapper doublement sur le triple saut et la longueur, c'est du côté du 1 500 ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
F1 - Hamilton mène, Pérez en tonneau
Lewis Hamilton a signé le meilleur temps dans la première séance du Grand Prix de Hongrie. Sergio Pérez a fait un tonneau mais il est ... «Sport Auto, Tem 15»
7
F1 - GP de Hongrie - Pas de Force India en FP2
... dans un communiqué: «L'équipe continue de mener son enquête afin de comprendre les raisons qui ont causé le tonneau de Sergio (Perez) ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
8
La Grèce ou les vacances de Pénélope
... dette grecque au tonneau des Danaïdes tant elle est abyssale et paraît infinie. Ce résultat, c'est celui de la fréquentation des internautes, qui, ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
9
Plérin. Une voiture sur le toit dans la rue du Viaduc
Ce vendredi soir, un jeune automobiliste a fait un tonneau rue du Viaduc, entre Plérin et Saint-Brieuc. Il n'est pas blessé. Grosse frayeur pour ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Alexis Tsipras voulait que Vladimir Poutine finance le Grexit
Tsipras a choisi le maillon faible qui acceptera de déverser un océan de monnaie dans son tonneau des danaïdes. «L'Opinion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonneau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tonneau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z