İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tinette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TINETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TINETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tinette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tinette sözcüğünün tanımı

Sözlükte teneke tanımı, üstten daha geniş olan ve tuzlanmış ya da eritilen tereyağı taşımak için kullanılan bir alt kısmı olan küçük bir ahşap küvettir. Genellikle dışkı taşımak için sacdan yapılmış konteyner, mobil tuvalet çukuru olarak hizmet eder.

La définition de tinette dans le dictionnaire est petit baquet de bois dont le fond est plus large que le haut et qui servait à transporter le beurre salé ou fondu. Récipient généralement en tôle servant au transport des matières fécales, faisant office de fosse d'aisances mobile.


Fransızca sözlükte «tinette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TINETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

TINETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tin
tin-tin
tinamou
tincal
tinctorial
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant

TINETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tinette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TINETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tinette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tinette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tinette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TINETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tinette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tinette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tinette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

tinette
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tinette
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tinette
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tinette
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tinette
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

tinette
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Tinette
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tinette
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tinette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tinette
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tinette
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tinette
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tinette
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tinette
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tinette
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tinette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tinette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tinette
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tinette
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tinette
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

tinette
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tinette
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tinette
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tinette
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Tinette
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tinette
5 milyon kişi konuşur

tinette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TINETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «tinette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tinette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tinette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TINETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tinette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tinette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tinette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TINETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tinette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tinette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS. En date du 20 novembre 1852 , - Au sieur BÉGLIN, à Paris,'7 ' . Pour un appareil séparateur des matières des fosses d'aisances. ..,'-'.I '— 11' _ , _.' L'appareil se compose d'une tinette renfermant un ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1856
2
Le dictionnaire des ménages: ou, Recueil de recettes et ...
J'ai introduit dedans une tinette de bois , de la forme a peu près de celle qui sert à battre le beurre , excepté qu'elle est d'un tiers plus large et plus haute. » Cette tinette est posée sur deux pièces de bois qui empêchent que son fond ne touche  ...
Armand Étienne Maurice Havet, 1822
3
Le dictionnaire des ménages: ou recueil de recettes et ...
J'ai introduit dedans une tinette de bois, de la forme à peu près de celle qui sert à battre le beurre, excepte qu'elle est d'un tiers plus large et plus haute. » Cette tinette, est posée .sur deux pièces de bois qui empêchent que son fond ne touche ...
Armand É Havet, Stéphane Robinet, 1826
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On transvase le suif de la rosle , à travers un tamis de crin , plus hn que grossier , placé au deisus d'une petite cuve de bois , que l'on nomme tinette ou caque, vers le bas de laquelle est une canule de cuivre, ou de bois , par où on tire le suif à ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On transvase le suif de la poêle , àtravers un tamis de crin , plus fin que grossier , placé au dessus d'une petite cuve de bois , que l'0n nomme tinette ou caque, vers le bas de laquelle est une canule de cuivre, ou de bois , par où on tire le suif  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
6
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Dès que tout le lait du soir est écumé , on porte tout à la tinette au fromage, à l' exception des trois quarts d'une chaudronn.Se, c'est-à-dire de douze à seize litres, que l'on place immédiatement dans la bassine d'eau chaude , et on le fait aussi ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1833
7
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
Dès que tout le lait du soir est écumé , on porte tout à la tinette au fromage, à l' exception des trois quarts d'une chaudronnée, c'est-à-dire de douze» seize litres, que l'on place immédiatement dans la bassine d'eau chaude , et on le fait aussi ...
8
Replique au docteur M. Halle ... au sujet d'un ouvrage de sa ...
M. Janin faisoit mettre au fond âe la tinette plusieurs poignées de litiere ; quand la tinette itoit à moitié pleine , on en faisoit mettre une autre couche ; ensin , on recouvrait le : tout de la même façon. On transporta ausfì- tôt cka que tinette dans la ...
Jean Janin de Combe Blanche, 1785
9
De derrière les fagots: histoires, contes et menteries du ...
Après avoir fermé l'ouverture de la tinette pour éviter d'éventuels débordements, deux hommes forts la prenaient par ses anses et la descendaient jusqu'à la sortie. Mais l'étroitesse de l'escalier donnait lieu à des contorsions dangereuses car ...
Gérard Nédellec, 2006
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Cette tinette est sur une espece de support qui Yexhausse encore d'un pied 8c demi: toute la liqueur coule dans la tinette , 8c il ne reste que la terre , qu'on enveloppe dans sa toile pour la mettre sous une presse dont le fond 8c la plaque sont ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773

«TINETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tinette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Kirsch de Fougerolles
... utilisées dans le Kirsch de Fougerolles : elles se nomment Béchat, Caraude, Grande Blanche, Chapendu, Tinette… Des variétés très locales. «Vosges Matin, Tem 15»
2
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
... de Gloucester — Jean-Marie Winling qu'on piétine, ou cette reine pisseuse jetant sur son mari le contenu de la tinette), confine à la parodie, ... «L'Humanité, Tem 15»
3
Trosly-loire: un homme découvert sans vie au pont de la Tinette
Ce vendredi, vers 14 h 30, alors qu'elle se baladait à proximité du pont de la Tinette, sur la commune de Trosly-Loire (en direction de Champs), ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
4
Bordeaux : Andrée, résistante et déportée à Ravensbrück, honorée …
On embarque dans des wagons à bestiaux, toujours fermés et sans nourriture, avec une tinette au milieu qui éclabousse les carreaux. «France Bleu, Haz 15»
5
Attelage. Un 20e concours relevé
Hervé Conan, avec Tinette ; attelage avec quatre chevaux : 1. Rolland Richomme ; attelage avec un cheval de trait : 1. Alice Bodet ; 2. Vincent ... «Le Télégramme, Haz 15»
6
Vacheries d'écrivains
Messie de la tinette et du torche-cul. Vieille truelle à merde. Les autres et Charles Bukowski : - (…) Bien sûr, on ne peut pas mesurer le goût, ... «Mediapart, May 15»
7
La double casquette de Juliette Méadel nuit à la démocratie
En tout cas, il est urgent de tirer la tinette et sur le dévergondage politico-médiatique actuel et sur la « FRENCHIOT » malodorante de ce temps. «24heuresactu.com, Nis 15»
8
Les chiens de Navarre aux Bouffes: tonton pourquoi tu pouffes?
... a beau vieillir, on ne se refait pas : pas de spectacle des Chiens de Navarre sans quéquette à l'air) assis sur une tinette en train de déféquer. «Mediapart, Mar 15»
9
OISE Ida, rescapée des camps:«La vie plus forte que tout»
Une tinette est mise à disposition dans chaque wagon. « Chacun est contraint de se soulager sous le regard des autres, c'était la première ... «Courrier Picard, Şub 15»
10
À Le-Braz, Ida Grinspan témoigne de la Déportation
Et une tinette qui s'est répandue sur le sol, dans une odeur épouvantable. Trois jours et trois nuits. Nous sommes arrivés entre Auschwitz et ... «Ouest-France, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tinette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tinette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z