İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quartaut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUARTAUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quartaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTAUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUARTAUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quartaut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Quartaut

Quartaut

Etnik yönden kesinlikle dörtlü ile ilgili olan kuartot, premetrik sıvılar için hacim ölçümü Fransızca bir birimdir. Gerçekten de, kâtot tam bir sıvı maymununun dörtte biri kadardı. Aynı zamanda iki buçuk ayak kralına ve yarım yaprağa, yani 68.555 litreye değdi. Le quartaut, étymologiquement sûrement en rapport avec le nombre quatre, est une unité de mesure française de volume pour des liquides prémétrique. Effectivement, le quartaut valait exactement le quart d'un muid de liquides. Il valait également le double d'un pied-du-roi cube et la moitié d'une feuillette, donc environ 68,555 litres.

Fransızca sözlükte quartaut sözcüğünün tanımı

Sözlükte quartaut tanımı, bir muid çeyreği içeren küçük varil olduğunu.

La définition de quartaut dans le dictionnaire est petit tonneau contenant le quart d'un muid.

Fransızca sözlükte «quartaut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUARTAUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artichaut
artichaut
assaut
assaut
bliaut
bliaut
boucaut
boucaut
boursicaut
boursicaut
défaut
défaut
gerfaut
gerfaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
panicaut
panicaut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

QUARTAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

QUARTAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

about
ailhaut
aut
baricaut
barriquaut
brifaud ou brifaut
brifaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
taïaut
tressaut
vélaut

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quartaut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUARTAUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quartaut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quartaut sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«quartaut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUARTAUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quartaut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quartaut sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quartaut» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

季木桶
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trimestre de barril
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quarter cask
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तिमाही पीपा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدن الربع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

четверть бочки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cask trimestre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোয়ার্টার পিপা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quartaut
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

suku tong kecil
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Quartal Fass
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

四半期キャスク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분기 통
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

waktu kasok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quý thùng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலாண்டில் காஸ்க்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तिमाहीत पिंप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çeyrek fıçısı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Quarter cask
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ćwierć beczki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чверть бочки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trimestru butoiaș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρίμηνο του βαρελιού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kwartaal vat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kvartal fat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kvartalet cask
5 milyon kişi konuşur

quartaut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUARTAUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «quartaut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quartaut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quartaut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUARTAUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quartaut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quartaut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quartaut sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUARTAUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quartaut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quartaut ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
QUARTAUT que Ton écrit quelquefois QUARTO. Petit vaisseau ou futaille propre a mettre les liqueurs , & particulièrement le vin. Cette mesure tire sou nom , comme tous les mots précédents , de ce qu'elle contient la quatrième partie d'une  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
QUARTAUT que l'on écrit quelquefois QUARTO. Petit vaifleau ou futaille propre à mettre les liqueurs , & particulièrement le vin. Cette mefure tire fon nom , comme tous les mots précé- «lents , de ce qu'elle contient la quatrième partie d'une ...
3
Commerce: A-C
11 y a des doubles quartas qui valent par conséquent, huit maravédis. J^Oy. MARAVÉDIS. QUARTAUT que l'on écrit quelquefois QUARTO. Petit vaisseau ou futaille propre a mettre les liqueurs , & particulièrement le via. Cette mesure tire son ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Journal politique, ou Gazette des gazettes
«uartatitdebled noir de Tartarie mtléavec un quartant iebìeé seigle du pays., & encore un quartaut de bled noir du pays mêlé avec aa quarta ut de seigle ( mime qualité ) , pour de suite faire fabriquer du pain de ces quatre satines chacune en  ...
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
repousser sans cesse la liqueur au dehors , et ou cette même liqueur lancée et dardée avec force contre les parois des intestins , accroît l'irQ U A QUARTAUT. Vaisseau ou futaille propre à renfermer des liqueurs , particulièrement du vin.
François Rozier, Charvin, 1793
6
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Le quart d'un muid de vin que l'on appelle quelquefois aulii Quartaut, ou Quarto, doit contenir neuf ïep- tiers , ou ioixante i* douze pintes mefure de Paris. Voyez Quartaut. Le quart du boifieau mefure de Paris doit être de quatre pouces neuf ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
7
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
QUART (Mesures). Dans le commerce des vins, on désigne sous le nom de quart une petite futaille qui est la quatrième partie d'un muid, ou la moitié d'une feuillette. Cette mesure porte encore quelquefois le nom de quartaut (Voy. l'art. suiv.).
Guillaume Belèze, 1862
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
QUARTAUT , ( Comm. ) petit vairl'eau propre à mettre les liqueurs , particuliérement le vin. Quarraut d'Orléans. Quartaut de Champagne. El'pece de quartaut , qui cll la quatrieme partie d'un muid de Paris. Quartauts d'Allemagne , d'Angleterre ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
9
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Pièce bordelaise Pièce de l'Ermitage Demi-pièce ou quartaut de Màcon. . Quart muid ou denii-feuillelte, . . > Demi-pièce ou lierç.on Champagne. . Demi-pièce ou quartaut Lachaise . . Demi-pièce ou quartaut Orléans, , . Demi-pièce ou quartaut  ...
Monbrion, 1850
10
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
91 106 114 114 114 125 137 213 «3 213 221 Pièce de l'Ermitage . Demi-pièce ou quartaut de Mâcon. . onart mnid ou demi-feuilletie. . . . l)emi-pièce ou tierçon Champagne. . Demi-pièce ou quartaut Lachaise . Demi-pièce ou quartaut Orléans ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851

«QUARTAUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quartaut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verdun-sur-le-Doubs L'école de rugby fait sa rentrée
Fête nationale...une rencontre franco allemande autour du quartaut ... Fête nationale...une rencontre franco allemande autour du quartaut ... «Le JSL, Eyl 14»
2
Notez cet article :
De 10 à 12 h, le quartaut démocratique avec jeux de boules, place de la mairie, 11 h, place de l'église, danses populaires « La Bourée de ... «Le JSL, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quartaut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quartaut>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z