İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "basochien" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BASOCHIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

basochien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASOCHIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASOCHIEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «basochien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte basochien sözcüğünün tanımı

Sözlükte basochien'in tanımı, Paris parlamentosu savcılarının katilleri olan basoche'ye özgüdür. Avukatlara özgü, karakteristik özellikleriyle tutarlıdır. Eski birlik üyesi olan basoche, Paris Parlamentosu din adamlarını bir araya getirdi. Hukuk adamı.

La définition de basochien dans le dictionnaire est propre à l'ancien corps des clercs de procureurs du parlement de paris, appelé basoche. Propre aux hommes de loi, conforme à leurs traits caractéristiques. Membre de l'ancienne association, appelée basoche, qui regroupait les clercs du parlement de paris. Homme de loi.


Fransızca sözlükte «basochien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASOCHIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acunhien
acunhien
autrichien
autrichien
bayreuthien
bayreuthien
cabochien
cabochien
chien
chien
comblanchien
comblanchien
corinthien
corinthien
delphien
delphien
gavrochien
gavrochien
goethien
goethien
mini-chien
mini-chien
molochien
molochien
monarchien
monarchien
monodelphien
monodelphien
naye-chien
naye-chien
nez-de-chien
nez-de-chien
noie-chien
noie-chien
protocorinthien
protocorinthien
pythien
pythien
synadelphien
synadelphien

BASOCHIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basiotribe
basipète
basiphile
basiplaste
basique
basitemporal
basket-ball
basketteur
basketteuse
basoche
basophile
basophilie
basophobie
basquaise
basque
basquine
basquisant
basse
basse-contre
basse-cour

BASOCHIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albanien
ancien
australien
aérien
bien
bosnien
brésilien
canadien
entretien
gardien
historien
indien
italien
lien
parisien
quotidien
rien
soutien
syrien
tien

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde basochien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«basochien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASOCHIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile basochien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen basochien sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «basochien» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

basochien
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

basochien
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

basochien
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

basochien
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

basochien
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

basochien
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

basochien
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

basochien
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

basochien
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

basochien
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

basochien
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

basochien
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

basochien
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

basochien
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

basochien
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

basochien
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

basochien
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

basochien
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

basochien
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

basochien
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

basochien
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

basochien
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

basochien
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

basochien
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

basochien
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

basochien
5 milyon kişi konuşur

basochien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASOCHIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «basochien» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
basochien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «basochien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASOCHIEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «basochien» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «basochien» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

basochien sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASOCHIEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

basochien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. basochien ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue de Paris
En effet, que voulez-vous qu'il fasse du Joyeux Mystère des Trois Rois, par le basochien Jehan d'Abondance? et du Mystère du Chevalier gui donne sa femme au diable, et de Gilles de Robin et Marion, par André de la Halle? Il ne va pas si ...
Louis Désiré Véron, 1843
2
Revue de Paris ...
En effet, que voulez-vous qu'il fasse du Joyeux Mystère des Trois Bois, par le basochien Jéhan d'Ab011da'nce? et du Mystère du Che— valier qui donne safemme au diable, et de Gilles de Robin et Marina, par André de la Halle? Il ne va pas ...
3
La Revue de Paris
En effet, un dernier coup vint au même instant décider le sort de la partie. Le basochien , riant sous cape, mit en bourse aussitôt le dernier écu de Jehan Charrot ; mais celui-ci se leva, rouge de fureur, et d'une main vigoureuse lança les dés ...
4
Histoire de Château-Thierry
L'amende de vingt-cinq centimes est encourue : par tout basochien qui ne répond pas à l'appel; qui ne remet pas à l'époque fixée les travaux qu'il est chargé de faire; qui, étant repris pour faire silence, récidive, néglige l'instruction de sa ...
Alexandre Eusèbe Poquet, 1839
5
Histoire de Paris: composée sur un plan nouveau
Tout arrivant dans l'étude de ces différens officiers civils , devenait de droit basochien; mais assujéti à une sorte de noviciat, il était nommé Béjaune , par allusion au bec jaune des petits oiseaux qui viennent de naître. Les lettres expédiées ...
Georges Touchard-Lafosse, 1833
6
Mélanges ...
Né de parents obscurs et pauvres , François Villon eut tous les goûts du franc basochien. Le basochien , espiégle , tapageur, libertin , larron , hanteur de mauvais lieux , détroussant les petits marchands , poursuivi par les soldats du guet ...
Désiré Nisard, 1838
7
Histoire de la littérature française, 1
Né de parents obscurs et. pauvres, Villon eut tous les goûts de la bande des Enfants sans souci et du basochien. Le basochien, espiègle, tapageur, libertin, larron, hanteur de mauvais lieux, détroussant les petits marchands, poursuivi par les ...
Désiré Nisard, 1863
8
Histoire de la litterature en France depuis la conquête des ...
Le basochien espiègle, tapageur, libertin, larron, hauteur de mauvais lieux, détroussant les petits marchands, poursuivi par les soldats du guet, heureux des troubles, enchanté de la guerre, parce que la police y est plus relâchée : tel est Villon ...
L. L. Buron, 1851
9
Espagnoles et francaises
Bravo ! Marius Magis, répondit-il : le royal-comtois vous fait rudement ses adieux; mais vous avez bien riposté. — Ils partiront vigoureusement étrillés, mes petits officiers du roi ! fit le basochien en secouant sa sacoche toute pleine de pétards;  ...
Madame Charles Reybaud, 1863
10
Histoire de Paris, ses révolutions, ses gouvernements et ses ...
Tout arrivant dans l'étude de ces différents officiers civils devenait de droit basochien; mais assujéti à une sorte de noviciat, il était nommé béjaune, par allusion au bec jaune des petits oiseaux qui viennent denaître. Les lettres expédiées aux ...
Georges Touchard-Lafosse, 1853

«BASOCHIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve basochien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une approche des poésies pragmatiques de Deschamps
... K. Becker remarque que « l'esprit juridique influence dès le début sa production poétique » (page 45) et étudie le caractère « basochien » de ... «Fabula, Ara 13»
2
Comment faire l'histoire de l'acteur au Moyen Âge ?
Ces clercs de justice étaient exercés au théâtre, le pratiquant depuis l'école et l'université33. Liés au milieu basochien, on connaît les acteurs parisiens du ... «Revues.org, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Basochien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/basochien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z