İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "basse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

basse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «basse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte basse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bas tanımı, en ciddi sesleri ses çıkaran ve armoni akorlarının oluşturulduğu bir parçanın parçasıdır.

La définition de basse dans le dictionnaire est partie d'un morceau qui fait entendre les sons les plus graves et sur laquelle s'établissent les accords d'harmonie.


Fransızca sözlükte «basse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amasse
amasse
asse
asse
biomasse
biomasse
brasse
brasse
carcasse
carcasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

BASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basquisant
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner

BASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
matasse
parnasse
passe-passe
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde basse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «basse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
basse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BASSE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «basse» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde basse sözcüğünün zıt anlamlıları

«basse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile basse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen basse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «basse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bajo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

low
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منخفض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

низкий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

baixo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

basse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rendah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

niedrig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

低いです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

낮은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kurang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thấp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறைந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कमी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düşük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

basso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

низький
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scăzut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χαμηλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lae
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

låg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lav
5 milyon kişi konuşur

basse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «basse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
basse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «basse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «basse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «basse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

basse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BASSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

basse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gérard Bauër
Lorsqu'on n'est pas conduit par l'intérêt ou par l'amour, il est difficile de ne pas l'être par l'orgueil. Croit-on avoir vaincu l'orgueil, il suit notre humilité et l'encourage à voix basse.
2
Francis de Croisset
Les femmes détestent l'amitié : la température y est trop basse : c'est un pays où elles s'enrhument.
3
Groucho Marx
Une émission de jeux est la forme la plus basse de la vie animale.
4
Jacques Sternberg
Il serait assez intéressant de calculer le poids exact d'un homme compte tenu du fait qu'il a le bras long, les idées larges, la vue courte et l'oreille basse.
5
Kaga No Chiyo
Sur la plage, à marée basse tout ce qu’on ramasse bouge.
6
Shafique Keshavjee
On doit avouer ses qualités à voix basse et sa défaite à haute voix.
7
Richard Bona
Ce que je fais c'est entendre une émotion qui vient de mon coeur et j'essaie de la transcrire sur une basse ou une guitare ou un autre instrument.
8
Khalil Gibran
La pierre la plus solide d'un édifice est la plus basse de la fondation.
9
Bertrand Russell
Le problème en ce bas monde est que les imbéciles sont sûrs d’eux et fiers comme des coqs de basse cour, alors que les gens intelligents sont emplis de doute.
10
Michel Audiard
Il vaut mieux s’en aller la tête basse que les pieds devant.

«BASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

basse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. basse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voyage dans la basse et la haute Egypte, pendant les ...
DANS LA BASSE ET LA HAUTE EGYPTE. wsanmafs/vsmn/wwww l . J'AVOIS toute ma vie desiré de faire le voyage d'Égypte ; mais le temps , qui use tout, avoit usé aussi cette volonté. Lorsqu'il fut question de l'expédition qui devoit nous  ...
Vivant Denon, 1802
2
L'Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône: 1124-1312 : ...
La basse vallée du Rhône a constitué, depuis le début du XIIe siècle, une aire privilégiée pour les ordres du Temple et de l'Hôpital.
Damien Carraz, 2005
3
Eco-confort: Pour une maison saine et à basse consommation ...
Claude Alain Roulet, ingénieur spécialiste du domaine, dévoile ici l'ensemble des mesures techniques simples à mettre en oeuvre afin d'obtenir une qualité d'air intérieur optimale et un confort thermique, acoustique et visuel idéal, ...
Claude-Alain Roulet, 2012
4
Voyage dans la Basse et la Haute Egypte pendant les ...
DANS LA BASSE ET LA HAUTE EGYPTE. I l y avoit vingt et un jours que nous n' étions fatigués que de notre nullité; je savois que j'étois près d'Abidus , où Os- simandue avoit bâti un temple , où Mem- non avoit résidé; je tourmentai Desaix ...
Dominique Vivant Denon, 1803
5
Un hiver à voix basse
Journaliste, spécialiste des problèmes d'éducation, Dominique Laury a collaboré au Progrès et au Monde avant d'intégrer l'équipe de Pierre Desgraupes à la télévision.
Dominique Laury, 1998
6
MEXIQUE - Basse-Californie
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
Portefeuille archéologique de la Haute et Basse Champagne
A. Gaussen. ÉMAUX. On appelle émail une substance vitreuse colorée au moyen d'oxide métallique et fixée par la fusion sur une autre matière. Dans un sens plus étroit, qui est celui où nous nous renfermerons dans cet article, on désigne ...
A. Gaussen, 1861
8
À Marée Basse
L'adolescence d'un jeune garçon passionné par la biologie marine. Touchant et sensible. [SDM].
Jim Lynch, Jean Esch, 2008
9
Main basse sur la musique
Mystères de l'héritage Ravel, des droits des compositeurs juifs pendant la guerre, des coûts de fonctionnement pharaoniques : Main basse sur la musique nous permet d'entrevoir, pour la première fois, quelques-uns de ces secrets si ...
Irène Inchauspé, Rémi Godeau, 2003
10
Gériatrie et basse-vision: Pratiques interdisciplinaires
Une équipe pluridisciplinaire du centre gériatrique de Champmaillot du CHRU de Dijon fait le point dans le domaine de la basse-vision en gériatrie.
Marie-Paule Christiaen, Catherine Creuzot-Garcher, Monique Gerson-Thomas, 2012

«BASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve basse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les agriculteurs en colère font monter la pression - France 3 Basse
France 3 Basse-Normandie Même protestation des agriculteurs à Lisieux. Dans la Manche, trois actions ont été menées : devant Lactalis de ... «Francetv info, Tem 15»
2
Japon: les lois de défense controversées adoptées par la Chambre …
Cependant, la Chambre basse peut ensuite revenir sur ces changements avec une majorité des deux tiers, largement à la portée du camp au ... «i24news, Tem 15»
3
Les projets de loi de défense du Japon "sans précédent" depuis …
... de la diplomatie chinoise, peu après l'adotion par la Chambre basse japonaise de ces textes réinterprétant la Constitution pacifiste nippone. «L'Express, Tem 15»
4
Basse-Rentgen : à Preis ch Sainte-Madeleine revit au château
Ce dimanche, laissez-vous tenter par une parenthèse médiévale au château de Preisch. Un rendez-vous proposé par les descendantes de la ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Manche : Le fort de Querqueville de nouveau à vendre ! - France 3 …
Basse-Normandie. Toutes les régions. Voir le direct · L'ACTU ... Basse-Normandie; Régions proches; Toutes les. Régions. Manche : Le fort de ... «Francetv info, Tem 15»
6
Basse-Terre : Il frappe sa femme enceinte - Zinfos974
Un jeune homme de 24 ans, actuellement en semi-liberté, a été interpellé par la police hier à Basse-Terre pour des faits de violences sur sa ... «Zinfos 974, Tem 15»
7
Début des consultations pour le désenclavement de la Basse-Côte …
Les résidents de l'île d'Anticosti et de la Basse-Côte-Nord pourront s'exprimer sur des pistes de solution permanentes concernant les enjeux ... «Radio-Canada, Tem 15»
8
Froome: "Ma fréquence cardiaque est très basse" - News Sport
Tour à tour, dans les derniers kilomètres de l'ascension vers le Plateau de Beille, Vincenzo Nibali, Alberto Contador, Alejandro Valverde ou ... «Canal Plus, Tem 15»
9
Mondial de beach soccer: Madagascar repart la tête basse - Afrique …
Trois matches, trois défaites, sept buts marqués, douze encaissés. Le champion d'Afrique n'a pas vraiment fait honneur à son titre lors de cette ... «RFI, Tem 15»
10
Gap : 1500 m² détruits par un feu de broussailles à la Basse
Un feu de broussailles, qui menaçait une zone boisée, s'est déclaré ce mercredi, vers 16h25, chemin des Terrasses à la Basse-Tourronde à ... «L'e-media 05, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Basse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/basse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z