İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "batailleuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BATAILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

batailleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATAILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATAILLEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

BATAILLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bataclan
batail
bataillant
bataillard
bataille
bataillé
batailler
bataillerie
batailleur
batailleusement
bataillon
bataillonnaire
bâtard
bâtarde
batardeau
bâtardeau
bâtarder
bâtardise
batave
batavia

BATAILLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde batailleuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batailleuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATAILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile batailleuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batailleuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «batailleuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

好斗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pugnaz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pugnacious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झगड़ालू
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشاكس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

драчливый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

belicoso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্বন্দ্বপ্রি়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

batailleuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

garang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kampflustig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

好戦的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pugnacious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hay cải
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சண்டை பிடிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भांडखोर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hırçın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

battagliero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zadziorny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

забіякуватий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

combativ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εριστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veglustige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pugnacious
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strid
5 milyon kişi konuşur

batailleuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATAILLEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «batailleuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batailleuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batailleuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATAILLEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «batailleuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «batailleuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

batailleuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATAILLEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

batailleuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batailleuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boîter des deux pieds
Enfance. batailleuse. A l'école primaire de la République, nous étions un mélange de toutes les classes sociales de la commune, la plus grande territorialement de toute l'île. Une île ? Elle l'était déjà, mais pas pour nous. Trois à quatre fils de ...
Amer Llunict
2
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
La levée à la traversée de l'ile Batailleuse sera établie à 0m.80 au-dessus du repère de la même crue , c'est-à-dire à 0".43 au-dessous de la levée du chemin de fer de Tours à Nantes, et se relèvera seulement aux abords, suivant des rampes ...
3
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
hantes raux de 1843. Toutefois , celte hauteur pourra être réduite près de» culées , de telle soi te que la pente ne dépasse pas 2 pour 100. La levée à la traversée de l'ile batailleuse seia clablie à ()'".HO au-dessus du repère de la même crue ...
4
Alerte! Droit devant
... Capricieuse, La Moqueuse, L'Impétueuse, La Batailleuse et La Gracieuse, des frégates du temps de Jean Bart. Avant pris sa route cap nord-N-E, le convoi s'en va vers Marseille. Suivant les règles de la prudence stratégique, il avance à ...
Jean Mauclère, 2001
5
Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire
lîle-Batailleuse (I1) Les Vikings ont laissé peu de souvenirs dans la toponymie de l'Anjou où ils commirent pourtant des raids sanglants. Sur leurs grands drakkars à proues de dragons, les guerriers venus des pays du Nord commencèrent par ...
Pierre-Louis Augereau, 2004
6
Petit Futé Albi-Tarn
Au fil du temps, Castres a affirmé ses talents et son caractère contre vents et marées. La poétesse Louisa Paulin résumait ainsi les couleurs de quelques cités tamaises : « Albi la Rouge, Gaillac la Blonde, Castres la Batailleuse. . . ». La prison ...
Anne Villeneuve-Cabot, Beatrice Grau, 2007
7
Annales des ponts et chaussées: Partie administrative
La levée à la traversée de l'île Batailleuse sera établie à 0m.80 au-dessus du repère de la même crue , c'est-à-dire à 0m.43 au-dessous de la levée du chemin de fer de Tours à Nantes , et se relèvera seulement aux abords , suivant des ...
8
Varia
Faite d'eau, de terre et d'air, l'île est une unitas multiplex, un système a la fois un et multiple (Morin, 1977). Gracq l'a exprimé à propos de l'île Batailleuse de Saint- Florent-le-Vieil, sur la Loire (figure 3). «Le saule trempe aux eaux brumeuses et ...
‎2013
9
Les fleuves de France atlantique: identités, espaces, ...
Non moins important est le texte qui clôt l'ouvrage et dont le commencement pourrait être le titre d'une aquarelle : "Grèves de la Loire dans l'île batailleuse" ( OCH, 244). Dans ce passage, l'hyperbole géographique permet de décrire un état ...
Jacques-Guy Petit, André-Louis Sanguin, 2003
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Voyez Bataillon. Batailler. Verbe actif delà première conjugaison. Les /sont mouillés. Voyez Bataillon. Batailleux , Batailleuse. Adjectif. Ce mot n'est point usité. J.-J, Kousseau l'a employé au féminin dans ses Confessions. En parlant d' un des ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

«BATAILLEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batailleuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Edition Haut-Doubs | Contrôles estivaux : les loisirs, une activité …
... Rochejean, où était « inspecté » le Club de loisirs et d'actions de la jeunesse (CLAJ) et sa fameuse ferme pédagogique, « La Batailleuse ». «Est Républicain, Tem 15»
2
Les comptes bien peu orthodoxes de l'Eglise grecque - LeTemps.ch
Ce fut un coup très rude pour cette batailleuse qui avait essayé d'inculquer au petit l'horreur de l'injustice, le mépris des richesses et le goût de ... «Le Temps, Tem 15»
3
5 énigmes et un casse-tête pour le 14 juillet
Si l'on se sent d'humeur à la fois batailleuse et badine, on lira avec originalité et décontraction le Petit traité d'anti-écologie de H16. Et si, en ... «Contrepoints, Tem 15»
4
Patrick Macnee, un Chapeau melon pour l'éternité
... féline Emma Peel (incarnée par Diana Rigg), puis la malicieuse Tara King (Linda Thorson) et, enfin, la batailleuse Joanna Lumley (Purdey). «La Croix, Haz 15»
5
L'abbé Harvey risque entre trois et huit ans de prison
... plus de vivre avec le sentiment de honte développé tandis qu'une autre a exprimé qu'elle était devenue arrogante et batailleuse à l'école. «LaPresse.ca, Haz 15»
6
Allériot Une nouvelle bibliothèque pour l'école
Les parents ont aussi pu visionner un diaporama de la classe découverte réalisée en mars à la ferme de la Batailleuse, à Rochejean. «Le JSL, Haz 15»
7
Le numéro 672 de TelQuel est en kiosque
Elle tente d'imposer l'écologie dans le débat. Cette batailleuse têtue a frappé un grand coup en faisant du Maroc le pays hôte de la COP-22. «Telquel.ma, Haz 15»
8
5 chorégraphes à découvrir d'urgence aux Rencontres …
... le corps entièrement dessiné de signes, elle semble s'offrir une seconde naissance batailleuse et déterminée. Hip hopeuse formée à l'école ... «Télérama.fr, May 15»
9
Le camping municipal Éco-Loire est ouvert
Le camping de l'Ile Batailleuse, devenu camping municipal Éco-Loire est ouvert depuis vendredi. Au centre, Hélène Guégnard et Manuel ... «Ouest-France, May 15»
10
La bonne nouvelle de Louise Flipo
Incisive, résolue, la langue va son chemin de batailleuse, suivant dans sa course la caissière aux aguets, ses compagnes de travail, leurs ... «lavenir.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Batailleuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batailleuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z