İndir uygulaması
educalingo
belliciste

Fransızca sözlükte "belliciste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BELLICISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

belliciste


BELLICISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BELLICISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

savaş kışkırtıcılığı

İnanç, özellikle uluslararası ilişkilerde, bir anlaşmazlığı çözmek için güç kullanımını savunan eğilime atıfta bulunan bir ideolojidir.

Fransızca sözlükte belliciste sözcüğünün tanımı

Sözcükte atlet tanımlaması, uluslararası sorunları çözmek için savaş lehinedir.

BELLICISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-fasciste · anti-raciste · antifasciste · ciste · classiciste · criticiste · exorciste · fasciste · historiciste · jociste · laïciste · mécaniciste · néo-fasciste · organiciste · politiciste · publiciste · raciste · techniciste · uniciste · vélociste

BELLICISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belle-famille · belle-fille · belle-maman · belle-mère · belle-sœur · bellement · belles-lettres · bellevillois · bellevilloise · bellicisme · bellidé · bellidée · belligérance · belligérant · belligérante · belliqueusement · belliqueux · bellis · bellissime · bellone

BELLICISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

a-raciste · agnosticiste · artiste · atticiste · baptiste · bibliciste · généraliste · jéciste · liste · logiciste · néo-criticiste · néocriticiste · piste · préfasciste · psittaciste · romanticiste · socialiste · spécialiste · triste · univociste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde belliciste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BELLICISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «belliciste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BELLICISTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «belliciste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«belliciste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BELLICISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile belliciste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen belliciste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «belliciste» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

战争贩子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

belicista
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

warmonger
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जंगबाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مثير الحرب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

поджигатель войны
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

provocador de guerra
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাড়াটে নৈকি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

belliciste
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penghasut perang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kriegshetzer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

warmonger
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

전쟁 도발 자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

warmonger
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gây chiến khắp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

போர் முழக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

युद्धपिपासू व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

savaş kışkırtıcısı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guerrafondaio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podżegacz wojenny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

палій війни
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ațâțător la război
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολεμοκάπηλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorlog soek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

warmonger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

warmonger
5 milyon kişi konuşur

belliciste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BELLICISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

belliciste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «belliciste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

belliciste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BELLICISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

belliciste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. belliciste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Utopie et science-fiction dans le roman de langue allemande
considérer en conséquence comme de «mauvais » exemples, bons à être rangés dans le genre littérature belliciste.2 Le rapport direct entre une « véritable » description de la guerre et une utopie motivée idéologiqucment (l'évaluation d' un ...
‎2007
2
La presse française et la première guerre du Golfe
Erik Emptaz se défend sans ambages: « Le fait de se traiter de 'crétin belliciste', je trouve ça assez sain, surtout quand le crétin belliciste répond. Ce qui ne serait pas bien, ce serait de traiter de 'crétin belliciste' quelqu'un qui n'est pas en ...
Marc Hecker, 2004
3
Que veut la Chine?: De Mao au capitalisme
belliciste. Mais ces actions constituent des exceptions plutôt que la règle. La Chine est entrée avec réticence dans la guerre de Corée en octobre 1950, poussée par Staline qui s'était luimême embarqué à la suite de Kim Il-sung, le dictateur ...
François Godement, 2012
4
La Guerre du Vietnam et l'opinion publique américaine: 1961-1973
L'impatience du public s'est donc d'abord traduite par un désir d'intensifier le conflit armé afin d'assurer la victoire finale. En 1967, l'opinion se révèle plus belliciste que son Président qui, lui, a choisi une politique de l'escalade graduée (19).
Jean-Michel Lacroix, Jean Cazemajou, 1991
5
Manuel d'intelligence artificielle
Si nous traitons cette base classiquement, nous obtenons : 1 : Q(nixon) 2 : R( nixon) 3 : Q(x)→P(x) un quaker est pacifique 4 : R(x)→B(x) un républicain est belliciste 5 : P(x)→¬ B(x) sémantique. 6 : P(nixon) det 1, 3 7 : B(nixon) det 2, 4 8 ...
Louis Frécon, Okba Kazar, 2009
6
Le système de trahison
C'est presque un nouveau langage qu'il faudrait inventer, un nouveau style : belliciste, comme il se doit, allègrement, joyeusement, orgueilleusement belliciste, aussi belliciste qu'il le faudrait pour dissiper le brouillard pacifiste (et Dieu sait s'il ...
Eric Werner, 1986
7
Hegel et le droit naturel moderne
Ce qui ne fait pour autant de Hegel un belliciste. Une telle interprétation devrait supposer que Hegel fait de la guerre un devoir-être, et donc un droit abstrait, en adoptant lui-même une 1. Hegel, Leçons sur la philosophie de l'histoire, ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, Yves Charles Zarka, 2006
8
Les espaces de la diversité culturelle. Du multilatéralisme ...
avant. Én tant qu'association volontaire d'États, il s'agit de trouver les moyens d' assurer une cohésion inclusive et non belliciste des nations constitutives. Ce qui est qualifié de << crise d'identité » dans le cas de l'Union européenne, qui nous ...
9
Scènes capitales: Madrid, Barcelone et le monde théâtral fin ...
Dans ces conditions, le gênera chico répond à une disposition belliciste des publics urbains qu'il n'aurait pas pu susciter seul”. Le défilé de femmes déguisées en soldats sur des rythmes militaires apparaît aux auteurs comme une recette à ...
Jeanne Moisand, 2013
10
A Comparative history of literatures in European languages:
Un belliciste comme Ulrich von Hutten, adversaire du légat Cajétan qui vient recueillir des fonds pour la croisade, exhortait l'empereur en 1518 à prendre la conduite de la guerre. L'idée de croisade se dilue dans une perspective nationale et ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, 2011

«BELLICISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve belliciste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
L'islam étant, fondamentalement, une théocratie absolue belliciste et prédatrice, et ne produisant rien, il échouera dans son esprit de revanche. «Dreuz Info, Tem 15»
2
Accord nucléaire avec l'Iran: la perspective de Téhéran | i24news …
... voisins: ne vous laissez pas tromper par la propagande du régime sioniste belliciste. L'Iran et sa puissance se traduiront par votre puissance. «i24news, Tem 15»
3
Une foule agressive pour les Rollling Stones sur les plaines …
Il y avait définitivement quelque chose dans l'air mercredi soir et je ne suis vraiment pas convaincue d'avoir apprécié ce vent belliciste qui ... «Showbizz.net, Tem 15»
4
Ted Kotcheff – « Rambo »
... Rambo, individu manipulé et créé de toutes pièces par l'armée américaine, devient le symbole des conséquences d'une politique belliciste. «Culturopoing, Tem 15»
5
Analyse: l'Iran dans l'esprit d'Obama | i24news - Voir plus loin
... alternative réaliste est la confrontation militaire, que, malgré toute leur rhétorique belliciste, même les Républicains ne soutiendraient pas. «i24news, Tem 15»
6
Neuf ans de prison pour le fondateur du groupuscule islamiste …
Mohamed Achamlane s'est défendu du caractère belliciste dont lui et son association étaient accusés, expliquant qu'il n'avait pour seul but ... «i tele, Tem 15»
7
Shalom : L'initiative de paix arabe est inacceptable
... a maintenant des dispositions peu connues et des changements qui rendraient impossible, même pour un gouvernement moins belliciste, ... «The Times of Israël, Tem 15»
8
Les paradoxes de Denis Charbit
Et, lorsque ce n'est pas le cas, le pouvoir civil se montre plus belliciste que la hiérarchie militaire. Aujourd'hui, ce sont les généraux qui mettent ... «Politis, Tem 15»
9
Le mécontentement des colons de Sainte-Marie
N'étant pas belliciste, il conseille dans un premier stade de négociation et il croit nécessaire, « de l'accompagner d'un déploiement de forces ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
10
Le PDG survivra-t-il à ses contradictions internes : Quid de l …
Il y a donc lieu de craindre que les empoignades de maintenant ne soient le détonateur d'un esprit belliciste qui pourrait profiter à l'opposition ... «Gabon Eco, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Belliciste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/belliciste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR