İndir uygulaması
educalingo
guerrier

Fransızca sözlükte "guerrier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GUERRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guerrier


GUERRIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUERRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

savaşçı

Bir savaşçı savaş yapan bir kişidir. İlkel aşiret toplumları olarak adlandırılan savaşlarda her insan saldırı anında klanını savunmalıdır. Tarih öncesi avcı-toplayıcılar ilk savaşçılar olarak görülebilir. Ayrıca "asker", "askeri" ve "paralı" kelimelerinin daha venal bir çağrışımla karşılık geldiği tanımdır. Ancak tüm bu karakterler gerçekten savaş yapıyorsa, farklı nedenlerle farklı yollarla yapıyorlar ve bu da bu çeşit terimlerin açıklanmasına neden oluyor. Savaşçı kavramı, para ya da maaşlı asker için savaşan paralı askerden daha karmaşıktır. Ancak savaşçıdan söz ettiğimizde, bu kelime dağarcığına yeni fikirler gelir. Saygı, terör, alay gibi sözler, savaşçı, gurur, anti-konformizm, idealler savunma, onur kodu ...

Fransızca sözlükte guerrier sözcüğünün tanımı

Sözlükte savaşçı tanımı, işi savaş yapmak olan kişidir.

GUERRIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-guerrier · avant-courrier · beurrier · bourrier · bull-terrier · calendrier · carrier · charrier · courrier · fourrier · fox-terrier · gabarrier · long-courrier · moyen-courrier · pierrier · scotch-terrier · scottish-terrier · skye-terrier · terrier · verrier

GUERRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite · guernouille · guerre · guerrière · guerroyant · guerroyer · guerroyeur

GUERRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approprier · aventurier · chevrier · colorier · couturier · crier · février · historier · laurier · manufacturier · marier · meurtrier · ouvrier · parier · poirier · prier · trier · varier · voiturier · étrier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guerrier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUERRIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «guerrier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «GUERRIER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «guerrier» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guerrier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUERRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guerrier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guerrier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guerrier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

战士
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guerrero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

warrior
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

योद्धा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محارب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

воин
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guerreiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৈনিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

guerrier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pahlawan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krieger
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

戦士
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

전사
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jawata
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quân nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

போர்வீரன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

योद्धा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

savaşçı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guerriero
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wojownik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

воїн
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

războinic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολεμιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vegter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krigare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kriger
5 milyon kişi konuşur

guerrier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUERRIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guerrier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guerrier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guerrier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GUERRIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

guerrier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanislas de Boufflers
Le guerrier qui cultive son esprit polit ses armes.
2
Dominique Sylvain
Prête ta plus belle lance à un vrai guerrier et il reviendra te voir après la chasse.
3
Charles de Gaulle
S’il faut la force pour bâtir un État, l’effort guerrier ne vaut qu’en vertu d’une politique.

«GUERRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guerrier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guerrier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le voyage sacré du guerrier pacifique
Quatre ans après avoir reçu l'enseignement d'un "guerrier" qui s'appelle Socrate, Dan MiIlman se trouve en situation d'échec, en proie à de profondes aspirations inassouvies.
Dan Millman, 1998
2
Le guerrier pacifique: Un chemin vers la lumière
Comme un miroir, " le guerrier " renvoie. à chacun l'image de sa vérité profonde. Dans ce livre inhabituel, Dan Millman, champion du monde de gymnastique sur trampoline, raconte son voyage extraordinaire à la découverte de lui-même.
Dan Millman, 2003
3
Manuel Du Guerrier De La Lumiere / Manual of the Warrior of ...
On trouvera dans ce libre bref, simple et précieux, la synthèse de la philosophie humaniste de Paulo Coelho : un message de confiance et de vie qui, avec " L'alchimiste " et " La Cinquième Montagne ", a déjà touché des millions de ...
Paulo Coelho, 2000
4
Ahmadou Kourouma: Le "Guerrier" Griot
Ce livre voudrait contribuer à faire lire et aimer l'oeuvre passionnante de Ahmadou Kourouma qui plonge son lecteur au coeur de l'Afrique et lui révèle un autre côté de sa propre histoire.
Madeleine Borgomano, 1998
5
L'enfant du guerrier
Angleterre, 1142.
Denise Lynn, 2011
6
Amphiaraos: guerrier, devin et guérisseur
Guerrier " argien, " devin "", membre de l'expédition des Sept qui échoua à remettre Polynice sur le trône de Thèbes, Amphiaraos fut aussi une divinité oraculaire dans les environs de Thèbes avant qu'on l'installe, à la fin du Ve ...
Pierre Sineux, 2007
7
L'Agent des Ombres: Guerrier des Lunes
Michel Robert connaît un fabuleux succès avec sa saga " L'Agent des Ombres ". Il y revient enfin pour une deuxième saison très attendue !
Michel ROBERT, 2011
8
L'Univers d'un guerrier de l'ombre
Une figure aux allures presque légendaires, dont J-L Gallo dessine ici la silhouette à travers un texte qui invite aussi bien à la médiation et au retour sur nous-mêmes, qu’à la fascination.
Jean-Luc Gallo, 2010
9
Le guerrier
Avec 28 citations à titre français, le colonel Jean-Voltaire Raphanaud est un des officiers les plus décorés de l'Armée française.
Georges Fleury, 1981
10
La femme du guerrier (Harlequin Les Historiques)
La femme du guerrier, Michelle Willingham Irlande, 1175 Jeune veuve, seule pour élever un enfant illégitime, Aileen se retrouve totalement démunie lorsque le chef de clan lui interdit, sans raison apparente, d'exercer ses talents de ...
Michelle Willingham, 2009

«GUERRIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guerrier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Street Fighter 5 : présentation de Necalli le guerrier aztèque …
Il s'agit donc du guerrier aztèque Necalli, un dreadeux colérique qui prend grand soin de ses cheveux, spécialisé dans le combat rapproché et ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
2
Paul Beorn : Le Septième Guerrier-Mage, la critique du livre - page …
Du coup, quand Bragelonne nous envoie Le Septième Guerrier-Mage, un livre de Fantasy français, écrit par Paul Beorn... ben on le met de ... «GamAlive.com, Tem 15»
3
Déception pour Guerrier, espoir pour Herpin - La Nouvelle République
Après son impeccable concours de qualification avec 12,35 m, Anne-Sophie Guerrier était attendue hier en finale du concours du triple saut. «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Archétypes Guerrier
Le Guerrier, une catégorie qui n'évoque pas forcément la subtilité dans un jeu vidéo. Pourtant, loin d'être une classe bête et méchante dans ... «Millenium, Tem 15»
5
Final Fantasy Type-0 – Le guerrier à l'épée de glace tome 1
On ne présente plus le célèbre jeu RPG Final Fantasy type-0 : ce manga est une préquelle au jeu éponyme. Les fans de Final Fantasy type-0 ... «Daily Books, Tem 15»
6
"Landym est un guerrier"
Mais dès qu'il a senti Beyond Limits revenir sur nous, il a remis un bon coup de reins. C'est un véritable guerrier, qui n'a pas été épargné par ... «Paris Turf, Tem 15»
7
Saint Seiya: Soldiers' Soul - Le Guerrier Divin d'Odin Fenrir d'Alioth …
Saint Seiya: Soldiers' Soul - Le Guerrier Divin d'Odin Fenrir d'Alioth affronte Shiryû en vidéo. Le mardi 14 Juillet 2015 à 07h23 par kabuto_rider. 1 453 lectures ... «GAMERGEN, Tem 15»
8
Challenge Tour : Linard, meilleur francais
Cela passe aussi pour Anthony Snobeck et Julien Guerrier, tous deux en 24e position à -3 (141). C'est en revanche terminé pour Clément ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Golf - EPGA - Open d'Écosse : Thorbjorn Olesen, le retour du guerrier
Thorbjorn Olesen s'est emparé de la tête du Scottish Open après le premier tour. À -7, le Danois pourtant longtemps éloigné des fairways pour ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
10
Guerrier Grim Patron, Deck pro
Découvrez la liste du deck Grim Patron pour la classe Guerrier, apprenez à jouer ses sorts, placer ses créatures, utiliser ses combos, grâce à ... «Millenium, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Guerrier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guerrier>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR