İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "artiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARTISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

artiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARTISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «artiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sanatçı

Artiste

Bir sanatçı, bir sanat, bir bilgi, bir teknik, yaratıcılık, şiir, üretimin özgünlüğü, eylemleri, jestleri gibi konular üzerinde çalışan, üreten ya da ustalayan bir kişidir. Çalışmaları bir duygu, his, düşünce, maneviyat veya aşkın kaynağıdır. Ortak bir anlamda ve daha çok diskalifiye etmekle birlikte, bir şey yapan herhangi bir tuhaf, marjinal, boşta kalmış, rüya gibi bir kişi hakkında bir sanatçı ya da şair konuşuyoruz, gerçekler, kurallar hakkında hiçbir fikri yoktur ve bazen isyankar, aptalca veya deli olarak kabul edilir, ancak dehayı gösterdiği takdirde de takdir edilebilir. Un artiste est un individu faisant œuvre, cultivant ou maîtrisant un art, un savoir, une technique, et dont on remarque entre autres la créativité, la poésie, l'originalité de sa production, de ses actes, de ses gestes. Ses œuvres sont source d'émotions, de sentiments, de réflexion, de spiritualité ou de transcendances. Dans un sens commun, et plutôt péjorativement ou pour la disqualifier, on parle également d'artiste ou de poète à propos d'une personne étrange, marginale, oisive, rêveuse, qui fait n'importe quoi, de quelqu'un qui n'a pas le sens des réalités, des règles, et est parfois considéré comme rebelle, sot ou fou mais qui peut aussi à l'inverse être apprécié comme faisant preuve de génie.

Fransızca sözlükte artiste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sanatçının tanımı güzel sanatlardan birisini uygulayan bir sanat geliştiren şeydir. Bir tekniği, icraya hakimiyeti, becerikli bir şekilde bir modeli üretmesini veya yenilerini icat etmesini sağlayan bir beceri kazanmış olan eserinde mükemmel olan sanatkârı.

La définition de artiste dans le dictionnaire est celui, celle qui cultive un art, qui pratique un des beaux-arts. Artisan qui excelle dans son travail, qui a acquis une technique, une maîtrise d'exécution, un savoir-faire qui lui permet de reproduire habilement un modèle ou même d'en inventer de nouveaux.

Fransızca sözlükte «artiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARTISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adventiste
adventiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
concertiste
concertiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

ARTISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artificier
artificieusement
artificieux
artiflot
artillerie
artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanal
artisanalement
artisanat
artisane
artisanerie
artison
artistement
artisterie
artistique
artistiquement
artistisme

ARTISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde artiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARTISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «artiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
artiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ARTISTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «artiste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde artiste sözcüğünün zıt anlamlıları

«artiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARTISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile artiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen artiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «artiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

艺术家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

artista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

artist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कलाकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فنان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

художник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

artista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিল্পী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

artiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

artis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Künstler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アーティスト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예술가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

artis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

họa sĩ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலைஞர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कलाकार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sanatçı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

artista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

artysta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

художник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

artist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλλιτέχνης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kunstenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

artist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

artist
5 milyon kişi konuşur

artiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARTISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «artiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
artiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «artiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARTISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «artiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «artiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

artiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ARTISTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

artiste sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Max Jacob
C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.
2
George Sand
La nature est une oeuvre d'art, mais Dieu est le seul artiste qui existe, et l'homme n'est qu'un arrangeur de mauvais goût.
3
Jean Genet
Un artiste de cirque qui se laisse applaudir, c'est déjà un bourgeois.
4
Maxime Gorki
Pour un artiste, la liberté est aussi indispensable que le talent et l'intelligence.
5
Gotthold Ephraim Lessing
On ne fait vraiment l’éloge d’un artiste que lorsqu’on parle assez de son oeuvre pour oublier de louer sa personne.
6
Ptahhotep
L’art n’a pas de limite et aucun artiste ne possède la perfection.
7
Eric Cantona
Un artiste, c'est celui qui a le don d'éclairer une chambre noire.
8
Les Rita Mitsouko
Un artiste aujourd’hui doit aussi savoir gérer son affaire et arrêter de croire que tout arrive naturellement.
9
Raymond Chandler
Un artiste ne peut pas renier l’art, il ne le souhaite d’ailleurs pas. Un amoureux pourrait-il renier l’amour ?
10
Madeleine Chapsal
La lecture est un art et tout le monde n'est pas artiste.

«ARTISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

artiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. artiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'artiste pluriel: démultiplier l'activité pour vivre de son art
Mais quel est le sens et la portée de cette diversification ? En quoi est-elle un régulateur des marchés du travail artistique ? Revêt-elle les mêmes formes d'une discipline artistique à l'autre ?
Marie-Christine Bureau, Marc Perrenoud, Roberta Shapiro, 2009
2
artiste et sa muse, mythification du créateur et de son ...
L'artiste et sa muse... couple indissociable de la création artistique que le mythe de Pygmalion a si souvent incarné en peinture, sculpture et musique.
Christiane Dotal, Alexandre Dratwicki, Virginie Schmitt, 2006
3
Qu'est-ce qu'un artiste ?
Insaisissable artiste.
Dominique Chateau, 2008
4
L'artiste et ses intermédiaires
L'artiste et ses intermédiaires entend dresser un état des lieux, jusqu'ici inexistant en Belgique, du monde des intermédiaires évoluant dans le secteur artistique, de leurs relations aux artistes et aux oeuvres.
Cathy Becq, Rachel Brahy, 2010
5
La maison, l'artiste, et l'enfant
Quand l'artiste et l'enfant déposent sur le papier ou sur la toile leurs élémentaires tracés de la maison, ils réinventent de profonds entrelacements de la demeure avec l'univers, le corps et le visage de l'homme.
Bruno Duborgel, 2001
6
La Condition sociale de l'artiste XVIe-XXe siècles: actes du ...
actes du colloque du Groupe des chercheurs en histoire moderne et contemporaine du C.N.R.S., 12 octobre 1985 Jérôme de La Gorce, Françoise Levaillant, Alain Mérot. LE STATUT SOCIAL DE L'ARTISTE PROFESSIONNEL AUX XIXe ET ...
Jérôme de La Gorce, Françoise Levaillant, Alain Mérot, 1987
7
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
C'est l'extraordinaire fécondité littéraire et artistique de ce récit qu'interroge l'essai de Sylvie Ballestra-Puech.
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
8
L'artiste et le clerc: commandes artistiques des grands ...
Mieux evalue aujourdhui, le role du haut clerge au sein de la societe medievale merite un eclairage particulier dans le domaine artistique.
Fabienne Joubert, 2006
9
Où est l'artiste
Pierre Sauvanet Portrait de l'artiste entre Antiquité et actualité Au XXe siècle, de nombreux titres entendent jouer sur l'art (littéraire) du portrait de l'artiste : comme il y a un Portrait de l'artiste en jeune homme (James Joyce, 1916), il y a un ...
ARTES. Atelier de recherches transdisciplinaire esthétique et sociétés, 2007
10
L'artiste et ses rencontres: une lecture lacanienne
Ce livre aborde, avec les concepts de Jacques Lacan, la place d'une rencontre dans le destin d'un artiste, d'un créateur, à partir du récit qu'il en aura fait.
Jean-Pierre Bruneau, 2008

«ARTISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve artiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
J.K. Rowling: sur Twitter, elle défend un artiste paralysé à qui l'on a …
Le 12 juillet, Henry Fraser a reçu un mail quelque peu atypique, qu'il a ensuite partagé sur Twitter. Dans ce message, une femme a clairement ... «Le Huffington Post, Tem 15»
2
Calligrammes de Guillaume Apollinaire, livre d'artiste à venir - Fabula
revue critique du livre d'artiste. quatrième année, numéro spécial, décembre 2015. Appel à contribution. Thème : Dossier Calligrammes ... «Fabula, Tem 15»
3
Photos : une artiste coupe les cheveux aux princesses Disney …
Une artiste a eu une idée originale : couper les cheveux des princesses Disney. La Reine des Neiges, Cendrillon, Jasmine encore Belle ont ... «Magic Maman, Tem 15»
4
Mathieu Ruben : artiste Ragga Dancehall, nouvel album
L'artiste creuse son sillon et s'ancre profondément dans la culture urbaine. Il absorbe comme une éponge mais ne transmet au public que des ... «Blasting News, Tem 15»
5
Un Prix pour Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de …
Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de Toulouse, reçoit le prix Premio Speciale « Una Finestra sui Due Mondi », lors de la tournée du ... «Toulouseblog.fr, Tem 15»
6
L'artiste Banksy redonne vie aux ruines de Gaza - Le Point
BEIT HANOUN (Bande de Gaza) ? 26 fév 2015 ? Banksy, l'artiste britannique connu dans le monde entier pour ses pochoirs s'est rendu à ... «Le Point, Tem 15»
7
Art. Anthony Sailly, un artiste voyageur - Binic - Le Télégramme …
Josiane de « L'escale » et Charles Milot, opticien, entourent l'artiste Anthony Sailly et le remercient pour ses tableaux qui vont parer les murs ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
L'artiste peintre Hafid Darwich remporte le 1er prix du concours de …
L'artiste peintre Hafid Darwich, représentant de la ville d'Agadir, a remporté le premier prix du concours de caricature sur la lutte contre la ... «atlasinfo.fr, Tem 15»
9
Francofolies de La Rochelle : Johnny Hallyday, artiste … - Sud Ouest
Francofolies de La Rochelle : Johnny Hallyday, artiste emblématique de l'édition 2015 ? 1 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 17h27 , modifié le 15/07/2015 à ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Claire Diterzi aux Francos : "Johnny, je vois pas où est l'artiste, la …
"Johnny, je ne vois pas où est l'artiste, où est la création!" ou encore, pour enfoncer le clou: "Pour moi la chanson c'est un peu étriqué, il serait ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Artiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/artiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z