İndir uygulaması
educalingo
bénévolement

Fransızca sözlükte "bénévolement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bénévolement


BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bénévolement sözcüğünün tanımı

Gönüllülüğün sözlükte tanımlanması gönüllülük esasına dayanıyor ve yardımsever iyilikseverlik var.


BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bénédicité · bénédictin · bénédictine · bénédiction · benedictus · bénéfice · bénéficiaire · bénéficiairement · bénéficiant · bénéficier · bénéficieux · bénéfique · bénéolence · bénéolent · benêt · bénévolat · bénévole · bénévolence · bénévolent · bengale

BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bénévolement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BÉNÉVOLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bénévolement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BÉNÉVOLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bénévolement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bénévolement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÉNÉVOLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bénévolement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bénévolement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bénévolement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

志愿者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

voluntario
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

volunteer
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वयंसेवक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متطوع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

доброволец
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

voluntário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বেচ্ছাসেবক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bénévolement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sukarelawan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Freiwillige
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボランティア
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

지원자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

volunteer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tình nguyện
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தன்னார்வ
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वयंसेवक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gönüllü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

volontario
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wolontariusz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

доброволець
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

voluntar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εθελοντής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vrywilliger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

volontär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frivillig
5 milyon kişi konuşur

bénévolement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÉNÉVOLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bénévolement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bénévolement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bénévolement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÉNÉVOLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bénévolement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bénévolement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les personnes âgées et les urgences dans la perspective d'un ...
... que les adultes s'occupaient des problèmes immédiats t Ont hébergé des personnes déplacées t Se sont offertes bénévolement pour faire des travaux pratiques (de vieux hommes de métier allant offrir bénévolement leur aide) Tremblement ...
‎2008
2
Les bénévoles et leurs associations: Autres réalités, autre ...
La plupart des moniteurs avaient une autre activité professionnelle en dehors des vacances. Le plus souvent d'ailleurs, c'étaient des enseignants. Ils intervenaient quasi bénévolement pour promouvoir la démocratisation de la culture, des ...
Dan Ferrand-Bechmann, 2004
3
Poésies morales et historiques
Deslepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance , si explicitement rédigée , si bénévolement • motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral; elle pour- SUR EUSTACHE DESCHAMPS.
Eustache Deschamps, Georges Adrien Crapelet, 1832
4
Collection des Anciens monumens de l'histoire et de la ...
Destepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance , si explicitement rédigée , si bénévolement ' motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral ; elle pour- SUR EUSTACHE DESCHAMPS  ...
5
Poésies morales et historiques, publ. avec un précis sur ...
Destepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance , si explicitement rédigée , si bénévolement ' motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral; ellepour- SUR EUSTACHE DESCHAMPS.
Eustache Deschamps, Georges Adrien Crapelet, 1832
6
Poésies morales et historiques d'Eustache Deschamps,... ...
Destepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance, si explicitement rédigée, si bénévolement * motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral ; elle pour- ' Je ferai remarquer en passant, ...
Eustache Deschamps, Crapelet, 1832
7
Impliquez-vous !: 101 actions solidaires et écolos pour un ...
bénévolement. pour. des. bébés. de. mamans. en. difficulté. plus de 35000 vêtements et tricots sont offerts chaque année à une soixantaine d'associations – relais bébés des restos du cœur, paris ...
Christophe Chenebault, 2011
8
Travailler pour vivre?
Diverses objections sont opposées à ce type d'activités bénévoles. Les plus incisives sont : - travailler bénévolement, c'est accepter d'être exploité car tout travail mérite salaire ou rétribution ; - travailler bénévolement, c'est légitimer une forme ...
Jean-Claude Lavigne, Ignace Berten, 1997
9
Les travailleurs bénévoles
Chômeurs difficiles à placer Le travailleur handicapé conserve le bénéfice des allocations de chômage pendant son occupation dans un atelier protégé113. f. Chômeurs âgés qui se mettent bénévolement au service d'un pays étranger Le ...
Christophe Boeraeve, Philippe Verdonck, 2005
10
Mustafa Tchokaï: Une vie pour l'indépendance du Kazakhstan
Dans les Unions de Minsk, Moscou et Saint-Pétersbourg, des Kazakhs prirent bénévolement la tête de ces sections dès leur ouverture. De plus, par l' intermédiaire de Kazak, Bökeykhanov fit plusieurs déclarations pour inciter les Kazakhs à ...
‎2013

«BÉNÉVOLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bénévolement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chance aux concours », la prépa gratuite aux écoles de … - Le Monde
Cent cinquante à deux-cents professionnels du journalisme ont rejoint le projet et encadrent bénévolement ces ateliers, qui débutent ... «Le Monde, Tem 15»
2
Une campagne de financement et des soirées bénéfices pour le …
Le Café l'Artère continue ses démarches pour tenter de se sortir la tête de l'eau. Après l'aide de ses employés, qui travaillent bénévolement ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Ronchin : l'ex-directeur du golf renaît enfin au Château d'Hem - La …
On recherche des gens, idéalement golfeurs, qui aient du temps pour s'impliquer bénévolement, aiment les enfants, aient des idées… ». «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Des paratonnerres radioactifs - SudOuest.fr
Depuis 2011, l'association Inaparad (paratonnerres-radioactifs.fr) réalise bénévolement un inventaire national afin de prévenir les collectivités ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Le festival Gauargi débute aujourd'hui - SudOuest.fr
Idem pour la communication, assurée par des gens d'Espelette qui travaillent auprès du festival bénévolement et nous offrent leurs prestations ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Algérie FocusMSP/ Polémique entre Soltani et Makri autour d'un …
Tout en se déclarant commerçant qui travaille bénévolement au sein de son parti, l'actuel président du MSP estime que “Aboudjerra gagne sa ... «algerie-focus.com, Tem 15»
7
On recrute de jeunes sapeurs-pompiers - Ouest-France
Il s'agit d'une très belle récompense pour ces jeunes mais aussi pour les formateurs qui s'investissent bénévolement. Tags : Ingrandes ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Appelez-le Monsieur Vinyle ! | AXA - dossier pensions - lesoir.be
Je vais bénévolement étiqueter des disques chez les Petits Riens ou la Ressourcerie de la Dyle à Genappe. Plusieurs fois par semaine, je me ... «Le Soir, Tem 15»
9
Châteaubriant. Casernes menacées de fermeture : les élus vent …
Les fermer, c'est une insulte à tous ceux qui bénévolement consacrent leur temps à aider. Nous sommes déterminés à fêter le 140e ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Tem 15»
10
Le respect des faits, des institutions et des processus | Le Devoir
... nous semble aussi mal fondée juridiquement que vexatoire à l'égard des personnes qui ont bénévolement accepté cette charge ponctuelle. «Le Devoir, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bénévolement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/benevolement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR