İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "benedictus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BENEDICTUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

benedictus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEDICTUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BENEDICTUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «benedictus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte benedictus sözcüğünün tanımı

Benedictus'un tanımı terimi, lauds Latin Kilisesi, ölüler bürosu övgüleri ve yetişkinlerin cenaze törenlerinde her gün okunan şükran duasıdır. Eskiden Excelsis Deo'da Gloria yerine birkaç liturjde Kütahya'da şarkı söylerdi. Kütlenin Sanctus'unun ikinci bölümü, yükselmeden sonra söylenebilir.

La définition de benedictus dans le dictionnaire est prière d'action de grâces qui était, récitée chaque jour dans l'église latine aux laudes, aux laudes de l'office des morts et aux funérailles des adultes. autrefois on le chantait à la messe dans plusieurs liturgies à la place du gloria in excelsis deo. Deuxième partie du sanctus de la messe, pouvant être chantée après l'élévation.


Fransızca sözlükte «benedictus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENEDICTUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cactus
cactus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
prospectus
prospectus
rictus
rictus
sanctus
sanctus
tractus
tractus
échinocactus
échinocactus

BENEDICTUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ben
benace
bénard
bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole

BENEDICTUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnus-castus
ambitus
contus
costus
cubitus
décubitus
détritus
eucalyptus
fœttus
habitus
hiatus
lotus
motus
nimbostratus
notus
obtus
pterygotus
quitus
raptus
stratus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde benedictus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«benedictus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENEDICTUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile benedictus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen benedictus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «benedictus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

本尼迪塔斯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

benedictus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

benedictus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Benedictus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بنديكتوس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Benedictus
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

benedictus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Benedictus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

benedictus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Benedictus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

benedictus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベネディクトゥス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

베네딕 투스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Benediktus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Benedictus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெனடிக்ட்டஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

benedictus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

benedictus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

benedictus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Benedictus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Benedictus
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Benedictus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Benedictus
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Benedictus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

benedictus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Benedictus
5 milyon kişi konuşur

benedictus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENEDICTUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «benedictus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
benedictus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «benedictus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BENEDICTUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «benedictus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «benedictus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

benedictus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENEDICTUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

benedictus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. benedictus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Magnificat & le Benedictus en hébreu ?
Le point de vue de l'abbé Carmignac se veut strictement scientifique, même s'il a une portée plus large. Il s'agit simplement d'une étude linguistique. Quelle est la langue des évangiles ?
Jean Carmignac, Association des Amis de l'abbé Jean Carmignac, 2009
2
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
Le Benedictus de Zacharie (1,67-80) 67 Zacharie, son père, fut rempli de l'Esprit Saint et prononça ces paroles prophétiques: 68 «Béni soit le Seigneur, le Dieu d' Israël, parce qu'il a visité son peuple pour accomplir sa, libération. 69 Dans la ...
Léopold Sabourin, 1987
3
Cartulaire de l'abbaye de Savigny suivi du petit cartulaire ...
Benedictus, abbas Saviniaccnsis monastcrii, pag. 2, ch. 34, 35, 36, 37. Benedictus sacerdos, 1 15. Benedictus sacerdos, vuadiarius Rannulfi, 3i4. Benedictus monachus, lestis, 126. Benedictus monachus, testis, 427. * Benedictus, degens in ...
Savigny (Abbey : France), Auguste Bernard, 1853
4
Glossarium mediae at infimae latinitatis
977. BENEDICTUS I. (S.) PP. ob. 3o. Jul. an. 579. VidrConcil. et Lud. Jacob. BENEDICTUS II. PP. ob. 7. Maii an. 685. l'ide Concil. et fjtd. Jacob. BENEDICTUS III. PP. ob. 26. Febr. an. 858. Vide Concil. et Lud. Jacob. BENEDICTUS VII. PP. ob .
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
5
Cartulaire de l'Abbaye de Savigny: suivi du petit cartulaire ...
Benedictus, abbas Saviniacensis monasterii, pag. 2, ch. 34, 35, 36, 37. Benedictus sacerdos, 1 15. Benedictus sacerdos, vuadiarius Rannulli, 3i4. Benedictus monachus, testis, 126. Benedictus monachus, testis, 427. ♢ Benedictus, degens in ...
Auguste Joseph Bernard, 1853
6
Catalogue de la bibliothèque de la ville de Lille
Belna (Joh. (le), 335. Beltramus, 335. Benedictus (S.), abb. Anùm., 335. Benedictus(S.), abb., 329, t. 143. Benedictus, canon. 110111., 329, t. 179. Benedictus Crispus , MM. (71 , 329, 1. 8.9. Benedictus Diaconus, 329, t. 91', 106. Benedictus (8.) ...
7
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
on donnait la Tétralogie —-, nous trouvons le nom de Benedictus (L.), sans qualificatif, avant Gautier (Mme Judith), écrivain, Gouzien (A), journaliste, Holmès (Mlle A.), compositeur, Mendès (Catulle), écrivain. Saint«Saëns (Camille) ...
‎2004
8
Premier volume des antiquitez de la Gaule Belgique...: ...
l b fo.cvi.a fo.xc.a fo.clxxx.b fo.xxxi.b fo.cc.li.b fo.cccxx.b fo.ccc.lxxvi.b efleu du concillc general duranc □ •* . toxccc.Ixiiu a fo.vc.xxxvii.a . . foxli.b fo.xlj.b fo.dxxv.b fo.ccc.viii.b fo.xxix.b so xx xi ii b fo.xl.b B Benedictus. Benedictus. Benedictus.
Richard de Wassebourg, 1549
9
Musique d'église autour de N. Pacotat maître de psallette: ...
Sanctus, Benedictus et Élévation Quatre modes d'intervention sont possibles pour l'Élévation et le Benedictus : -L'organiste joue à l'Élévation « dum elevatur SS. Sacramentum graviori et dulciori sono » (Cérémonial Ordre de Saint Augustin, ...
‎2010
10
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
Al chidiaconus, Adrianus- titulo (r) Lucinæ, Benedictus titulo Sixti, titulo quatuor Coronatorum, Stephanus titulo Sabinæ, Benedictus Cardinalis Archidiaconus , Joannes Diaconus, (/} Bonfilius Diaconus Cardinalis Primicerlus, Georgius ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon), 1726

«BENEDICTUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve benedictus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Et la tendresse, bordel !
... le premier violon, élevé au rang de soliste, tisse de ses cordes les plus aigües le lien tendre qui relie le Præludium orchestral au Benedictus. «Forum Opéra, Tem 15»
2
Christophe André et Roger Garin
Plutôt versé sur l'abstrait, il ne cesse pourtant de mettre du sens dans des oeuvres aux noms évocateurs tels que Bleu Marie ou Benedictus et d'autres inspirées ... «RCF, Haz 15»
3
Le petit monde de Benny Hinn
Le père de Benedictus (Benny) Hinn, Costandi Hinn, était un Arabe palestinien né à Jaffa. La mère de Benny Hinn était une Palestinienne de ... «Journal Chrétien, Haz 15»
4
Saint-Vincent accueille des élèves de Tutzing
Le collège Saint-Vincent a récemment reçu des élèves de son homologue, le collège allemand Benedictus-Realschule de Tutzing, qui est un ... «ladepeche.fr, May 15»
5
Des « messes de jazz » à Saint-Paul
«Le Kyrie possède un esprit de groupe, le Gloria balance, le Sanctus repose, le Benedictus chantonne, l'Agnus Dei s'inspire du blues…» Enfin ... «lavenir.net, May 15»
6
Dick Annegarn, poète et chanteur
Poète venu du Nord, ce chanteur-poète mène, depuis le début des années 70, une carrière francophone sans compromis. Le guitariste autodidacte Benedictus ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Nis 15»
7
Ligny-sur-Canche : les trompes de chasse ont accompagné la …
... célébration, les deux ensembles de trompes ont joué différents morceaux : Marche de Vénerie, La Chabanne, Les honneurs, Le benedictus, ... «La Voix du Nord, Nis 15»
8
Histoire de World of Warcraft, pnj, quêtes, donjons,
Lilian Voss, fille du grand prêtre Benedictus Voss, est un personnage relativement récurent depuis l'extension Cataclysm. Aujourd'hui morte ... «Millenium, Nis 15»
9
Messe en Si par Malgoire au TCE
... dans Benedictus qui venit et dans l'Agnus dei final, où les voix respectivement de Paul Agnew et de Jean-Michel Fumas mettent en lumière ... «ResMusica, Mar 15»
10
« La Messe en ut majeur » de Beethoven
Les six parties de l'ordinaire de la messe y sont chantées (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus et Agnus Dei), avec la participation du ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Benedictus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/benedictus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z