İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bien-fondé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bien-fondé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bien-fondé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bien-fondé sözcüğünün tanımı

Sözlüğün doğruluğunun tanımı kanunlara uymaktır.

La définition de bien-fondé dans le dictionnaire est conformité au droit.


Fransızca sözlükte «bien-fondé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affondé
affondé
bondé
bondé
condé
condé
dégondé
dégondé
dévergondé
dévergondé
fondé
fondé
infondé
infondé
infécondé
infécondé
inondé
inondé
insondé
insondé
ondé
ondé
sondé
sondé
émondé
émondé

BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien
bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achalandé
affriandé
amandé
amendé
appréhendé
bandé
blindé
commandé
dégingandé
faisandé
glandé
guindé
hollandé
lavandé
millerandé
prébendé
recommandé
scandé
semi-prébendé
viandé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bien-fondé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIEN-FONDÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bien-fondé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bien-fondé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BIEN-FONDÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bien-fondé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bien-fondé sözcüğünün zıt anlamlıları

«bien-fondé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIEN-FONDÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bien-fondé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bien-fondé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bien-fondé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

稳健
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

solvencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

soundness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दृढ़ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صحة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прочность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

solidez
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনাময
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bien-fondé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekukuhan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Solidität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

健全
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

건전성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

soundness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tráng kiện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வலுவான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बरा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sağlamlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

solidità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

solidność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міцність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

soliditate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ορθότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gesondheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

soliditet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

soliditet
5 milyon kişi konuşur

bien-fondé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIEN-FONDÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «bien-fondé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bien-fondé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bien-fondé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIEN-FONDÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bien-fondé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bien-fondé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bien-fondé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIEN-FONDÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bien-fondé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bien-fondé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'irrecevabilité en contentieux administratif français
Située dans le raisonnement du juge administratif à une étape antérieure à celle de l'examen du bien-fondé de la prétention, l'irrecevabilité est régulièrement distinguée par les auteurs de l'incompétence du juge administratif.
Alexandre Ciaudo, 2009
2
Les systèmes d'information de gestion
Comme dans toute situation de développement ou d'achat, il faut peser le bien- fondé du système expert répondant aux besoins de l'utilisateur par rapport aux coûts en temps et en argent nécessaires pour le développement d'un système ...
James A. O'Brien, 1995
3
Contentieux fiscal: les clés du contentieux fiscal par la ...
1-1-2 Bien fondé de l'imposition Une demande de remise à titre gracieux n'a pas le caractère de demande contentieuse et ne peut donc remettre en cause l'impôt et les pénalités afférentes. Le contribuable ne saurait contester par une telle ...
Roland Torrel, 1996
4
Précis de méthodologie juridique: les sources documentaires ...
Ce n'est qu'ensuite que le Conseil d'Etat se prononce sur le moyen, en indiquant les raisons qui lui permettent de conclure que celui-ci est bien fondé ou, dans le cas contraire, qu'il ne peut être accueilli (286). On sera attentif au fait qu'un ...
Axel de Theux, Imre Kovalovszky, Nicolas Bernard, 2000
5
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
De la confiance décrétée à la confiance justifiée Franklin Kuty. en d'autres termes , aucune présomption irréfragable d'inaptitude à encore connaître du bien-fondé des poursuites ne régit la situation. Cela ne signifie toutefois pas que le cumul ...
Franklin Kuty, 2005
6
Environnement et aquaculture
Le degré de crédibilité de la décision administrative va dépendre de la qualité des arguments apportés par l'agent instructeur, pour démontrer le bien-fondé de l 'application (au contexte particulier qu'il a à juger) tant des textes juridiques que ...
Jean Petit, 1999
7
La Nature de la Monnaie en Droit: Lecture Modale de Sa ...
Ensemble non-bien-fondé : (par opposition à l'ensemble bien-fondé dans le dual ensemble bien-fondé/ ensemble non-bien-fondé.) Ensemble développé selon l' axiome d'antifondement. Les objets desquels un ensemble est formé doivent ...
Normand Leclerc, 2009
8
Systmes Judiciaires Europens: Edition 2012: Efficacite et ...
3.3.1 Le bien-fondé de l'affaire La question de la pertinence ou du bien-fondé de l'affaire pour octroyer l'aide judiciaire ne se pose pas en matière pénale. Dans les matières autres que pénales, dans 11 États seulement, il n'est pas possible ...
European Commission for the Efficiency of Justice, 2012
9
Traité de la procédure civile: 1
Quant a ce qui est prononcé sur l'appel, il faut distinguer six cas: 1° l'appel est declaré nul; 2" il est déclaré non recevable; 5° il est jugé mal fondé en totalité; 4° il estjugé bien fondé en partie; 5° il est jugé bien fondé en totalité; 6° enfin, ...
‎1840
10
DECISIONS ET RAPPORTS - COMMISSION EUROPEENNE DES DROITS DE ...
Une décision ordonnant la réincarcération d'un condamné libéré conditionnellement ne porte pas sur le bien-fondé d'une accusation en matière pénale. D 19774/92 (Sampson/Chy) 9.5.94, 77/69 - Ne porte pas sur le bien- fondé d'une ...
Collectif,, 2000

«BIEN-FONDÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bien-fondé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Malgré la décision de justice, Pierre & Vacances veut toujours …
... par un chiffre : « On vient d'ouvrir un centre dans la Vienne et le taux d'occupation est de 100 %, ce qui prouve le bien-fondé de ces projets » ... «Le Monde, Tem 15»
2
PIERRE & VACANCES : Communiqué Chiffre d'affaires 3ème …
Le Groupe a décidé de faire appel, conforté sur le bien-fondé économique et environnemental du projet, et confiant sur l'issue judiciaire finale ... «Zonebourse.com, Tem 15»
3
Les conseils des monarchies du Golfe à l'Iran - International - El Watan
Le président américain, Barack Obama, qui s'emploie à défendre le bien-fondé de l'accord, a contacté par téléphone le roi Salmane d'Arabie ... «El Watan, Tem 15»
4
Crise grecque : Hollande, victime collatérale ? - JeuneAfrique.com
Ils y voient la preuve du bien-fondé de leurs positions contre l'Europe et contre la finance apatride. Marine Le Pen, la présidente du Front ... «Jeune Afrique, Tem 15»
5
Nucléaire iranien: une centaine d'ex-ambassadeurs américains …
... et la centaine de cosignataires, alors que le président Barack Obama a entrepris de convaincre le Congrès du bien-fondé de ce texte. «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
... hypothétique restauration de l'Empire, en vient à corroborer le bien-fondé du Symbole de Nicée, en se servant de la logique aristotélicienne. «Fabula, Tem 15»
7
Delphine Mourlanne se lance dans le e-commerce - SudOuest.fr
... bec et ongles un projet d'enseignement de langue occitane à l'école, elle-même bilingue et persuadée du bien-fondé de cet apprentissage. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Le Conseil …
Le conflit Uber c/taxis nous exhorte en effet à revisiter le droit commun, à ré-interroger son bien-fondé et éventuellement à l'adapter aux ... «Zonebourse.com, Tem 15»
9
L'Expression - Le Quotidien - Les négociateurs confiants
... hier une conférence de presse pour tenter de convaincre l'opinion publique et les alliés des Etats-Unis, dont Israël, du bien-fondé de l'accord ... «L'Expression, Tem 15»
10
Obama veut convaincre du bien-fondé de l'accord
Obama veut convaincre du bien-fondé de l'accord. Le Président américain, Barack Obama, devait répondre hier aux questions de la presse sur ... «El Moudjahid, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bien-Fondé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bien-fonde>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z