İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bien-aise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIEN-AISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bien-aise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEN-AISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIEN-AISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bien-aise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bien-aise sözcüğünün tanımı

Sözlüğün esenlik tanımı, fiziksel veya ahlaki tatmindir.

La définition de bien-aise dans le dictionnaire est satisfaction physique ou morale.


Fransızca sözlükte «bien-aise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIEN-AISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

BIEN-AISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

BIEN-AISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bien-aise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIEN-AISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bien-aise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bien-aise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BIEN-AISE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bien-aise» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bien-aise sözcüğünün zıt anlamlıları

«bien-aise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIEN-AISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bien-aise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bien-aise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bien-aise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

很高兴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

muy contenta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

very glad
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बहुत खुश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سعيد جدا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

очень рад
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

muito feliz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খুব আনন্দিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bien-aise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sangat gembira
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sehr froh,
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非常に嬉しいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

매우 기쁜
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bungah banget
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rất vui mừng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிகவும் மகிழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खूप आनंद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çok memnun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

molto contento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bardzo zadowolony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дуже радий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

foarte bucuros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολύ ευτυχής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baie bly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mycket glad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

veldig glad
5 milyon kişi konuşur

bien-aise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIEN-AISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «bien-aise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bien-aise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bien-aise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIEN-AISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bien-aise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bien-aise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bien-aise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIEN-AISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bien-aise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bien-aise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conduite des personnes du monde à la perfection ...
Ce n'est pas une chose difficile , que de ne point donner visiblement ô: extetieutemcnt un rival à un Mari , 'ou une rivale à une Femme : Mais il est assez difficile de ne luy en point donner au sond du. cœur. ll est bien aise' de ne point dérober ...
Jean Brignon, 1695
2
Introduction à la vie dévote par S. François de Sales...
Il est bien aisé de ne as se rendre coupable du meurtre; mais iscst allez difficile de se défendre de la colere , dont les occasions se résentent à tous moments. Il est aisé à un l-iomme, ou â une femme de ne point commettre d'Adultere; mais il  ...
François de Sales, 17
3
Ballon perdu, ou chansons et poésies nouvelles
Sans peine , dans ce qu'on lui dit Le cœur fait les frais de l'esprit e Ah ! qu'on est bien aise De chanter Thérèse ! Ah ! qu'on est bien aise De fleurir Thérèse! Les fleurs ne nous manqueront pat , Car j'en vois naître sous ses pas : Ah ! qu'on est  ...
Armand Gouffé, 1805
4
Introduction à la vie dévote de Saint François de Sales
Franciscus van Sales. que de ne point donner visiblement 6c extérieurement un rival à un mari, ou une rivale à une femme;mais il est assez difficile de ne lui en point donner au fond du cœur. Il est bien aisé de ne point dérober,le bien d'autrui ; ...
Franciscus van Sales, 1807
5
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
Vous me faites bien aise en me disant cela. Lorsque l'on est affecté de basse jalousie, on n'est jamais bien aise du bien d'aulrui. Gir. Il fut tout heureux et tout aise de rencontrer un limaçon. La Fon. Vous clianliez, j'en suis fort aise. La Fon.
F. Raymond, 1843
6
Ouvres complètes de S. François de Sales
... mais ce n'est pas chose si facile de s'empêcher des œillades, de donner ou recevoir de l'amour, de procurer des grâces et menues faveurs, de dire et recevoir des paroles de cajolerie; il est bien aisé de ne point donner de co-rival au mari ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861
7
Introduction A La Vie Devote
Ce n'est 'pas une chose difficile , que de ne point donner visiblement 6c exterieurement un rival à un Mari ,~ ou une rivale à une Femme : Mais il est' assez difficile de ne lui enpoint donner au fond du cœur. ll est bien aisé de ne point dérober ...
François (de Sales), 1709
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Je suis bien aise de vous voir en bonne santé, j'en suis très-aise, extrêmement aise, infiniment aise, on ne peut pas plus aise, j'en suis aise au dernier point. Il ne se sent pas, tant il est aise. Que je suis aise de cette nouvelle! Nous en sommes ...
9
Introduction à la vie dévote. Nouvelle édition par le R. P. ...
Ce n'est pas une chose difficile , que de ne point donner visiblement ôc exterieuremcnt un rival à un Mari, ou une rivale à une Femme : Mais il est assez difficile de ne lui en point donner au fond du cœur. Il est bien aisé de ne point dérober le ...
François de Sales, 1712
10
A treatise on the French subjunctive and its negatives
Je suis bien aise de vous voir en bonne santé. Je fus bien aise qu'il eût relevé les dernières paroles de l'hôte. I was pleased at his laying hold of the landlord's last words. Jugez d 'autrui par vous-même, et voyez si vous seriez bien aise qu'on ...
Jules Festu, 1858

REFERANS
« EDUCALINGO. Bien-Aise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bien-aise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z