İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bileux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BILEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bileux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bileux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bileux sözcüğünün tanımı

Sözlükte "bileux" kelimesinin anlamı safra değil, dikkatsiz doğadır.

La définition de bileux dans le dictionnaire est ne pas se faire de bile, être de nature insouciante.


Fransızca sözlükte «bileux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argileux
argileux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
huileux
huileux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
pileux
pileux
poileux
poileux
périlleux
périlleux
silico-argileux
silico-argileux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

BILEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile
biliaire
bil
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux

BILEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
journaleux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scandaleux
scrupuleux
veilleux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bileux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BILEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bileux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bileux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BILEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bileux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bileux sözcüğünün zıt anlamlıları

«bileux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bileux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bileux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bileux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

坏脾气的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bilioso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bilious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bilious
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صفراوي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

желчный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bilioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পৈত্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bileux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg berkaitan dgn hempedu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

giftig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胆汁
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

담즙
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bilious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bilious
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பித்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिडखोर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aksi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bilioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żółciowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жовчний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irascibil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χολερικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bilious
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gallsjuk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bilious
5 milyon kişi konuşur

bileux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «bileux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bileux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bileux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bileux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bileux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bileux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BILEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bileux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bileux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
139 biliaire, bilieux, bileux, bileur Mots de la famille de bile. 1 biliaire adj. ( médecine, physiologie et langage courant) Qui concerne la bile: Vésicule biliaire. Sécrétion biliaire. 2 bilieux, euse adj. (anciennement) Tempé— rament bilieux ( selon ...
Jean Girodet, 2012
2
Nouveau glossaire génevois
Ecrivez «Bilieux, bilieuse, p en faisant sonner les deux i, et ne dites pas : Fièvre bileuse, tempéramment bileux, teint bileux. Faute très-répandue en France, en Suisse et en Savoie. BILLARD, s. m. Terme d'écolier. Toupie. Jouer au billard ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
Ecrivez «Bilieux, bilieuse,» en faisant sonner les deux i, et ne dites pas : Fièvre bileuse, tempéramment bileux, teint bileux. Faute très-répandue en France, en Suisse et en Savoie. BILLARD, s. m. Terme d'écolier. Toupie. Jouer au billard ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Avu inn neur imeur : Avoir l'humeur noire, atrabilaire;-— être bileux, morose. — Ess d'inn ewaraie imeur: Etre d'une humeur massacrante : plais. — Ess 6 momain d'bonn imeur, et l'ôtt di mâl : Avoir l'humeur inégale ; être fantasque, etc.
L. Remacle, 1843
5
Les découpeurs de mondes
la direction de « Maisons des Pas-Bileux » nous donna bon espoir d'atteindre sous peu notre but. C'est là que le camion toussota. Nous écoutions, anxieux, l' air que chantait le moteur : des embardées suivies d'inquiétantes quintes ...
Pascal Dibie, 1985
6
Omnibus Montois, ou Locutions vicieuses les plus répandues à ...
'-A-'Dites n: boue. ' BESOIN—Ne dites pas: J e n'ai rien besoin. Dites , Je n'ai besoin de rien: BIJQUTIERE. - C'est improprement qnbn désigne sous ce noms une modiste. (Voyezflfonteuse de modes). BILEUX.—Ne dites pas : Te sms bileux.
L. Dethier, 1830
7
Dictionnaire des locutions vicieuses les plus communes: et ...
Bosseler, v. a., signifie travailler en bosse. BILEUX. Cet homme est bileux , pour signifier qu'il abonde en bile; dites bilieux , euse , adj. Bilieux signifie figurément irascible. Je suis bilieux en diable , dit. M. Jourdain. . . BISSONNIERE ; faire ...
M. D. R., 1813
8
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Jeu inn neur imeur : Avoir l'humeur noire, atrabilaire ; — être bileux , morçse. — Ess d'ion mamie imeur : Etre d'une lin— meur massacranle : plais. — E88 6 monmin d'bonn imeur, et l'ôtl di mäl: Avoir l'humeur inégale ; être fantasque, etc.
Laurent Remacle
9
Grammaire, générale, philosophique et critique de la langue ...
Ne dites pas : berdouiller ; écrivez et prononcez : bredouiller. Berlooub. Ne dites pas : une berloque; dites : une breloque. Bileux. Ne dites pas : un homme bileux; écrivez et prononcez : un homme bilieux. Blanc. Ne dites pas : blanc comme un ...
Napoleon Caillot, 1838
10
Le Chêne foudroyé
En pension, m'sieur. . . » La voix de Georges marque la surprise : « Eh !... T'as personne pour t'accompagner ? Ta mère ? - Elle peut pas. . . elle l'a dit. . . à Raymond. . . - Raymond ? Oh çui-là. .. c'est pas un bileux. . . brave. . . mais pas bileux.
Maurice Bouchet, 2004

«BILEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bileux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nancy : éviter la douloureuse avant le départ en vacances
Un long trajet qui hante les esprits cartésiens et bileux craignant la panne, la tuile qui mettrait la petite famille derrière les glissières de sécurité ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Dunkerquois: vingt ans, le bel âge des Pénelècres et du parler …
... qu'il entre dans le dictionnaire, je choisirais celui-là car il reflète bien l'esprit dunkerquois. Un swatelaere, c'est un bon vivant, un pas bileux. «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Le secret des géraniums du bon docteur Octopus Quichotte
Durant mes études, j'ai fait un stage chez un vieux médecin généraliste un peu bileux: il n'aimait plus personne. Les juifs, les "bamboulas", les ... «Le Huffington Post, May 15»
4
Petits meurtres entre amis : Que sont devenues les révélations du …
Colocataire bileux et rongé par le stress post-traumatique, le rôle de David Stephens permet de révéler un autre acteur au nom bien connu ... «Premiere.fr Télé, Nis 15»
5
Enseignant au CFA d'Arras, Garry Taffin sacré Meilleur ouvrier de …
D'un naturel bileux, Garry Taffin assure pourtant qu'il les a enchaînées avec une étonnante décontraction. « Devenir MOF à 35 ans, c'était un ... «La Voix du Nord, Mar 15»
6
Avion: Garry Taffin sacré meilleur ouvrier de France en art floral
D'un naturel bileux, Garry Taffin assure qu'il a enchaîné les épreuves avec une étonnante décontraction. « Devenir MOF à 35 ans, c'était un ... «La Voix du Nord, Mar 15»
7
Dans le meuble depuis son enfance
Non bileux, pas colérique, voici un homme placide. «Je suis capable de traverser douze fois la ville sans jamais hurler contre un autre ... «24heures.ch, Mar 15»
8
Eric Dupond-Moretti "roi de l'acquittement" sur Le Divan : "Lui, il m'a …
Mais ouais je suis un bileux, un anxieux" déclare ainsi Eric Dupont-Moretti qui a vomi pendant des années durant avant chaque plaidoirie. «metronews, Mar 15»
9
Tous les livres du monde – ou presque – dans une bouquinerie à …
Des soldats inconnus de la lettre, des monuments oubliés comme Paul Léautaud et son journal astronomique, des bileux flamboyants comme ... «Le Temps, Şub 15»
10
tradition Saint-Avold: Rebecca a enfin un prince !
Au lendemain de son élection il se sent bileux mais c'est un jeune homme plein de ressources qui saura trouver ses marques et assumer son ... «Le Républicain Lorrain, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bileux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bileux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z