İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

safra

Bile

Safra sarımsı-yeşilimsi biyolojik bir akışkan, sindirimi, özellikle lipidlerin sindirilmesini sağlayan temel özelliktedir. Karaciğer tarafından günde 500 ila 1000 ml arasında sürekli olarak salgılanır. Bu üretimin neredeyse yarısı, özellikle geceleri safra kesesinde saklanır ve yoğunlaşır ve diğer yarısı duodenum içine doğrudan atılır. Schiff'in safra ya da safra döngüsünün enterik-hepatik döngüsü ... La bileest un liquide biologique jaune-verdâtre, basique qui favorise la digestion, plus spécifiquement celle des lipides. Elle est sécrétée de manière continue par le foie à raison de 500 à 1 000 ml par jour. Près de la moitié de cette production est stockée et concentrée dans la vésicule biliaire principalement la nuit et l'autre moitié est directement déversée dans le duodénum. Le cycle entéro-hépatique de la bile ou cycle biliaire de Schiff...

Fransızca sözlükte bile sözcüğünün tanımı

Sözlükte safra tanımı, karaciğer tarafından salgılanan ve sindirim anında bağırsak içine akan, acı, sarı veya kahverengi renkte olan yapışkan bir sıvıdır. Saflağın bir diğer tanımı, mizaç üzerinde belirleyici bir etkisinin oluştuğu dört kardinal ruh halinden biridir ve bileşimine ve diğer ruh haline oranına göre atfedilmiştir.

La définition de bile dans le dictionnaire est liquide visqueux, amer, de coloration jaune ou brune, sécrété par le foie et qui s'écoule dans l'intestin au moment de la digestion. Une autre définition de bile est l'une des quatre humeurs cardinales à laquelle on attribuait une influence déterminante sur le tempérament selon sa composition et sa proportion par rapport aux autres humeurs.

Fransızca sözlükte «bile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
campanile
campanile
crocodile
crocodile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
stabile
stabile
volatile
volatile
étoile
étoile

BILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bileux
biliaire
bil
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux

BILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aile
argile
asile
cortile
docile
ductile
fossile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bile sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bile sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bile» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胆汁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bilis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bile
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पित्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النكد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

желчь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bílis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিত্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bile
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hempedu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Galle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胆汁
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

담즙
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rempelo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பித்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पित्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

safra
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żółć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жовч
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bilă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

galla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

galle
5 milyon kişi konuşur

bile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «bile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bile sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bruno Masure
Les écrivains à l’humeur aigre utilisent généralement un stylo à bile.
2
Friedrich Nietzsche
L'augmentation de la sagesse se laisse mesurer exactement d'après la diminution de bile.

«BILE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bile ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches relatives à l'usage de la bile chez les nouveau-nés
Seulement on n'avaitpas constaté au moyen de la chimie si la rétention était complète; on s'était borné à dire que la bile était épaisse et distendait la vésicule et a noter quel— ques troubles survenus dans la digestion: ordinairement de la ...
Albert Porchat, 1855
2
Les causes et les remèdes
Et quand l'homme ne va pas jusqu'au bout de sa colère, mais la supporte en silence, la bile s'arrête. Et si la colère ne s'est pas apaisée, cette vapeur, s' étendant jusqu'à la mélancolie, la dilate ; celle-ci produit alors un nuage très noir qui, ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
3
Physiologie humaine
Cholérèse canalaire Lepithélium biliaire recouvrant les ductules et les canaux biliaires possède une activité de réabsorption et de sécrétion permettant de modifier la composition de la bile hépatocytaire. Les cellules biliaires possèdent au ...
Hervé Guénard, 2001
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Sécrétion biliaire La bile est produite par le foie qui est la glande annexe la plus volumineuse (1,6 à 2,3 g par kg de poids vif vide chez l'agneau). Dans le foie, la bile est drainée par des ductu- les qui déversent leur contenu dans le conduit ...
Robert Jarrige, 1995
5
Traité de chimie /.
La bile de poisson n'est ni acide, ni alcaline. Les sels solubles qu'elle contient consistent princi- palementen sulfate sodique el sulfate calcique, avec une trace d'ammoniaque. En outre, elle laisse, après avoir été brûlée , du phosphate ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
6
Inutilité de la bile dans la Digestion proprement dite; ...
INUTILITÉ DE LA BILE DA>S LA DIGESTION PROPREMENT DITE; TIKTIOIlli: COMPlinMItlBH DE L'ESSAI SI.I1 LES FONCTIONS DD FOIE, PAR K. BtONDtOT, Docteur en médecine, • Professeur de Chimie à l'Ecole prépar. de Médecine et de ...
N. Blondlot, 1851
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
que le foie contient les | de son poids de graisse , alors elfe n'est réellement qu' aLbumineuse : tel est au moins le résultat de cinq analyses de bile de foie presqu'entièrement gras. De la Nature et de la Formation des Calculs de la vésicule du ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1827
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Bile de chien, de mouton, de chat, de veau. M. Thénard y a trouvé les mêmes corps que dans la bile de bœuf. Bile de porc. Cette bile ne contient ni picromel, ni aucune matière azotée ; elle est simplement formée , outre plusieurs sels , de ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
9
Foie isolé perfusé: applications cliniques et fondamentales
J. REICHEN Département de Pharmacologie Clinique Université de Berne, Murtenstrasse 35, CH-3010 Berne, Suisse Physiologie de la formation de la bile La formation de la bile canaliculaire est un processus de filtration osmotique mû par ...
François Ballet, Ronald G. Thurman, 1993
10
Mémoires de l'Académie de médecine
§ II. État de la bile pendant la digestion ; de son action sur diverses substances alimentaires 91 § III. Des résidus biliaires qu'on trouve dans les gros intestins. 94 § IV. Quantité de bile sécrétée par le foie en un temps donné. 96 § V. Dépuration  ...

«BILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cirrhose biliaire primitive : symptômes | Medisite
Cette jaunisse (ou ictère) se doit à l'obstruction des canaux biliaires, où est stockée la bile après avoir été synthétisée par le foie. On observe ... «medisite.fr, Tem 15»
2
Bien-être : Les meilleurs aliments pour prendre soin de votre foie
Cette épice est idéale pour digérer les graisses et stimuler la production de bile. De plus, elle est très utile pour aider à désintoxiquer cet organe si important de ... «Le Buteur, Tem 15»
3
Aux fêtes nocturnes de Grignan, Quand le diable s'en mêle, tout le …
Dès lors, l'union conjugale tourne à l'aigre sous le regard de la domestique souffre-douleur et la bile, sans cesse réchauffée, se répand dans ... «L'Express, Tem 15»
4
Ensemble pour sauver les animaux sauvages - Le Courrier du …
Autre pratique d'un autre âge : la prescription de bile d'ours dans la médecine traditionnelle. Afin de répondre aux besoins croissants des ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
5
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
Ainsi, la mélancolie est identifiée comme une forme de folie associée au rire, et serait due à un excès de bile noire. C'est véritablement au ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
Mise à jour 32 : Bile le mutant débarque dans Shards of War
Entre autres correctifs et ajustements, le MOBA accueille un nouveau personnage jouable, Bile le Mutant et ses capacités de régénération ... «JeuxOnLine, Tem 15»
7
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... à mes yeux une des questions essentielle,dites pourquoi,au lieu de balancer votre bile? Qui sont les gens les plus figés?Pas les euro béats? «Mediapart, Tem 15»
8
Occasion Jeep Cherokee 4.0 Ltd - 1991
Tous Iring bile sont également examinées. Heures abandonnés dans le travail mécanique ainsi que le démontage et le montage de la voiture est exactement ... «Vroom.be, Tem 15»
9
Officiel : Cavaleiro à l'ASM
Mais bon si ca peut vous detendre de (encore) cracher votre bile sur Monaco avant meme le debut de la saison, faites vous plaisir les mecs ... «SO FOOT, Tem 15»
10
Il enfile couche sur couche ses vêtements pour économiser sur le …
Il y dégurgite sa bile, ratant plus ou moins le sac de vomi, ce qui oblige les hôtesses de l'air et stewards d'easyJet à le déplacer une nouvelle ... «Air-Journal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z