İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mielleux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIELLEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mielleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIELLEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIELLEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mielleux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mielleux sözcüğünün tanımı

Sözlükte balın tanımı bal içindir. Bal kokusu ile doludur; tat, tatlılık, koku, bal rengisi özelliklerine sahip olan veya bunları hatırlatan. Kim tatlı; hangi gösterir ki, ikiyüzlü bir tatlılığı etkiler.

La définition de mielleux dans le dictionnaire est qui contient du miel. Qui est rempli de l'odeur du miel; qui a les caractères de saveur, de douceur, d'odeur, de couleur du miel ou les rappelle. Qui est doucereux; qui montre, qui affecte une douceur hypocrite.


Fransızca sözlükte «mielleux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIELLEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


broussailleux
broussailleux
bulleux
bulleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

MIELLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

midinette
midship
midshipman
mie
miel
miellat
miellature
miellé
miellée
mielleusement
mien
mienne
miette
mieux
mieux-dire
mieux-être
mieux-vivre
mièvre
mièvrement
mièvrerie

MIELLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mielleux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MIELLEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mielleux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mielleux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MIELLEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mielleux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde mielleux sözcüğünün zıt anlamlıları
acide · aigre · âpre · bref · brutal · franc · revêche · sec

«mielleux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIELLEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mielleux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mielleux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mielleux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

光滑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

liso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

smooth
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिकना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناعم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гладкий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suave
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মসৃণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mielleux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

licin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

glatt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スムース
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부드러운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Gamelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bằng phẳng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மென்மையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुळगुळीत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pürüzsüz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

liscio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gładki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гладкий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neted
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λείος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gladde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slät
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

glatt
5 milyon kişi konuşur

mielleux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIELLEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «mielleux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mielleux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mielleux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIELLEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mielleux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mielleux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mielleux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIELLEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mielleux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mielleux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Mielleux : qui a du miel. MELIFICADO, . . V..Meli car. ad'. .V. Meüfluo. P P fi J MELIFICAB , v. a. Faire le miel, en p' lant des abeilles. IFLUAMENTE , adu. Doucement: avec douceur et suavité. MELÆFLUIDAD, s. Douceur: suavité. MEL FLUO ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Dictionnaire de l'Académie française
(AomcAt; konigiun), Oui tient dn miel. lise dit ordiaaimne nt en mauraice part, et lignifie, Fade, doucereux. ,,O rîn, cille liqnenr a nn goût mielleux.'1 Il s'emploie aussi figurèrent. ,,l'u homme mielleux. Des paroles mielleuses. Un ton mielleux.
Académie française, 1851
3
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
Lorsqu'on veut opérer cette addition pendant la vendange, il est bon que le moût du Petit—' mielleux soit préalablement débarrassé par le mutage d'une partie de sa grosse lie. Cette opération a encore l'avantage de retarder la fermentation ...
J. L. STOLTZ, 1852
4
Mieux communiquer au travail Pour les Nuls
... suivante : si une chose essentielle doit être dite, dites-la de la meilleure manière possible. Parfois, lesgenspensent (à tort) s'exprimer de manière positive , maisleurs propos sont mielleux ouils leur donnent une tournure faussement positive.
Florence BALIQUE
5
Communiquer efficacement Pour les Nuls
... si une chose essentielle doit être dite, dites-la de la meilleure manière possible . Parfois, les gens pensent (à tort) s'exprimer de manière positive, mais leurs propos sont mielleux ou ils leur donnent une tournure faussement positive.
Marty Brounstein
6
Ampélographie rhénane: ou, Description caractéristique, ...
Le défaut de données historiques sur l'origine du Petit-mielleux ne me permet pas d'en dire quelque chose de positif, ni même de très probable. Tout ce que j'ai pu en apprendre, c'est que la variété blanche de cette espèce a été cultivée de ...
J. L. Stoltz, 1852
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On dit midi est sonné , et non pas a sonne , et encore moins ont sonné MIELLEUX, MIELLEUSE. adjectif. Il ne se met qu'après son substantif. Goût mielleux. — Ton mielleux. MIEN, MIENNE. Adjectif possessif qui se rapporte à la première ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
8
Dictionaire critique de la langue française
Miette se dit par extension , d'un petit morceau d'une chose à manger. »> Vous ne lui en avez donné c]u'une miette. » On a bien servi des plats sur cetre table j mais il n'en est pas resté une miette. MIEL., s. m. Mielleux , eûse , adj.. [Miel ...
Jean François Féraud, 1787
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Toutes les opérations que l'on fait dans la préparation du sucre &c dans l'art de le raffiner , tendent à débarrasser & purger ce sel essentiel d'un suc mielleux , qui lui ôte la blancheur , la folidité , la finesse &c le brillant du grain qu'on lui ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
il est tout sucre et tout miel, il a une douceur affectée. le mielleux, adj. mas.; au fém., mielleuse, qui tient du miel. — Fade, doucereux : goùl mielleux; et au fig. : ton mielleux. — Subst. : c'est un mielleux, une mielleuse, se dit de personnes qui  ...
‎1839

«MIELLEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mielleux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«While We're Young», les jeunes à la barre
Dans ce Brooklyn caricatural de pacotille, le mielleux Jamie pourrait finalement n'être qu'un tartuffe. Hipsterisme. Ce septième film de Noah ... «Libération, Tem 15»
2
Simon Brodkin. Le comique qui balance des billets sur Sepp Blatter
Il n'y a qu'à voir les têtes un peu paniquées des jeunes chanteurs mielleux de Stereo Kicks et la fureur des membres du jury pour voir ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Mali : Discours de « fermeté » d'IBK : Enième envolée lyrique ou …
Malheureusement, dans ce sens, les actes n'ont jamais suivi les mots et autres discours mielleux. D'où le dépit et la désillusion qui ... «Mali Actu, Tem 15»
4
Entre miel et vinaigre
On me réclame plus facilement les mots doux et mielleux, les belles histoires et les gentilles farces. S'extasier n'est pas facile, cela exige ... «L'Obs, Tem 15»
5
Discours de « fermeté » d'IBK : Enième envolée lyrique ou véritable …
Malheureusement, dans ce sens, les actes n'ont jamais suivi les mots et autres discours mielleux. D'où le dépit et la désillusion qui ... «Journal Zénith Balé, Tem 15»
6
#LCVSLM : Les fans d'Hillary très déçus par son comportement d …
Une belle idylle qui rendait les téléspectateurs mielleux. Sauf qu'au fil des saisons, Hillary est devenue de plus en plus exigeante avec son ... «Potins.net, Tem 15»
7
Le bulletin de notes de... Jean-Luc Reichmann
... qui sont des resucées) et de les rendre insupportables en ajoutant sa patte "culcul la praline" : c'est mielleux, c'est infantilisant, c'est débile, ... «OZAP, Tem 15»
8
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
Dans la planète des élus chargés de faire des rapports mielleux, peut être n'ont ils pas accès à Internet et ne vont jamais à la Fnac ni de ... «AgoraVox, Tem 15»
9
X-Men Apocalypse : infos sur l'intrigue et nouvelles photos des …
... avec beaucoup moins d'attente que pour le précédent, en espérant juste voir un bon film d'action qui j'espère ne sera pas trop mielleux. «Actu Ciné, Tem 15»
10
L'hypocrisie du dialogue entre l'islam et la République !
Le Parti Anti Sioniste appelle aussi les musulmans français qui sont les premiers concernés, à la méfiance face aux appels mielleux au ... «Palestine Solidarité, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mielleux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mielleux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z