İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bizuthage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bizuthage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bizuthage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bizuthage

dayak atma

Bizutage

Tehlike veya başlatma, bir kişinin belirli bir toplumsal gruba entegrasyonunu simgelemek amacıyla yapılan, uygulamaların, testlerin, ritüelleştirilen ve uygulanan muamelelerin bir kümesidir: öğrenciler, askeri personel, profesyoneller vs. Bu tür uygulamalar genellikle olaylara müteakip medyanın dikkatini çekmiştir ya da yalnızca birçok tehlikenin aşağılayıcı ve utanç verici niteliğinden dolayı. Hazine göndermeyi reddetmek bazen insanları gelecekte dışarı çıkma ihtimaline maruz bırakır. Le bizutage, ou initiation, est un ensemble de pratiques, épreuves, traitements ritualisés et imposés, destiné à symboliser l'intégration d'une personne au sein d'un groupe social particulier : étudiants, militaires, professionnels, etc. Ce genre de pratiques a souvent fait l'objet de l'attention des médias, suite à des incidents, ou plus simplement de par la nature dégradante et humiliante de nombreux bizutages. Refuser la soumission au bizutage expose parfois à la possibilité de subir de l'ostracisme par la suite.

Fransızca sözlükte bizuthage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bizuthage tanımı, harika bir okulun birinci sınıf öğrencisidir. Liselerde, okuldan yeni geldi.

La définition de bizuthage dans le dictionnaire est élève de première année d'une grande école. Dans les lycées, nouveau-venu dans l'établissement.

Fransızca sözlükte «bizuthage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absinthage
absinthage
accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
macrophage
macrophage
maraîchage
maraîchage
oesophage
oesophage
phage
phage
repêchage
repêchage
sarcophage
sarcophage
séchage
séchage
épluchage
épluchage

BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalent
bivalve
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizutage
bizuter
bizuth
bla-bla

BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthropophage
bouchage
branchage
bêchage
coliphage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
fauchage
fichage
fléchage
guillochage
hachage
panachage
perchage
pochage
prophage
rebouchage
tranchage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bizuthage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bizuthage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIZUTHAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bizuthage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bizuthage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bizuthage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bizuthage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bizuthage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bizuthage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bizuthage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bizuthage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

bizuthage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bizuthage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bizuthage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bizuthage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bizuthage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bizuthage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bizuthage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bizuthage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bizuthage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bizuthage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bizuthage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bizuthage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bizuthage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bizuthage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bizuthage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

bizuthage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bizuthage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bizuthage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bizuthage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bizuthage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bizuthage
5 milyon kişi konuşur

bizuthage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIZUTHAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «bizuthage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bizuthage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bizuthage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIZUTHAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bizuthage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bizuthage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bizuthage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIZUTHAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bizuthage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bizuthage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en ...
«Mal à l'aise» à la suite d'une série de dépaysements: quelques mois à Paris (où tout le surprend), quelques semaines à Kinshasa (où il supporte mal la perspective d'un «bizuthage»), quelques jours à Abidjan avant son installation à Dakar ...
Ambroise Kom, 2001
2
Des noms et des gens en guerre: Volume II : De la Seconde ...
En effet, ces deux militaires de haut grade et saint-cyriens en rapport de bizuthage, ont eu (en partie) Maurras et Napoléon pour maitres à penser. Or les vieux mots du discours d'ordre et d'obéissance ne marquent pas, également et par eux ...
Maurice Tournier, 2013
3
Grégoire de Nazianze
... il avait présidé un concile œcuménique, et il ne craignit pas de raconter publiquement dans un sermon la séance de « bizuthage » par laquelle les étudiants des écoles d'Athènes accueillaient les nouveaux... Grégoire ne perdra jamais sa ...
Paul Gallay, 1993
4
Droit et patrimoine culturel immatériel
22 L'orthographe « bizuthage » est également admise. L'étymologie du mot semble inconnue. 23 Le bizutage est si ancré dans les mentalités que même Saint Augustin en fait état dans ses Confessions, écrivant qu'il a en «horreur leurs ...
Rinatu Coti, Joachim Oelsner, Liliane Perrin-Bensahel, 2013
5
CANULAR (DU) DANS L'ART ET LA LITTÉRATURE: Quatrièmes ...
Le canular à la-Iules Romains ou à la Dorgelès s'inscrit dans une longue tradition de rejet des perturbateurs, des anarchisants : le canularn'est guère éloigné du bizuthage, c'est à dire un redoublement de l'épreuve du concours, imposé par ...
Jean-Olivier Majastre, 1999
6
L'Imaginaire du changement: conversions, modifications, ...
... non dans le présent concret-Molé, qui répondit à son discours, le lui fit bien sentir. Chacun sait que Molé reçut très mal l'Académicien et montra à son égard une hostilité et un mépris qui le conduisirent au-delà de ce qu'admet le " bizuthage ...
Claude-Gilbert Dubois, 1985
7
Université et territoire: un système local d'enseignement ...
Avec la réforme, l'École prend un nouveau départ et tend à se conformer de plus en plus au modèle "grande école" : création d'une association, organisations de sorties pour les étudiants, bizuthage, etc. 3. LES ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS ...
Michel Grossetti, 1994
8
Le Retour Du Sacre
Initiation, baptême, (et même bizuthage) sont des morts nécessaires à la renaissance de l'Homme Nouveau, et le thème de l'accouchement (la violence accoucheuse des sociétés) est à cet égard significatif. La mystique prométhéenne de la ...
Marcel Simon, Université des sciences humaines de Strasbourg, 1977
9
Poissons D’or
Grâce à lui, l'entretien de Thiébaut avait pris des proportions presque dérisoires, bonne grosse farce qu'on lui avait jouée et qu'il devait accepter sans lui attacher plus d'importance qu'à une épreuve de bizuthage. Lentement, prudemment, il ...
PELLATON Jean-Paul
10
La Cité des cataphiles: mission anthropologique dans les ...
Autant le dire tout de suite ; le mot et l'idée de bizuthage évoquaient a priori pour moi (comme sans doute pour d'autres) quelque chose d'une mascarade surannée, à mi-chemin entre un côté bon enfant et un brin de perversité sadique.
Barbara Glowczewski, Jean-François Matteudi, 1983

«BIZUTHAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bizuthage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tennis - Davis Herbert «bien accueilli» - Yahoo Sport
Et notamment ses séances de bizuthage obligatoires pour une première sélection. «La première, c'était de me faire jouer le double avec Gilles ... «Yahoo Sport, Tem 15»
2
Natacha Polony fait une entrée aux Guignols assez... modérée
En tout état de cause, son bizuthage d'hier s'est avéré gentillet. Il s'agissait de savoir qui – de Jean-Michel Aphatie ou d'elle – était censé ... «Grazia, Eki 14»
3
Clip d'Indochine: "Un enfant harcelé à l'école le vit comme une …
Moi j'ai vu une crucifixion pendant le bizuthage de l'ENI de Belfort en 1982. Le gars était tout nu sur sa croix. Bon on lui avait demandé s'il était ... «L'Express Culture, May 13»
4
Neuf parents sur dix craignent le bizutage
C'est la volonté d'escalade qui est dangereuse, pas le bizuthage en lui même, si chacun fait preuve d'intelligence et de discernement, ... «Le Figaro, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bizuthage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bizuthage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z