İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bizuth" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIZUTH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bizuth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZUTH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIZUTH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bizuth» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bizuth

dayak atma

Bizutage

Tehlike veya başlatma, bir kişinin belirli bir toplumsal gruba entegrasyonunu simgelemek amacıyla yapılan, uygulamaların, testlerin, ritüelleştirilen ve uygulanan muamelelerin bir kümesidir: öğrenciler, askeri personel, profesyoneller vs. Bu tür uygulamalar genellikle olaylara müteakip medyanın dikkatini çekmiştir ya da yalnızca birçok tehlikenin aşağılayıcı ve utanç verici niteliğinden dolayı. Hazine göndermeyi reddetmek bazen insanları gelecekte dışarı çıkma ihtimaline maruz bırakır. Le bizutage, ou initiation, est un ensemble de pratiques, épreuves, traitements ritualisés et imposés, destiné à symboliser l'intégration d'une personne au sein d'un groupe social particulier : étudiants, militaires, professionnels, etc. Ce genre de pratiques a souvent fait l'objet de l'attention des médias, suite à des incidents, ou plus simplement de par la nature dégradante et humiliante de nombreux bizutages. Refuser la soumission au bizutage expose parfois à la possibilité de subir de l'ostracisme par la suite.

Fransızca sözlükte bizuth sözcüğünün tanımı

Sözlükte bizuth'un tanımı, harika bir okulun birinci sınıf öğrencisidir. Liselerde, okuldan yeni geldi.

La définition de bizuth dans le dictionnaire est élève de première année d'une grande école. Dans les lycées, nouveau-venu dans l'établissement.

Fransızca sözlükte «bizuth» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIZUTH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archiluth
archiluth
arsénbismuth
arsénbismuth
belzébuth
belzébuth
bismuth
bismuth
luth
luth
mammouth
mammouth
vermouth
vermouth

BIZUTH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalent
bivalve
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizutage
bizuter
bizuthage

BIZUTH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algaroth
aneth
azoth
bath
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
math
ostrogoth
schibboleth
sefiroth
sephiroth
shiboleth
spath
turbith
visigoth
wisigoth
zénith

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bizuth sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bizuth» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIZUTH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bizuth sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bizuth sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bizuth» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

新秀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

novato
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rookie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धोखेबाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وسجل هاميلتون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

новобранец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recruta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bizuth
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rookie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anfänger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ルーキー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wong anyar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tân binh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பந்துகளில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नवोदित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acemi çaylak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

recluta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rekrut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

новобранець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recrut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεοσύλλεκτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nuweling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rookie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rookie
5 milyon kişi konuşur

bizuth sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIZUTH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «bizuth» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bizuth sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bizuth» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIZUTH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bizuth» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bizuth» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bizuth sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIZUTH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bizuth sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bizuth ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CHRONIQUES D'UN JEUNE HOMME DEVENU VIEUX
Je vais te donner la réponse, bizuth, disait une potence, mais je te signale qu'il te reste un long chemin à parcourir, intellectuellement et culturellement. Eh bien ! Cette statue, bizuth, elle étend le bras. C'était vrai mais résultait d'une astuce de ...
Louis Porcher, 2001
2
Vous ne pouvez pas vous souvenir
Vous ne pouvez pas vous souvenir, cette année-là, 19581959, d'un bizuth nommé Gauthier, brun et à grosses lunettes, très doux et à qui nous infligeâmes de chanter a capella une des soies de l'époque : Une bande de thons Descendait la ...
Olivier Berger, 2003
3
Les jeunes et la fête
L'assemblée est fin prête pour l'épisode le plus attendu : l'élection de Miss et Mister BiZuth“. Ne défilent sur l'estrade que les bizuths consentants et la salle ne fait pas de cadeau aux corps non conformes à l'esthétique dominante.
‎1997
4
Petit Curé
en Histoire qu'en Français (enfin !) mais découverte aussi de nouvelles brimades . A la récréation, un «carré » (deux ans d'ancienneté ; un « cube » trois ans ; un « bika » quatre ans) m'attrape par la blouse, et me dit : « Bizuth, vous allez faire ...
Yvon Pradel, 2011
5
Juin 1907 - juillet 1914
1904-1905 (lettre du 9 octobre 1904) ARNAUD BlCHET 5 BLANC' BOULANGER CAVALIE ' CHAZELAS * CHESNEAU " CHOTARD DANCHIN DETAY FOURNIER GARRIC GAZANNOIS GOTTELAND ; carré bizuth bizuth bizuth carré carré ...
‎1991
6
Traduction de "Roland l'amoureux" de Boiardo
Comme elle n'osait paraître dans cette ville, elle y fit faire une exacte perquisition * des deux fils d'Olivier par une femme chez qui elle se tint cachée, et qui l'avait servie dans ses amours ; mais elle eut beau demeurer à Bizuth pendant les ...
Matteo Maria Boiardo, Denise Alexandre-Gras, 2001
7
Césaire en toutes lettres
Il vint à moi et me dit : "- Bizuth, comment t'appelles-tu, d'où viens-tu et qu'est- ce que tu fais ? - Je m'appelle Aimé Césaire. Je suis de la Martinique et je viens de m'inscrire en hypokhâgne. Et toi ? - Je m'appelle Léopold Sédar Senghor.
Marie Fremin, 2013
8
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
En marchant, la dame de Bizuth avoit toujours l'œil fur le gentil Grifon , qui étoit encore dans son printems, & dont le visage paroissoit vermeil comme une rose. Ce chevalier • de son côté jetoit à tous momeris fur elle des regards passionnés ...
Alain René Le Sage, 1783
9
Nouvelle traduction de Roland l'amoureux, de Matheo Maria ...
AprèslevoldeBridedor , elle avoit couru à toute bride fur le chemin de Bizuth , croyant y rencontrer encore ce jeune chevalier. Comme elle n'osoit paroître dans cette ville , elle y fit faire une exacte perquisition des deux fils d'Olivier, par une ...
Alain René Le Sage, 1783
10
Nègre je suis, nègre je resterai: entretiens avec Françoise ...
Il vint à moi et me dit : « Bizuth, comment t'appelles-tu, d'où viens-tu et qu'est-ce que tu fais ?» « Je m'appelle Aimé Césaire. Je suis de la Martinique et je viens de m'inscrire en hypokhâgne. Et toi ? » « Je m'appelle Léopold Sedar Senghor.
Aimé Césaire, Françoise Vergès, 2005

«BIZUTH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bizuth teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe Davis : Herbert, le bizuth de l'équipe de France - RMC Sport
A compter de ce vendredi, l'équipe de France va disputer sur le gazon du Queen's les quarts de finale de Coupe Davis face à la ... «BFMTV.COM, Tem 15»
2
Tennis, coupe Davis : les Bleus voient la vie en vert - Le Parisien
Le bizuth des Bleus a eu droit à un saccage en règle de sa chambre d'hôtel mardi après-midi en guise de bienvenue. "J'ai été "bien" accueilli, ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Top 14 - Oublié Clermont, place à l'aventure bordelaise pour Buttin
... rejouer et les objectifs suivront tout simplement " et arriver bizuth en même temps que son futur entraîneur Émile Ntamack, "un grand nom, ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
4
14h26 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord !
14h26 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord ! Le Tchèque Zdenek Stybar, qui dispute son premier Tour de France, a remporté jeudi la 6e ... «Sport.fr, Tem 15»
5
13h56 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord !
13h56 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord ! Le Tchèque Zdenek Stybar, qui dispute son premier Tour de France, a remporté jeudi la 6e ... «Sport.fr, Tem 15»
6
Stybar le bizuth met tout le monde d'accord !
Stybar le bizuth met tout le monde d'accord ! Le Tchèque Zdenek Stybar, qui dispute son premier Tour de France, a remporté jeudi la 6e étape ... «Sport.fr, Tem 15»
7
Box-office. « The profs 2 », ça marche !
... semaines) conserve la deuxième place sur les écrans quimpérois et dépasse le bizuth « Terminator : Genisys » qui campe au troisième rang ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Beau début de saison pour le Dispositif France Jeunes Inshore et …
Sophie Faguet et Martin le Pape participaient à leur première Solitaire du Figaro, en se classant respectivement 5e et 4e bizuth, le contrat est ... «Fédération Française de Voile, Tem 15»
9
Le film de la course. 1ère étape : Fronts et mal de crâne
Robin Elsey (Artemis 43), rookie de l'Artemis Offshore Academy, pour sa première Solitaire donne d'emblée le ton : premier bizuth et 15e au ... «La Solitaire du Figaro, Haz 15»
10
Intense, imprévisible, douloureuse, inoubliable : une vraie Solitaire !
Robin Elsey (Artemis 43), rookie de l'Artemis Offshore Academy, pour sa première Solitaire donne d'emblée le ton : premier bizuth et 15e au ... «Adonnante.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bizuth [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bizuth>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z