Fransızca sözlükte "boléro" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BOLÉRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boléro

BOLÉRO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bolero

Boléro

Bolero, topun ve tiyatronun üç kez dans ettiği, on sekizinci yüzyılda İspanya'da göründü. 1780'de Charles III Sebastián Lorenzo Cerezo, dans eden bir ustaydı, onu kodladı ve ona sahadaki asaletini verdi, böylece İspanyol akademik dansının "escuela bolera" nın doğumuna katıldı. Bolero'nun vogue'u 1795'de Juan Jasinto Rodríguez de Calderón'un La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero'yu yazdığı, 1794 ve 1795'de corte de España'da yazdığı masal öyküleri, Bolero ve uygunluğu ihmal etme eğilimleri. Bolero'nun etimolojik kökeni belirsizliğini koruyor: Bazıları için Endülüs'ün giydiği şapka ya da yelek, diğerleri için bolas dansçısını belirtir ancak en olası kökeni, Sebastian Cerezo'ya verilen "Volero".

Le boléro est une danse de bal et de théâtre à trois temps, apparue en Espagne au XVIIIe siècle. En 1780, le maître à danser de Charles III Sebastián Lorenzo Cerezo le codifie et lui donne ses lettres de noblesse à la scène, participant ainsi à la naissance de la danse académique espagnole, l'« escuela bolera ». La vogue du boléro devient telle qu'en 1795 Juan Jasinto Rodríguez de Calderón rédige La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero, tales quales eran en 1794 y 1795, en la corte de España, dans laquelle il fustige la multiplication des écoles de boléro et leur tendance à négliger la bienséance. L'origine étymologique du boléro reste incertaine : pour d'aucuns le mot fait référence au chapeau ou au gilet que portaient les Andalous, pour d'autres il désigne le danseur de bolas, mais l'origine la plus vraisemblable paraît être le surnom de « Volero » qu'on donnait à Sebastián Cerezo.

Fransızca sözlükte boléro sözcüğünün tanımı

Sözlükte bolero'nun ilk tanımı, dans havası ya da canlı bir hareketin üç atımı olan İspanyol şarkısıdır. Bolero'nun bir diğer tanımı, İspanyol bolero'dan esinlenen müzik kompozisyonudur. Bolero da bir elbise veya vücut kılıfına takılan ve belinde duran küçük bir kolsuz cekettir. Köşeli yükseltilmiş İspanyol kökenli şapka.

FRANSIZCA DİLİNDE «BOLÉRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boléro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

boléro sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

danse · veste

BOLÉRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boléro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen boléro sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boléro» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 短上衣
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: bolero
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: bolero
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बोलेरो
• Fransızca - Arapça Çevirmen: رقصة أسبانية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: болеро
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: bolero
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: স্পেইনের জাতীয় নৃত্য
• Fransızca: boléro
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: bolero
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Bolero
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ボレロ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 볼레로
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: bolero
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: áo ngắn của đàn bà
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பொலிரோ
• Fransızca - Marathi Çevirmen: स्पॅनिश लोकांचा नाच
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: bolero
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: bolero
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: bolero
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: болеро
• Fransızca - Romence Çevirmen: bolero
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μπολερό
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: bolero
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: bolero
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: bolero

«BOLÉRO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boléro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boléro ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Boléro:

Boléro. Dans l'euphorie du début des années soixante et sur fond de guerre d'Algérie finissante, une gamine, Emma, découvre le cinéma, l'amour fou, la réalité du monde et la mort.

Michèle Lesbre, 2003

Boléro

" J'aimerais que ce roman s'entende comme la musique du Boléro de Ravel: un thème, toujours le même, celui de l'inexorable montée du désir jusqu'au point de non-retour, l'explosion aux frontières d'une mort souhaitée.

Janine Boissard, 1995

Boléro pour un égaré

"Son âme, l'irriguant d'une sève bienfaisante, dans un mouvement rythmé comme le flux et le reflux de l'océan, était poreuse, se mêlait à la sienne pour lutter avec elle, afin que la raideur s'éloigne, afin que la souplesse revienne ...

Frédéric Aknin, 2008

Boléro: roman

Entre le boléro et l'inceste, l'adolescent s'invente un art de la fugue, qui le conduit à la délinquance, au proxénétisme, et sans doute au meurtre, avec un sentiment d'innocence primitive qui tient de la sainteté.

Jean-Claude Pirotte, 1998

Boléro de Maurice Ravel

Résumé (auteur) : En 1928, sous la commande de la danseuse Ida Rubinstein, Maurice Ravel composa une pièce pour orchestre : Boléro.

Yannick Val, 1995

Songs for medium voice: La pâquerette ; Sur la montagne ; A ...

à Madame Pauline Viardot BOLÉRO Poem by Jules Barbier m 10. Music by CHARLES GOUNOD PIANO. cresc. Ah! que je plains ta flam _ me, Cher trésor de mon te ^m i^r- a . . me ... Si par le froid du soir i EUE P trc w peux garder ton cœur !

‎1999

Ballet de Béjart: Boléro, Symphonie N° 9 de Beethoven, Le ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .

Livres Groupe, 2011

Uvre de Maurice Ravel: Boléro, L'heure Espagnole, Ma Mère ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Col Canto

Boléro. Je te vois avancer dans ce monde désert. Tu vas à pas dansés Tu guettes dans le vent Le chant de cet oiseau que toujours tu entends La nuit a réveillé l'étang embrouillardé Entre tes bras tendus je devine enlacé, Solidement étreint, ...

Colette Haddad

Les romantiques et la musique: le cas George Sand, 1804-1838

Le fandango, le boléro et la cachucha sont des danses extrêmement populaires en Espagne et s'exécutent toutes trois en une mesure ternaire et avec accompagnement de castagnettes. Le fandango est très ancien. Il est dansé par un couple ...

Thérèse Marix-Spire, 1954

«BOLÉRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boléro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Villeneuve-d'Ascq : l'ONL paré pour offrir au public du stade Mauroy …

Pas le temps de souffler : demain, l'ensemble des artistes rejoindra Reims, pour y jouer Carl Orff, mais pas le Boléro, remplacé par l ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»

À Avignon, le tutu joue la comédie | La-Croix.com - Théâtre

... signature de Pina Bausch, dans ce solo La Mort du Cygne, ou encore la musique du Boléro de Béjart, ne boudent pas non plus leur plaisir. «La Croix, Tem 15»

Saint-Pons-de-Thomières : un petit air du Costa Rica avec Zumba …

... enfants âgés de 8 à 12 ans vont présenter sont celles des provinces de Guanacaste, de Limón et de Puntarenas sur de boléro et de cumbia, ... «Midi Libre, Tem 15»

Un art qui perdure au fil des siècles

En civil ou en boléro, seront ainsi invités à défiler les Ramuntcho, Marc Henri, Gilbert Ducassou, Jean-Claude Laborde, Didier Laplace, Alain ... «Sud Ouest, Tem 15»

Feu d'artifice à Belle-Isle : la très grande foule

... aux flambeaux sur le lac, proposée par les clubs de canoë-kayak et de nage en eaux vives, le tout sur la musique du Boléro de Ravel. «la Nouvelle République, Tem 15»

1966: Vilar invite Béjart à Avignon

Jean Vilar a invité Maurice Béjart à présenter divers ballets, dont Prospective, Bacchanale et Boléro. Mais le célèbre animateur créera, dans la ... «Le Figaro, Tem 15»

Création et tradition

Les pas sont inspirés des danses des sept provinces basques et le boléro du costume, entièrement brodé à la main, porte sur son dos les ... «Sud Ouest, Tem 15»

Un programme culturel riche en artistes locaux

Elle proposera de créer votre propre porte-clés sur le thème de la course landaise : écarteur, vache, boléro. L'animation est gratuite et ouverte ... «Sud Ouest, Tem 15»

Villeneuve-d'Ascq : succès populaire oblige, le nombre de places …

En attendant les belles envolées du Boléro de Ravel et celles des Carmina Burana de Carl Off, Elisa a déjà commencé à configurer le stade. «Nord Eclair.fr, Tem 15»

prenez-date

... 17 h, symphonie musicale avec Rubato suivi à 21 h du duo « Boléro » (entrée libre pour les 2 spectacles), au Pressoir. Rés. 06.82.44.65.37. «la Nouvelle République, Tem 15»