Fransızca sözlükte "maestro" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MAESTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maestro

MAESTRO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

maystro

Maestro

İtalyan kelimesi olan Maestro, sanatsal uygulamalarının en üst düzeylerine erişmiş usta anlamına gelir. Çoğu, bir atölye açar ve sanatları için vesile olur. Bazıları, kodeks aracılığıyla tefekkür ettiği teoriyi ifade etmek için vakit harcıyor.

Maestro, mot italien, désigne le maître, parvenu aux plus hauts degrés de sa pratique artistique. Nombre d'entre eux ouvrent un atelier et passent à la postérité pour leur art. Certains passent le temps d'exprimer la théorie qu'ils ont conçue au travers de codex.

FRANSIZCA DİLİNDE «MAESTRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maestro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

maestro sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

chef · maître · musicien · virtuose

FRANSIZCA DİLİNDE «MAESTRO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «maestro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde maestro sözcüğünün zıt anlamlıları

orchestre

MAESTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maestro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maestro sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maestro» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 大师
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: maestro
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: maestro
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कलाकार
• Fransızca - Arapça Çevirmen: فنان
• Fransızca - Rusça Çevirmen: маэстро
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: maestro
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সঙ্গীতের রচয়িতা
• Fransızca: maestro
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: maestro
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Maestro
• Fransızca - Japonca Çevirmen: マエストロ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 거장
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: maestro
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: uy nghiêm
• Fransızca - Tamil Çevirmen: மேஸ்ட்ரோ
• Fransızca - Marathi Çevirmen: उस्ताद
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: maystro
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: maestro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: maestro
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: маестро
• Fransızca - Romence Çevirmen: maestru
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: maestro
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: maestro
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: maestro
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: maestro

«MAESTRO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maestro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maestro ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Maestro !:

Saturnino tente de survivre dans la rue depuis la disparition de ses parents.

Xavier-Laurent Petit, 2005

Maestro

Trois témoins de ses heures les plus belles – et les plus sombres.Eduardo Manet retrouve ici les thèmes qui lui sont chers et qui ont fait le succès de ses précédents romans : l'exil, le mystère de la création et l'amour, et il les ...

Eduardo MANET, 2013

Le Maestro: A la recherche de la musique des camps (1933-1945)

Les chapitres sur le Maestro et ses aventures parfois rocambolesques alternent avec ceux consacrés à une quinzaine de musiciens martyrs, de toutes nationalités, de toutes confessions.

Thomas Saintourens, 2012

El maestro

Dans la première pièce, un chef d'orchestre dirige ses musiciens à coup de souvenirs, d'images et d'odeurs pour trouver le tempo d'une oeuvre en forme d'hommage à l'Algérie.

Aziz Chouaki, 2000

El maestro de escuela: novela escrita en frances

que estaba con ella; y el maestro por su parte ni habló palabra , ni al parecer dió muestras de ocuparse en cosa alguna. No era pasada media hora desde que Luisa se puso á bordar y meditar con tristeza en la indiferencia de Su primo y ...

Frédéric Soulié, 1863

Maestro Verdi

Musical analysis, libretto with French translation, cultural background, and performance history of the opera profiled (some issues cover two operas).

‎2001

Épisode 5 : Où Maestro Paolo parle pour la première fois ...

SAISON 1 - ÉPISODE 5 Maestro Paolo se confie à Marco et lui parle de son amour de jeunesse, AnnaMaria.

Françoise Benassis, 2014

Traducción del francés sin maestro o el incrédulo conducido ...

Nota de las obras publicadas por cl D' D. Bonifacio Sotos para facilitar el conocimiento delfrances y del castellano , destinadas especialmente à los que no tienen maestro de estas lenguas. El método especial del autor ha sido recomendado ...

Bonifacio SOTOS, 1835

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

Magistère : grande-maîtrise , dignité de grand-maître. ll Maîtrise : qualité de maître. l"MAESTRAZO , s. m. augm. de Maestro. MAESTBE _, s. m. Grand-maître d'un ordre de chevalerie. ll Maître : ollicier marinier qui commande la manœuvre. ll ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Maestria de la camara : emploi et bureau du palais. maestril, s. m. Cellule des abeilles- maîtresses. maestrillo , s. m. dim. de Maestro. | Cada maestrillo tiens su librillo : chaque maître a sa méthode. maestro , s. m. Maître : celui qui enseigne.

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

«MAESTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maestro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Incendie criminel dans un restaurant

Vers 1 h 45, un incendie s'est déclaré dans le restaurant Maestro, situé sur la rue Principale. Les flammes et le travail des pompiers ont causé ... «TVA Nouvelles, Tem 15»

Cruyff, double miracle à Barcelone

Mais en finale, passé la célèbre première minute où Cruyff provoque un penalty transformé par son complice Johan Neeskens, le maestro est ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»

Audition privée Harbeth : enceintes Super HL5 Plus, P3ESR et …

... EL34 en étage de puissance) Audiomat Aria, une platine CD YBA Passion CDT450 et un ensemble de conversion Audiomat Maestro. «ON Magazine, Tem 15»

Nuits du Sud : Nous sommes tous Charlie !

Mario Biondi est pourtant physiquement aux antipodes du maestro de l'amour qui affichait 1,92 m pour 150 kg, un poids lourd qui écoula ... «Art Côte d'Azur, Tem 15»

Boulos Richa, ex-ferronnier désormais maestro

Passionné par son métier au point de l'avoir hissé au rang d'art, Boulos Richa, ex-ferronnier devenu artiste autodidacte, célèbre cette année ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

Secrets de tournage - Philippe De Chauveron

raconte le maestro de ce succès. Mais comment expliquer un tel succès ? L'humour et le rire sont fédérateurs. Et du rire il y en a eu, même en ... «Europe1, Tem 15»

Barça: Iniesta remet une couche d'émotion concernant Xavi

Le maestro catalan a par ailleurs évoqué les ambitions du Barça, qui sort d'une saison exceptionnelle auréolée de tous les trophées (Coupe ... «Sports.fr, Tem 15»

Serena Williams 4ème de l'histoire avec ses 250 semaines en …

Ne serais-tu pas en secret un fan refoulé du maestro petit cachotier ? :p. Ne t'en fais pas, Novak est bien boulonné à la place de numéro 1 ... «Tennis Temple, Tem 15»

BonApp ! TextExpander le maestro des équivalents clavier

Dans cette liste de produits que nous utilisons, impossible d'omettre celui que j'utilise au quotidien sur tous mes écrans, à savoir l'excellent ... «MacPlus, Tem 15»

Gregory Porter, soul maestro

Gregory Porter, soul maestro. Laurent Hoebrechts Journaliste musique. 19/07/15 à 22:38 - Mise à jour à 22:38. Samedi soir, le Gent Jazz clôturait une édition ... «FocusVif.be, Tem 15»