İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bouqueté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bouqueté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bouqueté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bouqueté sözcüğünün tanımı

Sözlükteki buketin tanımı ağaçlar, çiçekler demetleri ile süslenmiştir.

La définition de bouqueté dans le dictionnaire est garni de bouquets d'arbres, de fleurs.


Fransızca sözlükte «bouqueté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


becqueté
becqueté
briqueté
briqueté
béqueté
béqueté
déchiqueté
déchiqueté
déloqueté
déloqueté
taqueté
taqueté
tiqueté
tiqueté
échiqueté
échiqueté

BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boulotter
boultiner
boulu
boulvari
boum
boumer
bouniou
bouque
bouquer
bouquet
bouqueter
bouquetier
bouquetière
bouquetin
bouquin
bouquiner
bouquinerie
bouquineur
bouquiniste
bouracan

BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bouqueté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bouqueté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUQUETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bouqueté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bouqueté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bouqueté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花束
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ramo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bouquet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गुलदस्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باقة أزهار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

букет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

buquê
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফুলের তোড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bouqueté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sejambak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Strauß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

花束
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꽃다발
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bouquet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bó hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुष्पगुच्छ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

buket
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mazzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bukiet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

букет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

buchet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπουκέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ruiker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bukett
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bukett
5 milyon kişi konuşur

bouqueté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUQUETÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «bouqueté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bouqueté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bouqueté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUQUETÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bouqueté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bouqueté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bouqueté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUQUETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bouqueté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bouqueté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[ce vin] est, dans tous les cas, bouqueté par l'âge et de bonne garde; B, DG : o; L : qui a du bouquet en parlant des vins, *brillanter LA-B., I, 239. Puis il se rasa de frais, se brillanta la moustache, Mettre de la brillantine; sens inconnu de B, L, ...
Collectif, 1988
2
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
C'est un jeu de petites filles, qui s'appelle bouqueté. Tandis que la bouque de terre cuite ou d'ivoire , qu'on a jetée à 1 5 ou 1 8 pouces de hauteur, est en l'air et fait son bond , la joueuse place , déplace ou prend ses bouquetés entre ses ...
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
3
Dictionnaire rouchi-français
C'est un jeu de petites filles, qui s'appelle bouqueté. Tandis que la bouque de terre cuite ou d'ivoire , qu'on a jetée à l5 ou 18 pouces de hauteur, est en l'air et fait son bond , la joueuse place , déplace ou prend ses bouquetés entre ses doigts ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
4
Dictionnaire Rouchi - Francais
C'est un jeu de petites filles, qui s'appelle bouqueté. Tandis que la bouqué de terre cuite ou d'ivoire , qu'on a jetée à lô ou 18 pouces de hauteur, est en l'air et fait son bond , la joueuse place , déplace ou prend ses bouquetés entre ses doigts ...
Collectif
5
Traitement pratique des vins, spiritueux, liqueurs ...
attention, on reconnaissait que c'était un vin du midi de la France, vieux, bouqueté et opéré, mais il ne paraissait pas mouillé. Après avoir remis l' échantillon au distillateur en lui disant que, selon nous, ce vin était une opération de vin du midi ...
Raimond Boireau, 1867
6
Dialogue entre l'amour et la vertu. Vers. Épigrammes. ...
séjour. ,. Da fleuri dedans leurs mains , des mots dedan» leur bouche, . 11 faut qu'en ce moment mon esprit se débouche, Bt vous fade à l'instant tout aussitôt des vers , Qui soient faits de façon que vos appas divers D'un siecle ne formons ...
Jean Joseph Vadé, 1785
7
Sardaigne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Sa couleur rubis tire sur l'orangé en vieillissant, son parfum est intense et bouqueté, son goût en bouche sec et tanique. C'est un vin qui se garde un an au minimum et deux ans pour les grands vins. L'AOC est le Cannonau de Sardaigne (13 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Sardaigne 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Sa couleur rubis tire sur l'orangé en vieillissant, son parfum est intense et bouqueté, son goût en bouche sec et tanique. C'est un vin qui se garde un an au minimum et deux ans pour les grands vins. L'AOC est le Cannonau de Sardaigne (13 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Petit Futé Sardaigne
Il estde couleur rubis. son parfum est bouqueté et son goût sec et sapide. Il existe aussi en rosé. Le ww monica est le plus répandu après le cannonau. Il se cultive sur les sols profonds, moyennement calcaires, à mi-coteaux bien exposés au ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Petit Futé Sardaigne
Sa couleur rubis tire sur l'orangé en vieillissant, son parfum est intense et bouqueté, son goût en bouche sec et tanique. C'est un vin qui se garde un an au minimum et deux ans pour les grands vins. L'AOC est « Cannonau de Sardaigne » (13 ...
Jean-Paul Labourdette, 2009

«BOUQUETÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bouqueté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beaune 2015 : Tarantino, Kubrick, Burton... 10 cinéastes pour 10 vins
"Là, il faut un vin composé, intelligent, admirablement fabriqué, tout en respectant son côté bouqueté... Qui se révèle pleinement au deuxième ... «metronews, Mar 15»
2
En 2014, l'Elysée va dépenser 50 000 euros de vin pour renouveler …
... ou de la Vallée de la Loire comme ce Jasnières, « vin blanc fruité puis bouqueté, réputé comme l'un des meilleurs blancs secs de France ». «Politique.net, Eki 13»
3
50000 € pour la cave de l'Elysée
... ou de la Vallée de la Loire comme ce jasnières, « vin blanc fruité puis bouqueté, réputé comme l'un des meilleurs blancs secs de France ». «Le Parisien, Eki 13»
4
Quelle bouteille pour quelle occasion : choisir son vin sans se rater
Pour accompagner la viande, n'hésitez pas, optez pour un Lalande-de-Pomerol, un vin coloré, puissant et bouqueté, souvent d'un excellent ... «Terrafemina, Tem 13»
5
Le vin cuit
Il est vrai que, de nos jours, ce qui fait la réputation de Palette, c'est son vin blanc ou rosé, fruité et bouqueté, et surtout son vin rouge, ... «Le JSL, Kas 12»
6
Flash Vendanges N° 13 Alsace – Club Vignerons & Signatures
... tantôt le moelleux et la fermeté de l'argile, ou l'harmonie de la magnésie, ou encore le bouqueté, la finesse et la puissance de la silice. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Eyl 12»
7
Cherbourg : 3 000 bouteilles de Vins aux enchères !
Il produit un vin généreux, à la fois fin, corsé, bouqueté et possédant de plus le parfum très prononcé de la truffe. Très belles enchères ... «la Manche Libre, Şub 12»
8
Tendance cuisine - Chalon-sur-Saône Mousse tiède d'époisses au …
Le nez est fort, bouqueté, aux arômes de sous-bois. En bouche, la pâte est souple, onctueuse, jamais trop forte. Son goût est franc, subtil, ... «Le JSL, Ara 11»
9
Les bonnes affaires des foires aux vins
Château Cambon La Pelouse 2009, un Haut Médoc de Macau dans un millésime de rêve, à laisser mûrir en cave, bouqueté et puissant, bon ... «Slate.fr, Eyl 11»
10
Le séduisant Bourgogne Pinot Noir…
Léger et bouqueté, le vin Bourgogne rouge offre une valse d'arômes fruités fort séduisants, enrichis d'épices et bois. Idéal servi entre 16 et 17°C, le Bourgogne ... «Liste Vin, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bouqueté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bouquete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z