İndir uygulaması
educalingo
brocante

Fransızca sözlükte "brocante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BROCANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brocante


BROCANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROCANTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pire

Bit pazarı, kullanılan nesnelerin ticaretidir. Metonymy terimi, bu tür ticaretin uygulandığı mağazaların yanı sıra, profesyoneller için ayrılmış ve pazar günleri ve bayram günlerinde en çok düzenlenen popüler fuarları ifade eder. İkinci el satıcı antik ticaretten yasal olarak ayrılmış değildir: her iki durumda da, taşınabilir mülkün yeniden satılması değil, yeni bir işlemdir. Bir tüccar olarak, aynı yükümlülüklere tabidir: Ticaret Siciline kayıt veya serbest meslek sahipleri beyannamesi, taşınabilir objelerin bir satıcısı olarak ilçede beyan, satın alınan objelerin bir tanımını kaydeden polis kayıtlarının bakımı Tüketici Kanunu'na, Genel Vergi Kanununa, toplumsal mevzuata uyumluluğa uyuma vb. bağlı oldukları anlamına gelir. Ayrıca, müşterilere karşı aynı yükümlülükleri vardır. Bu farklılık, eskiçağın vergi kavramıyla ilgilidir: bir antiklik, yüz yılı aşan bir nesnedir.

Fransızca sözlükte brocante sözcüğünün tanımı

Sözlükte brocante'nin tanımı, ikinci el nesnelerin ticareti, genellikle az değerdedir. Mağaza, kullanılan nesnelerin ticaretinin yapıldığı yer. Az değeri olan nesne.

BROCANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alicante · amante · ambulante · ante · bacante · cinquante · constante · cosécante · courante · dominante · fabricante · garante · importante · infante · plante · suivante · sécante · tante · tocante · volante

BROCANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

broc · brocantage · brocanter · brocanteur · brocanteuse · brocard · brocardé · brocarder · brocardeur · brocardeuse · brocart · brocatelle · brochage · brochant · broche · broché · brochée · brocher · brochet · brocheter

BROCANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adiante · amarante · andante · arrogante · aspirante · assistante · atlante · brillante · composante · correspondante · existante · galante · habitante · imprimante · instante · militante · protestante · quarante · suffisante · variante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brocante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BROCANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brocante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brocante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BROCANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brocante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brocante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brocante» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

跳蚤市场
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mercado de pulgas
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

flea market
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिस्सू बाजार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوق البرغوث
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

блошиный рынок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mercado de pulgas
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাছি বাজার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

brocante
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pasar lambak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flohmarkt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

フリーマーケット
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

벼룩 시장
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pasar tumo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chợ trời
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிளே சந்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जुना बाजार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bit pazarı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mercatino
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pchli targ
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блошиний ринок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

piață de vechituri
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπαίθρια αγορά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vlooimark
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

loppmarknad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

loppemarked
5 milyon kişi konuşur

brocante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROCANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brocante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brocante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brocante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BROCANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brocante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Gavalda
Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.

«BROCANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brocante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brocante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le petit futé Angers 2009
Janvier : Salon des antiquaires et de la belle brocante. Saint-Georges-sur-Loire c 02 41 39 36 77. Mars : Foire aux croûtes et à la brocante, rue des Lices. En principe durant le premier week-end de mars, la rue se remplit de brocanteurs et les ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
2
Petit Futé Saint-Etienne
ANTIQUITES - BROCANTE — — ANTIQUITES BROCANTE 14, rue des AIliés r 04 77 95 03 99 Dénichez l'armoire de vos ... le buffet qu'il vous faut pour ranger et des bibelots anciens, tous les styles sont dans cette boutique de brocante.
Dominique Auzias, Marie Solaly, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Le Livret du chineur
A = Antiquité – B = Brocante – DV = Dépôt vente Savoie (73) Adresse CP Ville Tél. Tél. / Autre A B DV Antiquités Badarelli 1 rue G.Perouse-Conflans 73200 Albertville 04 79 32 20 11 x Art et Brocante 12 rue République 73200 Albertville 04 79 ...
4
Brocante
Collection de livres de cotes, généralistes ou spécialisés, très richement illustrés, à l'usage des professionnels, des étudiants en histoire de l'art, et d'une façon générale à l'adresse des amateurs, des collectionneurs et des ...
Dorothée Besombes-Valentin, 2004
5
petit Futé Bordeaux
Foires. à. la. brocante. et. grands. déballages. Pour chiner à Bordeaux : - Toute l' année autour de l'église Saint-Michel sur la place du même nom. C'est tous les jours, sauf le lundi où la matinée est réservée à la vente de tissus et de ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
6
Petit Futé Grenoble
Brocante Saint-Laurent : 2e dimanche. Le quai Perrière devient piétons, pour flâner et chiner rive droite de l'Isère. Foire de Printemps. La Foire de Printemps rassemble à Alpexpo plus de 300 exposants qui présentent les dernières tendances ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
7
Salvator: suite et fin des Mohicans de Paris
Brocante, fit doucement Salvator, ému, au fond, du bon sentiment qui dictait ces paroles, Brocante, il faut que cette enfant prenne la science du monde où elle va entrer. Ce n'est pas tout de connaître le langage des corneilles et des chiens; ...
Alexandre Dumas, 1863
8
Brocante: Les conseils d'un pro
Comment chiner dans un vide-grenier ?
Hubert Duez, 2012
9
Le chat qui aimait la brocante
Chroniqueur au Daily Fluxion, Jim Qwilleran décide d'écrire une série d'articles sur un quartier assez mal famé appelé Came-Village.
Lilian Jackson Braun, 1992
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je brocante , lu bru-, — Pass. J aurais brocardé, etc. — On dit cantes, il brocante, nous brocantons, vous^usii: J'eusse brocardé, etc. — Imper. brocantez, ils brocantent. — Imparfait. [prêt. Brocarde, brocardons, brocardez. Je brocantais, tu  ...
Frères Bescherelle, 1843

«BROCANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brocante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centre Presse : BROCANTE VIDE-GRENIERS
Sam., dim. toute la journée, étang de Guesnes. > Journet • Brocante, vide-greniers. Sam. centre-bourg. > Lhommaizé • Brocante, vide-greniers. «Centre Presse, Tem 15»
2
La brocante du Guiraudet a fait le plein - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Record d'exposants hier pour la manifestation organisée par l'office de tourisme. Un signe que ce rendez-vous (quatre dans l'été) est apprécié ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Brocante et métiers d'art à Clavières - La Nouvelle République
En 2014, l'assemblée avait offert, à l'occasion de son trentième anniversaire, un grand spectacle pyrotechnique qui concluait la brocante ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Charleville. La grande brocante, c'est dimanche ! « Article « Le Pays …
Charleville La grande brocante, c'est dimanche ! Le comité des fêtes de Charleville prépare sa 26e brocante, dimanche 19 juillet. 16/07/2015 à ... «Pays Briard, Tem 15»
5
Du monde pour les puces et brocante de la MJC de Boisseron
L es chalands sont venus nombreux (une centaine) à la brocante de la MJC en ce 14 juillet. Succès d'affluence puisque les exposants et le ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Edition de Sarreguemines Bitche | Brocante de nuit le samedi 25 juillet
L'Amicale Sainte-Anne organise, le samedi 25 juillet, la 13e édition de la brocante de nuit à Grundviller. Un succès qui ne s'est jamais démenti, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Le rallye se joue à la brocante - SudOuest.fr
Publicité. Une brocante s'étalait des deux côtés de la route Impériale, piétonne pour l'occasion. Comme un symbole, le café emblématique de ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Un dimanche antiquités brocante sous la halle - La Dépêche du Midi
La brocante d'été a conquis les visiteurs comme les habitués depuis trente ans. Les initiés comme les simples curieux, partagent le plaisir de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Cormatin | Que du beau et de l'ancien à la brocante de professionnels
Grâce au dynamisme des organisateurs, des bénévoles, la présence de 22 exposants et la fréquentation de plus de mille visiteurs, la brocante ... «Le JSL, Tem 15»
10
Aigues-Mortes : la brocante du samedi fait le plein
Les organisateurs de la brocante d'Aigues-Mortes, qui se tient le samedi matin à l'ombre des platanes de l'avenue Frédéric-Mistral, sont ... «Midi Libre, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brocante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brocante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR