İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amarante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMARANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amarante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARANTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amarante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte amarante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki amaranth tanımı, sonbahar çiçekleri kadifemsi bir mor olan apetaloz dikotiledon bitkidir.

La définition de amarante dans le dictionnaire est plante dicotylédone apétale, dont la fleur d'automne est d'un rouge pourpre velouté.


Fransızca sözlükte «amarante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMARANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administrante
administrante
adorante
adorante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

AMARANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amarantacé
amarantacée
amarantacées
amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer

AMARANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amarante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMARANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amarante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amarante sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«amarante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amarante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amarante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amarante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苋菜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amaranto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amaranth
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قطيفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

амарант
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amaranto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amarante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Amaranth
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Amarant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アマランス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아마란스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amaranth
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rau dền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அமர்நாத்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राजगिरा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amaranto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

amarant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

амарант
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amarant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμάραντος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amarant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

amarant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

amaranth
5 milyon kişi konuşur

amarante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «amarante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amarante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amarante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMARANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amarante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amarante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amarante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amarante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amarante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les légumes du Canada
1986). Au Canada, les jardiniers amateurs ne cultivent l'amarante potagère qu'à l 'occasion, mais les cultivars ornementaux de cette plante sont fort répandus. Notes sur la culture Le sol Le climat La multiplication et la culture La récolte et la  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Légumes
Gestion Du fait de la forte croissance de l'amarante, les adventices ne sont pas très gênantes, excepté le souchet rond (Cyperus rotun- dus L.), et il n'est généralement pas nécessaire de désherber. Si la pluviométrie n'est pas suffisante, une ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Oiseaux de cage et de volière
L'amarante. du. Sénégal. est. l'un. des. astrilds. les. plus. couramment. rencontrés . en. cage. ou. en. volière. • DESCRIPTION : Caractérisé par un dimorphisme sexuel très prononcé. Le mâle est entièrement rouge cramoisi, sauf sur les ailes et ...
Collectif,, 1999
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
AMARANTE, f. f. C'est le nom qu'on donne à un genre de plante , & à fa fleur. On l 'appelle autrement paffevelours , ou fleur d'amour , ou fleur de jalousie. Il y en a plusieurs espèces. Celle que C. Bauhin appelle amarantbus panicula ftmplici ...
Antoine Furetière, 1727
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Ta louange, dans mes vers D'amarante couronnée, M'aura sa fin terminée Qu'en celle de l'univers. Ode de Malherbe a Henri IV. — Amarante tricolore. Amarante à feuilles tachetées de vert, de jaune et de rouge, n Amarante crête-de-coq ou ...
Pierre Larousse, 1864
6
Oeuvres complètes de P. Corneille: suivies des oeuvres ...
Ce que voit Amarante en est le moindre effet ; Je porte, malheureux, après de tels outrages, Des douleurs sur le front, et dans le cœur, des rages. AMARANTE. Pour un peu de froideur, c'est trop désespérer. CLARIMOND. Que ne dis-tu plutôt  ...
Pierre Corneille, Voltaire, Jean-François de La Harpe, 1843
7
Oeuvres de P. Corneille : théatre complet
THÉANTE, « Amarante. Déploie, il en est temps tes meilleurs artifices, Sans mettre toutefois en oubli mes services. Je t'amène un captif qui te veut échapper. AMARANTE. J'en ai vu d'échappés que j'ai su rattraper. THÉANTE. Vois qu'en sa  ...
Pierre Corneille, 1869
8
Petit Futé Portugal
Environ 7 000 habitants. en fait, Amarante n'est autre que deux rues, mais sa situation au bord du tâmega et la qualité très particulière de lumière qui la baigne méritent au moins qu'on s'y arrête, et pourquoi ne pas y rester quelque temps ?
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Amarante ou Le triomphe de l'amitié. Par madame***
Catherine Durand, Jombert. ï' “v M lÿvgsia'í” .PM-...ha 5,: Qgîblamx ce: arnaur , le blâma sans raision. L'amour sage ell: un—fruîc de l'arriere saison. Zi d'objet] en objet . on voit que ton cœuæ v0 e , Le bel amusemen'cflpo'ur'DÀFnis , qu'une ...
Catherine Durand, Jombert, 1715
10
Céréales et légumes secs
Famille Amaranthaceae Nombre de chromosomes 2n = 32 Noms vernaculaires – Amarante-grain, blé des Incas (Fr). Grain amaranth, Inca wheat, jataco (En). Amaran- to de cauda (Po). – Brède malabar (Fr). African spinach, Indian spinach  ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006

«AMARANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amarante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commissaire du gouvernement à Linkebeek: "Pas accueilli à bras …
Le parti amarante répète sa revendication d'un élargissement de Bruxelles, seule solution à ses yeux pour apporter la paix communautaire ... «RTBF, Tem 15»
2
Chronique de Tabari : 16.- Dieu ordonne aux anges d'adorer Adam
... l'œil-de-bœuf, l'amarante et autres semblables, poussèrent sur toute la montagne et sur la plaine. Ensuite Adam dit à Gabriel : Que ferai-je? «El Moudjahid, Tem 15»
3
61 jeunes en formation en Agriculture
... mais certains déjà se réjouissent d'avoir à ce stade pu acquérir des connaissances concrètes : savoir planter l'amarante ou la morelle noire, ... «Cameroon Tribune, Tem 15»
4
Buis-les-Baronnies : Inauguration de Rouge Amarante
Le site internet est disponible depuis une semaine et dans la foulée, un lieu de retrait et de traitement des commandes « Rouge Amarante ... «La Tribune, Tem 15»
5
Les mauvais comptes de la libération des otages français du Niger
Celle-ci est menée par Pierre-Antoine Lorenzi, président de la société de sécurité privée Amarante, proche de Cédric Lewandowski, ... «Le Monde, Tem 15»
6
Kev Adams et Julie Gayet bientôt réunis au cinéma ?
... de François Hollande est également à la tête de trois sociétés de production : Rouge International, Amarante International et Cinémaphore. «Closer, Haz 15»
7
Mariage: Damien et Margaux, à Loos
... en présence de Christian Albéric, conseiller municipal, et de leurs témoins : Louis Verdavaine, Amarante Verdavaine et de Philippe Bacquet. «La Voix du Nord, Haz 15»
8
La harpe dévoile ses trésors
Elle se produit notamment au sein de l'ensemble Amarante qu'elle a fondé en 2002 avec la flûtiste Florence Semichon et se passionne ... «Sud Ouest, Haz 15»
9
Partez en week-end avec RTL2 Côte d'Azur et Weekendesk.fr
et soyez les invités d'RTL2 pour un séjour face à la mer dans l'hôtel 4 étoiles "Amarante Golf Plaza" à Sainte Maxime. AMARANTE. publié le ... «RTL2.fr, Haz 15»
10
Œuf-en-Ternois : la vénerie, repère d'idées reçues mises à mal à la …
Une tenue bleu marine à parement amarante et, piqué dans le ruban, un bouton. « Le seul frappé à la Monnaie de Paris, qui a plus de cent ans ... «La Voix du Nord, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amarante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amarante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z