İndir uygulaması
educalingo
bruine

Fransızca sözlükte "bruine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BRUINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bruine


BRUINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ahmak ıslatan

Çöküntü veya çiseleme, küçük boylarıyla havadaki damlaları neredeyse yüzen bir yağış gibidir. Bu ince damlacıklar çok yavaş düşer. Kısaltmalar METAR kısaltmaları listesinde DZ olarak kısaltılır. Oluştuğu bulut, düşük bir stratus. Çöl özellikle kıyı bölgelerinde yaygındır. Dağ vadilerinde, kuvvetli sıcaklık ve cazibe ters olayları oluştuğunda da yaygındır. Bu bulutların içindeki havanın dikey hareketi, çarpışma ile gelişmesine izin verecek kadar güçlü değildir, bu nedenle çoğunlukla yoğuşma yoluyla büyümelidirler. Bu yüzden damlacıklar çok küçük.

Fransızca sözlükte bruine sözcüğünün tanımı

Sözlükte çiselemek tanımı, sisin yoğunlaşmasından kaynaklanan küçük yağış, çok ince, genellikle soğuk olmasıdır.

BRUINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algonquine · arlequine · babouine · basquine · biguine · bisquine · bédouine · béguine · canfouine · coquine · esquine · fouine · gouine · génuine · pruine · quine · rouquine · ruine · sagouine · sanguine

BRUINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brucite · brucolaque · brugeois · brugeoise · bruges · brugnon · bruinasse · bruiné · bruiner · bruineux · bruire · bruissaillement · bruissailler · bruissant · bruissement · bruisser · bruit · bruitage · bruiter · bruiteur

BRUINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badingouine · besquine · cafouine · chafouine · cuisine · damasquine · discipline · doguine · drouine · fine · lansquine · machine · marine · mine · molesquine · pine · rabouine · squine · turquine · waguine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bruine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRUINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bruine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bruine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bruine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bruine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bruine» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

毛毛雨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

llovizna
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

drizzle
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बूंदा बांदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رذاذ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

изморось
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

garoa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bruine
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hujan renyai-renyai
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sprühregen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

霧雨
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

이슬비
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

drizzle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mưa phùn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூறல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

रिमझिम
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ahmak ıslatan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pioggerella
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mżawka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мжичка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cerne
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψιλοβρέχει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

motreën
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

duggregn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

duskregn
5 milyon kişi konuşur

bruine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bruine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bruine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bruine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sa fable achevée, Simon sort dans la bruine
Simon est venu dans cette maison (de famille? de location?) faire l'expérience de la retraite, du cocon, du temps pour soi (ou, si vous préférez, du summum de l'inaction).
Christine Montalbetti, 2011
2
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
BRUINE, nom, fém. Bruine = Pluieuu) très fine. Fonctions lexicales Sync : pluieua ) Synn : crachin; brouillard! V0 : bruiner [Il bruine légèrement] A0 : bruineux [un temps (un jour) bruineux] Advo : en [n] [La pluie tombait en bruine] Magn Z légère  ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
3
Bulletin mensuel de l'Observatoire météorologique d'Uppsala
1 4h.50m. . . . bruine, ...17b. faible; le 9: 20h.20m. très- faible; le 10: 6h. très-faible , 13h.50m. gouttes éparses, 14h.30m.— 16h.25m. bruine, 1 7h. — 21h.40m. bruine faible; le 11: ... 6h. gouttes éparses, 8h. — 8h.l5m. (8h. au NO), 8h.28m.
Uppsala. Universitet. Meteorologiska Institutionen, 1871
4
Rencontre dans la bruine: roman
Deux thèses s'affrontent au sujet d'une mort tragique d'un grand peintre franco-russe, Georges Innoff, disparu la veille de sa gloire universelle.
Eugène Ternovsky, 2010
5
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
Couvert, gris, bruine. 15 0 Couvert, brouillard humide. 0 Couv., slrat diffus, léger brouillard. 0 Couvert, slralus. 0 Couv. uniformem1. Couvert; brouill. épais le matin . 14 10 Serein, le ciel s'est découvert i 7 '/□ h. du matin. 10 Serein. to Serein.
6
Annales de l'Observatoire Royal de Bruxelles
Écl., cum. 11111118 е! cum.str.rapides. Cumulus rapides. Qqs cirrhus gelée blanche. Écl. voilées, cum. , brouillard. Couv., brouill., bruine: av' le_ lever du soleil il 1i`y avait pas de brouill. Brouill., il est plus epais le matin. Couv., gris, brouilard.
Observatoire Royal (Brüssel), 1872
7
Bulletin météorologique mensuel de l'Observatoire de ...
Octobre Pluie le l: 1ob.3om.1ob.5om.; le 2: l2h.l0m. faible; le 3: 9b.llh.30m. bruine , 20h.53m.-23h.... (2llh. grosses gouttes éparses); le 4: ...2h. -l0h.40m. (8h. bruine ); le 5: 22h.l5m.-23h....; le 8: 2h. faible, 'î_h.50m. -6h. gouttes éparses, 10h.
Meteorologiska Institutionen (Uppsala), 1872
8
Annales de l'observatiore de Bruxelles
Couvert de brouillard, bruine. Couvert, gris, uniforme. Id. Couv., gris, brouillard. Couvert, gris. Couvert, stratus. Couvert de brouill, Couvert , gris, uniforme. Felaireies, strat. légers, ils laissent parfois distinguer le ciel. Voile, cirr.,eirrh.-ctim. , et cirr ...
Adolphe Quetelet, 1862
9
Oeuvres
Nicolas Abraham de La Framboisière. vapeurs amassées de longue main , en vh lieu spacieux : 8c la rosée d'vne petite quantité d* vapeurs concreées toutes en vn iour, en peu d'espace, comment sc La bruine procède d'vne vapeur humide, ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BRUINE , s. f. Bruiner, v. n. [ Bruine , né , ie e muet au premier , e fer. au 2d.] Bruine , espèce de petite pluie froide. — Bruiner , tomber , en parlant de la bruine . Il est neutre impersonel : il bruine, il bruinera: » La bruine a gâté les blés ; les blés ...
Jean F. Ferraud, 1787

«BRUINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bruine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TEST | Jean Overlap Bonneville Night pour femme - Motoservices
L'effet coupe-vent est sensible, et la membrane assure même une protection suffisante contre une bruine temporaire, comme nous avons pu le ... «Motoservices, Tem 15»
2
ESN. Première soirée mitigée - Névez - Le Télégramme, quotidien …
Pas de chance pour l'ESN, qui, pour sa première manifestation de l'été, lundi, a dû faire face à un temps maussade et une bruine qui n'a pas ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Fête nationale. Ancrée dans la vie locale - Plouezoc'h - Le …
... Le Hir ont animé le début de soirée, la bruine inspirant quelques craintes aux organisateurs quant à la fréquentation et au tir du feu d'artifice. «Le Télégramme, Tem 15»
4
A fond dans la bouillasse | Les Nouvelles calédoniennes
180 enfants des écoles de Hienghène, Touho, Poindimié et Houaïlou y ont participé sous une bruine légère et sur un parcours détrempé ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
5
British Open - Romain Langasque : « La pression monte » - L'Equipe
7h15 ce mercredi matin, une bruine légère et typiquement écossaise balaye Saint-Andrews et Romain Langasque partage l'une de ses ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
Fêtes historiques. « Un très bon cru » - Vannes - Le Télégramme …
J'ai été étonné de voir la foule avant-hier pour le feu d'artifice, malgré la bruine », poursuit Jean-Philippe Breton. Un succès confirmé le ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Fête nationale. Un 14-Juillet éblouissant - Crozon - Le Télégramme …
Et ce malgré la bruine qui a fait, elle aussi, son « spectacle ». Entre la retraite aux flambeaux, les notes de la fanfare Zebaliz, le thon grillé et les ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Météo : la chaleur bientôt de retour
Le ciel est nuageux, mercredi, avec des risques de bruine ou d'averses. Le vent est faible à modéré de sud à sud-ouest, les températures ... «l'avenir.net, Tem 15»
9
Pompiers. Le public au rendez-vous - Clohars-Carnoët - Le …
Sous la bruine, en début de soirée, les dîneurs se sont présentés aux grillades tranquillement, sans bousculade, rendant le service plus ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Le temps du mercredi 15 juillet : nuageux sur le Nord-Ouest
... matinée sera grise et ponctuée de quelques gouttes ou de petite bruine. Avec, peut-être, quelques timides apparitions du soleil l'après-midi. «Paris Normandie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bruine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bruine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR