İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bucentaure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BUCENTAURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bucentaure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCENTAURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUCENTAURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bucentaure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bucentaure sözcüğünün tanımı

Sözlükte bucentaure tanımı bir boğa gövdesi ile centaur'dur. Bucentaure'in bir başka tanımı, yay ile süslenmiş, bucentaure ile denizle yapılan düğün töreninde Venedik'in Doge tarafından monte edilen bir geçit töreni.

La définition de bucentaure dans le dictionnaire est centaure à corps de taureau. Une autre définition de bucentaure est vaisseau de parade, orné à la proue, d'un bucentaure et monté par le doge de venise lors de la cérémonie des épousailles avec la mer.


Fransızca sözlükte «bucentaure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUCENTAURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archégosaure
archégosaure
aure
aure
brontosaure
brontosaure
centaure
centaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
exhaure
exhaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
maure
maure
minotaure
minotaure
mégalosaure
mégalosaure
onocentaure
onocentaure
ophisaure
ophisaure
plésiosaure
plésiosaure
roquelaure
roquelaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure
tyrannosaure
tyrannosaure

BUCENTAURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucéphale
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner

BUCENTAURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
brochure
cercosaure
culture
cure
dolichosaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mastodontosaure
mercure
mesure
mixture
paléosaure
pure
structure
sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bucentaure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BUCENTAURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bucentaure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bucentaure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bucentaure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUCENTAURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bucentaure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bucentaure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bucentaure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bucentaur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bucentaur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bucentaur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bucentaur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bucentaur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бучинторо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bucentauro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bucentaur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bucentaure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bucentaur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bucentaur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブチェンタウロ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bucentaur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bucentaur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bucentaur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புராணத்தில் பாதி மனித
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bucentaur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bucentaur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bucintoro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bucentaur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Бучінторо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bucentaur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bucentaur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bucentaur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bucentaur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bucentaur
5 milyon kişi konuşur

bucentaure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUCENTAURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «bucentaure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bucentaure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bucentaure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUCENTAURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bucentaure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bucentaure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bucentaure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUCENTAURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bucentaure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bucentaure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le bucentaure dont j'ai déja donné une idée, est remorqué ou tiré avec des cordes par des barques pleines de rameurs : fur la pouppe on arbore le pavillon de S. Marc, qui est à fond rouge, avec un lion dans le milieu : on y remarque encore ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
2
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
BUCENTAURE, sorte de galère en usage dans la marine de Venise au moyen âge, qui depuis est restée un bâtiment d'apparat consacré aux noces du doge et de la mer. La célèbre cérémonie des épousailles de la mer était le symbole de la  ...
Académie des beaux-arts, 1864
3
Venise au siècle des lumières
On jette un pont long d'environ quarante pieds, qui va du quai au Bucentaure, et on laisse y entrer tous ceux qui ont l'envie de le voir et de l'admirer. Le matin qu' on doit faire la fonction, la Seigneurie sort du palais ducal dans l'ordre qui suit.
Jean Georgelin, 1978
4
Histoire du Consulat et de l'Empire
La colonne du nord, commandée par Nelson, était arrivée vingt ou trente minutes après celle de Collingwood à la hauteur de notre centre, parle traversdu Bucentaure. (Voir la carte n° 30 .) 11 y avait là sept vaisseaux rangés dans l'ordre  ...
Marie-Joseph-Louis-Adolphe Thiers, 1846
5
Histoire de l'Empire
La colonne du nord, commandée par Nelson, était arrivée vingt ou trente minutes après celle de Collingwood à la hauteur de notre centre, par le travers du Bucentaure. (Voir la carte n° 30.) Il y avait là sept vaisseaux rangés dans l'ordre ...
Adolphe Thiers, 1865
6
Histoire de l'Empire, 1: faisant suite a l'Histoire du Consulat
Le Bucentaure, avec son flanc droit déchiré, sa poupe démolie, ses mâts abattus, était rasé comme un ponton, u Mon rôle sur le Bucentaure est fini, s'écria l' infortuné Villeneuve; je vais essayer sur un autre vaisseau de conjurer la fortune.
Adolphe Thiers, 1865
7
Archéologie navale par A. Jal
plat les colonnes qui sont sur le canal , par le travers de l'é— glise Saint—Marc, avant que le doge soit entré dans le bucentaure, sous peine de 22 sous des gros . Voilà , en 1293 , dans une fête publique , le doge montant le Bucentaure, qu'il ...
‎1840
8
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
BUCENTAURE. La plus belle ct en même temps la plus ridicule cérémonie que l' on puisse voir à Venise, est celle du mariage de la république avec la mer, lejour de l'Ascension. La seigneurie sort du palais, en Æompe, et passe à travers une ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
9
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
La seigneurie sort du palais, en pompe, et passe à travers une affluence incroyable de citoyens et d'étrangers , pour aller monter le Bucentaure, superbe bâtiment , plus long qu'une galère , et haut comme un vaisseau, sans mâts et sans ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
10
Biographie universelle, ancienne et moderne ou histoire, par ...
Nelson , avec la sienne , gouverna droit sur le Bucentaure , à bord duquel était l' amiral Villeneuve , qui lit en ce moment signal de commencer le feu, dès qu'on serait à portée. L'armée combinée, par suite des différentes évolutions qu'elle ...
Louis-Gabriel Michaud, 1827

«BUCENTAURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bucentaure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La splendeur de Canaletto sur les cimaises du centre d'art Caumont …
Venise - Le Bucentaure de retour au môle © The Bowes Museum. © The Bowes Museum Venise - Le Bucentaure de retour au môle. «Francetv info, May 15»
2
La mémoire des images: faste et glamour vénitiens
Le doge de Venise quitte le môle sur le Bucentaure, entouré de bateaux et de gondoles, pour lancer un anneau d'or dans l'Adriatique, au large ... «L'Hebdo, Eki 14»
3
Un nouveau scandale politico-financier touche l'Italie, à Venise
Le maire de Venise, Giorgio Orsoni, le 15 février 2014, avec une réplique d'un bucentaure (bateau vénitien) Tocane-Saint-Apre, ... «Le Parisien, Haz 14»
4
Le carnaval de Venise
Il a brûlé les ornements du Bucentaure, la magnifique galère-emblème du doge, récupéré l'or et transformé la coque en canonnière. «France Inter, Şub 14»
5
Millau : Arlabosse emmène les Millavois à Venise
Cette année, c'est à Venise qu'Henri Arlabosse et sa famille ont choisi d'emmener les Millavois pour assister au retour du Bucentaure, ... «Midi Libre, Ara 13»
6
Splendore a Venezia. Art et Musique de la Renaissance au Baroque …
Ainsi, celle-ci est présente même dans Le Retour du Bucentaure au Môle le jour de l'Ascension, une superbe toile de Canaletto (ill. 1) alors qu'on ne voit aucun ... «La Tribune de l'Art, Ara 13»
7
Splendore a Venezia au MBAM à Montréal
Fabriquée à la fin du XXe, une gondole vénitienne de style traditionnel fait écho au Le retour du Bucentaure au Môle le jour de l'Ascension, ... «Le Huffington Post Quebec, Eki 13»
8
Venise dans l'œil de Guardi
... «répétitifs», «faciles», «décoratifs», avec leur éternel Bucentaure, les reflets dans la lagune et les palais peints au XVIIIe siècle pour distraire ... «Le Figaro, Ara 12»
9
Canaletto, Guardi, deux maîtres de Venise au XVIII e siècle
Francesco Guardi Le Doge dans le Bucentaure partant vers le port du Lido le jour de l'Ascension Huile sur toile Inv. 20009 66 X 101 cm. «Canal Académie, Eki 12»
10
Une oeuvre du musée Ziem prêtée au MuCEM de Marseille?
... de l'Europe et de la Méditerranée (MuCEM) de Marseille, pour une durée de cinq ans. Elle s'intitule "Venise, Grand Canal avec Bucentaure". «Maritima.info, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bucentaure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bucentaure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z