İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte maure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki maure tanımı, Kuzey Afrika'da yaşayan arabo-berber'dir. Batı Sahra'da yaşamak esas olarak Moritanya'da yaşıyor. İsmi, İspanya'yı gönderen Saracens'e atfedildi. Eskiden Türklerin tabi olduğu Kuzey Afrika nüfusu.

La définition de maure dans le dictionnaire est habitant arabo-berbère du nord de l'afrique. Habitant du sahara occidental vivant principalement en mauritanie. Nom attribué aux sarrasins qui soumirent l'espagne. Population d'afrique du nord anciennement soumise aux turcs.


Fransızca sözlükte «maure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archégosaure
archégosaure
aure
aure
brontosaure
brontosaure
bucentaure
bucentaure
centaure
centaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
exhaure
exhaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
minotaure
minotaure
mégalosaure
mégalosaure
onocentaure
onocentaure
ophisaure
ophisaure
plésiosaure
plésiosaure
roquelaure
roquelaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure
tyrannosaure
tyrannosaure

MAURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade

MAURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
brochure
cercosaure
culture
cure
dolichosaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mastodontosaure
mercure
mesure
mixture
paléosaure
pure
structure
sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«maure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摩尔人的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Moorish
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दलदल का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بربري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

болотистый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mourisco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ফলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Moor
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

maurisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ムーア人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무어 사람의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Moor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Moorish
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூரிஷ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Moorish
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Mağribi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moresco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mauretański
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

болотистий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαυριτανικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Moorse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

moriska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Moorish
5 milyon kişi konuşur

maure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «maure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Infante maure: roman
Avec L'Infante maure, Mohammed Dib, le grand romancier et poète algérien dont l'œuvre est traduite dans de nombreux pays, poursuit l'exploration des territoires de l'exil, lieu des mirages, de l'errance mais aussi de l'identité perdue.
Mohammed Dib, 1994
2
Le maure de Venise
Sur les rives de la Loire, se noue un amour d'outre-tombe entre Othello et sa très contemporaine interlocutrice qui, à mesure que le Maure de Venise fait le récit de sa propre histoire, devient lentement Desdémone.
Catherine Clément, 1983
3
Figures du féminin dans la société maure, Mauritanie: désir ...
Le statut de la femme, au sein de l'ethnie maure, n'a pas manqué de susciter l'étonnement des observateurs étrangers.
Aline Tauzin, 2001
4
ÉLÉMENTS POUR UNE SYMBOLIQUE MAURE: De la dune au puits. - ...
Le désert est une véritable école de la vie, une ouverture éternelle sur l'univers.
Ould Ahmedou El Ghassem, 2001
5
Evaluation des Productivites des Races Bovines Maure et Peul ...
112. Productivité. par. race. Une comparaison des productivités par race, en terme de production annuelle par femelle, est présentée dans le Tableau 50. Tableau 50. Productivité par race des femelles. Mesure de la Prod. ann. de productivité ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
6
Chronique des ducs de Normandie
Benoît de Sainte-Maure, Jordan Fantosme Francisque Xavier Michel. E li dux fist mult grant largece. Eissi faiseit unes ovraignes Qui à autres n'erent compaignes. CUM LI DUX DONA AL CLERC LA JUSTE D OR LA U IL SEEIT AL JEU, E CUM  ...
Benoît de Sainte-Maure, Jordan Fantosme, Francisque Xavier Michel, 1838
7
LE SOUPIR DU MAURE
Le soupir du Maure On dit qu'après sa mpihdcwian, en janvier 1492, llmbdil, dernier Rai Maure de Gn'mulc, S'c'luigrm 'vers ses nouvelles terres. Arrim' à un endroit, que l'on nomme depuis « El suspl'm de! mom ». le soupir d u Maure, ll se  ...
‎2001
8
Eloge de Charles de Sainte-Maure duc de Montausier
ÍÛU D E CHAR LES DE SAINTE-MAURE, DUC DE MÒNTÀUSIER, PAIR B E FRANCE, GOUVERNEUR DU DAUPHIN, FILS DE LOUIS X l y ; DISCOURS UI A OBTENU L'ACCESS IT, Jugement de l' Académie Françoise, en 178 1; ...
Pierre-Louis de Lacretelle, 1781
9
Eloge de Charles de Sainte-Maure, duc de Montausier, pair de ...
Dominique-Joseph Garat. (O en attaquant sa liberté ; qui donnoït de la gran^ deur à des hommes dont il vouloit faire des esclaves; qui eût eu peut-être toutes les vertus d'un Roi , si on lui eût laissé la puissance absolue, qui détruit ...
Dominique-Joseph Garat, 1781
10
Histoire de Touraine, depuis la conquête des Gaules par les ...
autrefois donné son nom à une famille de Mongogier, fondue dans la maison de Sainte-Maure , par le mariage d'une fille de Philippe de Mongogier avec Hugues II , seigneur de Sainte-Maure. Depuis elle passa à un puîné de cette maison ...
Jean Louis Chalmel, 1828

«MAURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
1er marché de producteurs de pays ce jeudi à Flottis - 22/07/2015 …
Pour preuve, on découvrira : la ferme de Régine et fils de Sainte-Maure-de-Peyrac, éleveurs de canards, pour fabriquer du foie gras mais aussi ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Centre Presse : ••• "Je pompe sur la trésorerie, sans horizon"
... pour la grande distribution », explique l'éleveur de Pouzay, près de Sainte-Maure. Jean-Michel Aumond voit partir de sa ferme une centaine ... «Centre Presse, Tem 15»
3
Découvrez la vélo-route du saint-Jacques en région centre | Lepape …
... monuments et de charme, je roulerai seul les 90 derniers kilomètres de cette vélo-route en région Centre, jusqu'à Sainte-Maure de Tourraine ... «Lepape-info, Tem 15»
4
Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese - Fifi ABOU DIB - L …
Ainsi, de chaque côté de la gracieuse "Jeune Maure avec un enfant et un chien", au vêtement de marbre blanc, œuvre de la "bottega" de ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Promouvoir une identité commune - La Nouvelle République
... 2014, concerne six territoires : Richelieu, Azay-le-Rideau, le pays de Chinon, le Val de l'Indre, l'Ile Bouchard et Sainte-Maure-de-Touraine. «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Bons plans : les lieux de baignade en milieu naturel
-et le lac du Parc de Fierbois à Sainte-Catherine, près de Sainte-Maure. Rappel : il est formellement interdit de se baigner dans la Loire en ... «RTL2.fr, Tem 15»
7
A10 : après Tours, des bouchons à hauteur de Sainte-Maure-de …
Les ralentissements sont dus aux coups de frein au niveau de la bretelle de Sainte-Maure et de l'aire de service. A cette heure, on compte ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Les bolides à nouveau à la fête
... les propriétaires de plus de 150 véhicules ont répondu présent sur la pelouse du parc Robert-Guignard à Sainte-Maure-de-Touraine. A 10 h ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Un camping 4 étoiles aux portes de Tours
Tout l'été le camping propose des animations diverses : dégustation de vins, brunch avec sainte-maure, des petits concerts, etc. Pour Agathe ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Un sceau qui a du cachet !
... à l'image des diamants dont est serti un petit anneau situé au-dessous de l'élément le plus étonnant de cette monture : une tête de Maure ! «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maure>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z