İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "butinement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BUTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

butinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUTINEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «butinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte butinement sözcüğünün tanımı

Sözlükte ganimet tanımı düşmanı yağmalamaktır. Buraya ve oraya. Polen toplamak için çiçekten çiçekle uçun.

La définition de butinement dans le dictionnaire est faire du butin sur l'ennemi. Prendre par-ci par-là. Voler de fleur en fleur pour en amasser le pollen.


Fransızca sözlükte «butinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUTINEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BUTINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

buté
butea
butée
buter
buteur
butière
butin
butinage
butinant
butiné
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butte

BUTINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde butinement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«butinement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile butinement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen butinement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «butinement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

butinement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

butinement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

butinement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

butinement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

butinement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

butinement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

butinement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

butinement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

butinement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

butinement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

butinement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

butinement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

butinement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

butinement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

butinement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

butinement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

butinement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

butinement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

butinement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

butinement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

butinement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

butinement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

butinement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

butinement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

butinement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

butinement
5 milyon kişi konuşur

butinement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTINEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «butinement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
butinement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «butinement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUTINEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «butinement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «butinement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

butinement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTINEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

butinement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. butinement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Butinement , s. m.; action de butiner, défaire butin, du butin : le butinement de l' abeille. Butorilement, adj; d'une manière butorde, grossièrement incivile. Butordilé, s. f . ; étal de grossièreté, de stupidité daus lequel est le butor , l'bomme  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Protestation et defense pour le roy de Navarre Henry III. ...
... vn tel butinement fur le miferable peu le françois . des entrailles duquel on arrache les deniers de ces Taxes, pour eftre deuorés&englouttisôe quoi que ce l' oit malheureufement, diflipés felon les appetits des Papes & Cardi« maux? A peine ...
François Hotman, 1587
3
Oeuvres
... en signe que toutes les richesses 8c magnificences d'icelle, seront expoíees au butinement de ceux qui auront bien combattu , nous puissions avoir part à ces riches dépouilles que le Crucifix promet pour récompense à la violence de ses ...
de Sales Francesc, 1669
4
Oeuvres complètes de Saint François de Sales
... magnificences d'icelle , seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu , nous puissions avoir part à ces riches despoüilles que le crucifix promet pour recompense à la violence de ses soldats, qui est» L'ESTENDART DE .
Franciscus van Sales, Jacques Marsollier, 1821
5
Protestation pour le Roi de Navarre Henry III. contre ...
... ces monstreux sacrileges & simoniaques larcins ì Qui est le françois sidesnaturé & ennemi obstiné 3e sa. patrie, qui ne soit extremement esmeu à pitié, d'entendre le pillagedes richesses de france,& vn tel butinement fur le miserable peuple ...
6
Oeuvres complètes
... lorsque cet esten- tartdelaeroix sera planté sur les murailles de la Hierusalem céleste, en signe que toutes les richesses et magnificences d'icelle seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu, nous puissions avoir part à ...
François de Sales, 1839
7
Lettres de Madame la Marquise de Sévigné, a Madame la ...
Hier au soir je dis adieu au plus beau de tous les Prélats ; il me pria de lui prêter mon portrait , c'est-à-dire le vôtre , pour le porter chez Madame de Fontevraud ; je le refusai ra* butinement , & lui dis que je l'avois refusé à Mademoiselle ; & en ...
Marie de Rabutin-Chantal Marquise de Sévigné, Pierre Machuel ((Rouen)), Françoise Marguerite de Sevigné Grignan (Comtesse de.), 1780
8
Oeuvres complètes
... en signe que toutes les richesses et magnificences d'icelle seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu, nous puissions avoir part à ces riches des- pouilles que le crucifix promet pour recompense à la violence de ses  ...
saint François (de Sales), 1836
9
Les oeuvres: Avec un Abbregé de sa Vie, & une Table ...
... exposées au butinement de ceux quiauront bien combattu , nous uistions auoir part a' ce: riches dépoiiilles que e Crucifix promet pour recompensc à la violence de sexsoldats , qui est le bien de l'heureuse immortaliié. LIVR E PREMIER.
François (de Sales), 1669
10
Oeuvres reueues, et tres-exactement corrigees ... Auec vn ...
... l'image du Fils deDieu , lors que cet Estendat de la Croix sera planté sur les murailles de la Hierusalcm celeste , en signe que routesles richesses ô: magnificences d'icelle , seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu ...
Franciscus de Sales, 1663

«BUTINEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve butinement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le 20e conseil municipal des enfants est en place
... un jardin fleuri pour aider au butinement des insectes, et un potager avec des herbes aromatiques, en libre-service pour les Venansaltais. «Ouest-France, Eki 14»
2
En compagnie des solitaires
Les abeilles sauvages couvrent également une plus longue période de butinement, dès février jusqu'à l'arrivée de l'hiver, soit 10 mois sur ... «lavenir.net, Nis 14»
3
Journée mondiale de la biodiversité : L'abeille n'apporte pas que du …
François Payet, président du syndicat apicole de la Réunion, est le mieux placé pour en parler: "Le rayon de butinement d'une abeille est ... «Zinfos 974, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Butinement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/butinement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z