İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "buvant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BUVANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buvant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUVANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUVANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «buvant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte buvant sözcüğünün tanımı

Sözlükte içki tanımı içen kimselerdir.

La définition de buvant dans le dictionnaire est qui boit.


Fransızca sözlükte «buvant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUVANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
auparavant
auparavant
avant
avant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
mouvant
mouvant
observant
observant
poursuivant
poursuivant
promouvant
promouvant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant
émouvant
émouvant
éprouvant
éprouvant

BUVANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

butteuse
buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter

BUVANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achevant
activant
aggravant
au-devant
captivant
ci-devant
crevant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
passavant
percevant
récidivant
résolvant
vant
savant
solvant
survivant
énervant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde buvant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buvant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUVANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile buvant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buvant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «buvant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

喝酒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bebida
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

drinking
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पीने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشرب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

питьевой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bebida
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদ্যপান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

buvant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

minum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trinken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

飲酒
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

음주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngombé
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồ uống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पिण्याच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

içme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

picie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

питної
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

băut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πόσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

drink
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

drickande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drikkevann
5 milyon kişi konuşur

buvant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUVANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «buvant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buvant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buvant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUVANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buvant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buvant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buvant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BUVANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

buvant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Rabelais
L'appétit vient en mangeant ; la soif s'en va en buvant.

«BUVANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

buvant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buvant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Li Po: L' immortel banni sur terre buvant seul sous la lune
De tous les grands poètes chinois, Li Po (ou Li Bai, 701-762) est sans conteste celui dont le génie est le plus extravagant.
Wing fun Cheng, Hervé Collet, 2010
2
Femme buvant dans une cour: Pieter De Hooch
" Enfant, je portais la solitude de ma mère comme une louange un peu pâle sur mon visage.
Dominique Sampiero, 2000
3
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Poitrine et le pharynx (et dans la) Bière (de la) Mangé (cl Mangé (et) Eau le malin de I') Lait (du ) Rafraîchissement (après un). lUèrc (de la) У m. du Ihé, de la limonade (<*«) Bière (de la) \ in (du) Coni. Buvant .mangeant cl parlant (««) Vinaigre ...
P. J. Lafitte, 1844
4
Des paroles douces comme la soie: introduction aux contes ...
ôotok akâti tiihôob lorsqu'elle a dit: "Je serai ta fille" gwi'eegwi'eegwi 'ee éeyam buvant, buvant, buvant l'eau ikaJéw itabiit il a rempli son ventre ilrém iiyahéait iyé éen et il s'est déchiré et il est mort, dit-on uuméek iyaay bi'iyahôob lorsque ...
Didier Morin, 1995
5
Médecine homoeopathique domestique
Aggravation en buvant des boissons chaudes. -—Bryonia, chamomilla,lachesis, mercurius, nux moschala, nux vomica, pulsatilla, rhus, siliœa. Aggravation a la chaleur du lit. -—— Belladona, bryonia, chamomilla, mercurius, nux v0mica, ...
Constantin Hering, 1873
6
Nouveau manuel de médecine homoeopathique
Buvant (en), ou après avoir bu. Amm. *ant. *calc. caus. *C11AM. dros. lach. *puls. rhus. sabin. sil. *spig. *staph. *sulf. Buvant du eafé (en), ou pour en avoir bu. Bell. camph. canth. carb-vg. *cham. *cocc. *ign. merc. *n-vom. puls. rhus. Buvant ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1862
7
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
napub'uua шиокдмз отв a'ôa , se gué~ rir du poison en buvant du lait nouvel-v lement щи; part.p. отпйтый. Ornnßáuie , ‚тж. action de diminuer en buvant. П r. e s п и в А т ь . neperx'úrs, v.a. ruiner sa santé à force de boire; —ся, v.r. s'enivrer,  ...
Ch. Ph Reiff, 1836
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MATHIEU , CONSCRITS , assit aux fa- oies et buvant, UN GARÇON DE CAFÉ. ... (Buvant.} A la vôtre, camarades! LES CONSCRITS. A la vôtre, sergent ! LE GARÇON. Tiens ! il y en a un qui ne boit que du bout des lèvres... il a du chagrin  ...
9
ch. ph. reiff
napnb'ms молокдмъ отв liôa, se gué rir du poison en buvant du lait nouvellement trait; parLp. отпйтый. O'rmrnáriie , sn.v. action de diminuer en buvant. П s r r: n н n А т ь . nepem'rrb , 'ша. ruiner sa santé à force de boire; —си‚ v.r. s'eni'шт, ...
dictionnaire russe-francais, 1836
10
Nouveau manuel de médecine homéopathique
*phos-ac. 'PVIS.'sulf. 'm-arc. Assis (en éianl). 'PULS. 'rhus. Bruit (par le). Ars. bry. ' cale. Buvant (en), ou après avoir bu. Amm. 'ant.'calc. cans. *CHAM. dros. lach. ' puis. rhus. sabin. sil. "spig. 'staph. 'suif. Buvant du café (en), ou pour en avoir bu.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855

«BUVANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buvant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment concilier travail et chaleur ? - Francetv info
Le tout en buvant abondamment de l'eau. "Vouloir travailler plus vite pour finir plus tôt augmente les risques d'accidents", précise l'INRS. «Francetv info, Tem 15»
2
Le résumé de la semaine du 20 au 24 juillet - Les feux de l'amour …
Alors qu'il tente de décompresser en buvant un café, il craque devant Avery. Mardi 21 juillet. Harmony et Neil tentent de clarifier les choses. «TF1, Tem 15»
3
Antoine de Maximy déglingué en Corée du Sud : "Moi, je m'intègre à …
Au centre de la table, en buvant un alcool incolore, ils se partagent des feuilles vertes (sans doute une plante appelée "Vernis du Japon" dont ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Bouzonville : chaleureuse entraide - A la Une du Républicain Lorrain
... brumisateurs s'il y en a, et surtout s'hydrater en buvant de l'eau », résume Françoise Dalstein, vice-présidente de la commission vie sociale. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Etats-Unis : un cas humain de tularémie dans l'éta... - MesVaccins.net
... contact avec un animal, en touchant le sol contaminé, en consommant de la viande de chasse mal cuite ou en buvant de l'eau contaminée. «MesVaccins.net, Tem 15»
6
Nucléaire iranien: le guide suprême se méfie - Le Figaro
... militaires sur la poitrine, et leur Jeunesse estudiantine (par milliers) en Jean's et casquette de travers, buvant du vin mélangé à du coca-cola, ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Jennie Garth et David Abrams : les détails de leur mariage révélés …
Après la première danse du couple sur Your Song d'Elton John, les invités, dont Tori Spelling, ont ensuite pu danser toute la nuit en buvant des ... «Closer, Tem 15»
8
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde... - AgoraVox le média citoyen
oui, lutter pour se garder en vie, et pouvoir rire ensemble en buvant des bons coups !!le cheval, même le cavalier ivre, il va droit !!! À vélo, c'est ... «AgoraVox, Tem 15»
9
Quels verres doit-on utiliser pour mettre le vin en valeur ? - Le Point
Au minimum, on utilisera un verre à pied suffisamment évasé à la base et resserré au niveau du buvant (le bord du verre), afin de concentrer ... «Le Point, Tem 15»
10
Quatre personnes qui avaient rompu le jeûne du Ramadan en …
#Maroc Quatre personnes qui avaient rompu le jeûne du Ramadan en buvant un jus d'orange condamnées à 2 mois de prison avec sursis à ... «L'Obs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buvant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/buvant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z