İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mort-vivant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mort-vivant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mort-vivant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ölümsüz

Mort-vivant

Ölümcüller, popüler kültürde, kendilerini göstermeye devam eden ölü varlıklardır. Açıkçası, terim zombiler gibi, genellikle sihirli bir yeniden canlanan cesedini ifade eder ve geniş anlamda, ölü insanların geriye hayaletler ruhları. Ölü olabilir içkiler, hayaletlerin ve hayaletler, aksine ancak artık buna sahip ve bu nedenle mükemmel soyut olarak canlandırılmış cesetleri hala vücut var. kimin sembolizm Modern eserler kadar uzatıldı çoğu inanç, içinde her türlü Orada ölümsüz. Ölmeyen bir tema roman ve korku filmleri popüler, hem de rol oynuyor. Vampirler ve zombi, kendilerine özel bol miktarda edebiyat ve filmografi gördü. Bram Stoker 1897 yılında yayınlanan romanı Drakula başlığı ve birçok dile çevrilen bu romanda bu terimin kullanılması gibi Un-Ölü olarak kabul "ölümsüzlerden Modern anlamı büyük ölçüde sorumlu olan ". Les morts-vivants sont, dans la culture populaire, des êtres morts qui continuent à se manifester. Au sens strict, le terme désigne un cadavre réanimé, en général par magie, comme les zombies, et au sens étendu, les esprits de personnes mortes revenues comme fantômes. Les cadavres réanimés possèdent encore leur corps, par opposition aux esprits, spectres et fantômes, qui peuvent être morts mais ne possèdent plus de ce dernier, et sont donc parfaitement intangibles. Il existe des morts-vivants de tous les types dans la plupart des croyances, dont la symbolique a été reprise pour les œuvres modernes. Les morts-vivants forment un thème populaire des romans et des films d’horreur, ainsi que de jeux de rôle. Les vampires et les zombies ont vu une abondante littérature et filmographie leur être consacrée. Bram Stoker considérait le titre The Un-Dead comme le titre original de son roman Dracula, publié en 1897 et l'usage de ce terme dans ce roman traduit dans de nombreuses langues est en grande partie responsable du sens moderne du mot « mort-vivant ».

Fransızca sözlükte mort-vivant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ölülerin tanımı ölü gibi görünen ya da ölümün eşiğinde görünüyor.

La définition de mort-vivant dans le dictionnaire est qui paraît mort ou semble sur le point de mourir.

Fransızca sözlükte «mort-vivant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


activant
activant
arrivant
arrivant
captivant
captivant
convulsivant
convulsivant
ensuivant
ensuivant
estivant
estivant
festivant
festivant
motivant
motivant
objectivant
objectivant
poursuivant
poursuivant
proto-vivant
proto-vivant
prévivant
prévivant
revivant
revivant
récidivant
récidivant
salivant
salivant
siccativant
siccativant
suivant
suivant
survivant
survivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mort
mort-aux-rats
mort-bois
mort-gage
mort-
mort-née
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole

MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adjuvant
au-devant
auparavant
avant
buvant
ci-devant
desservant
devant
dorénavant
décevant
en-avant
levant
observant
passavant
relevant
savant
servant
émouvant
énervant
éprouvant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mort-vivant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mort-vivant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORT-VIVANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mort-vivant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mort-vivant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mort-vivant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

亡灵
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

muerto viviente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Undead
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ميت حي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Нежить
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mortos-vivos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আনডেড
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mort-vivant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Undead
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Undead
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アンデッド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

언데드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

undead
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Undead
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறவாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

undead
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ölümsüz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Undead
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Undead
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нежить
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Undead
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Undead
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Undead
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undead
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Undead
5 milyon kişi konuşur

mort-vivant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORT-VIVANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «mort-vivant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mort-vivant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mort-vivant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORT-VIVANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mort-vivant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mort-vivant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mort-vivant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORT-VIVANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mort-vivant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mort-vivant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le mort vivant
Avec « Le mort vivant », nous voilà en pleine époque victorienne, avec ses valeurs et sa bonne éducation. Ce roman d’humour noir est le premier des trois œuvres co-écrites par Stevenson avec son beau-fils, Lloyd Osbourne.
Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne, 2011
2
Flaubert Paris, Ou, Le Mort Vivant / Par Louis Bertrand. --
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Bertrand, 2011
3
Les pontons anglais, ou Le mort vivant Jules Lecomte: 2
oU LE, MORT VIVANT ' 149 La mort d'une soixantaine de prisonniers avait eu '. pour conséquence d'éclaircir les rangs auparavant si j't pressés d'une'masse refoulée sur un seul pont par la \ fatale immersion de l'Albam . flLe résultat d'un ...
‎1858
4
Mort vivant
Les téléspectateurs découvrent sur leurs écrans trois êtres hagards, brisés, dont les vêtements neufs et trop amples masquent mal les corps torturés.
René Midhat Bourequat, 2000
5
Le Bon, la brute et le mort-vivant: Rachel Morgan
« Vous allez adorer ! » Charlaine Harris, auteure de la serie True Blood Rachel Morgan est une femme independante, sexy... et sorciere !
Kim Harrison, 2014
6
Mort-Vivant: Jack Sparrow, Comte-Vampire, Jason Voorhees, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Chroniques d'un Mort Vivant
Alex est un jeune homme survivant jour après jour au milieu des morts vivants.
Axel M. S. L., 2012
8
Œuvres complètes de P. J. de Béranger
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, Denis Auguste Marie Raffet. (8 LE MORT VIVANT. Faut-il sans boire abandonner ce bord , Priez pour moi : je suis mort, je suis mort ! Mais pour m'y voir jeter l'ancre souvent, Le verre en main, quand ...
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, Denis Auguste Marie Raffet, 1836
9
Oeuvres de Béranger
LE MORT VIVANT. RONDE DE TABLE. Air des Bossus. Lorsque l'ennui pénètre dans mon fort ! Priez pour moi : je suis mort, je suis mort ! Quand le plaisir à grands coups m' abreuvant Gaiment m'assiège et derrière et devant, Je suis vivant, ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
10
Comme les deux doigts
8. Les. nuits. d'un. mort-vivant. Trois mois que je ne faisais plus rien. Trois mois que je n'étais plus rien. Un légume en pleine décomposition, et que la pourriture rongeait de toute part. La vie me traversait, et non plus l'inverse. Je ne la voyais ...
Cédric Simard

«MORT-VIVANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mort-vivant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir
Le petit plus : le personnage d'Ash, héros de la saga Evil Dead, s'incruste pendant tout un chapitre pour dégommer du mort-vivant avec son ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
2
( Rachel Rising 2 )
Terry Moore a-t-il donc décidé de se mettre au mort-vivant ? Suite du volume précédent. Après avoir été ressuscitée dans le tome un, Rachel doit faire face à un ... «Actusf, Tem 15»
3
Notez ce jeu
... à l'ensemble des pilotes, reconnaissables, mais pas vraiment sous leur meilleur jour (cela m'évoque un brin le côté mort-vivant sans émotion ... «Gamelove, Tem 15»
4
“Star Wars VII”, Tarantino, “The Walking Dead”: les annonces du …
Encore du mort-vivant au programme avec un trailer pour Ash Vs. Evil Dead. L'adaptation télévisée du film culte de Sam Raimi s'inscrit dans la ... «Les Inrocks, Tem 15»
5
Heroes of the Storm : Présentation de Leoric
Rendu fou par les chuchotements du Prince des Ténèbres, l'ancien roi honorable s'est transformé en un monstre mort-vivant qui hante la ... «melty.fr, Tem 15»
6
Survival Horror : La peur est de retour
Alors que George Romero faisait du mort-vivant communément appelé zombie l'essence de sa filmographie avec le célèbre La nuit des ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
7
La saison 2 de Z Nation débutera le 11 septembre !
... de Zombies depuis BrainDead et prêt à voir les plus sombres navets cinématographiques pour peu qu'il y ait du mort-vivant à découper. «My Zombie Culture, Tem 15»
8
Spider-Man aurait ressuscité les morts dans le scénario d'Amazing …
Les intrigues de type « mort / vivant / cloné / mort-vivant / ressuscité / … » lassent énormément de lecteurs qui se sentent quelque peu ... «PIX GEEKS, Tem 15»
9
"The Walking Dead" : ce que nous révèle le premier trailer de la …
Plus étonnant, au cours d'une courte séquence, on peut ainsi voir un mort-vivant bondir comme un cougar sur sa proie. Une attitude étonnante ... «Francetv info, Tem 15»
10
Une exposition Game of Thrones débarque à Paris en septembre
La reconstitution grandeur nature d'un White Walker, mort-vivant anxiogène qui mange des bébés, sera également exposé. De quoi vous ... «Les Inrocks, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mort-Vivant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mort-vivant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z