İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cabas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CABAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cabas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABAS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cabas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cabas sözcüğünün tanımı

Sözlükteki torbanın tanımı, kurutulmuş meyveler için ambalaj olarak kullanılan bitkisel liflerden oluşan bir sepettir. Vücudu hasır hasatlanmış eski ve rahatsız bir at arabası. Tutamaklı düz alışveriş sepeti, genellikle esnek bir malzemeden yapılmıştır.

La définition de cabas dans le dictionnaire est panier en fibres végétales servant d'emballage à des fruits secs. Voiture à cheval vétuste et peu confortable, dont le corps est d'osier clissé. Panier à provision plat, à anses, généralement fait d'une matière souple.


Fransızca sözlükte «cabas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abas
abas
bas
bas
branle-bas
branle-bas
branlebas
branlebas
carabas
carabas
contrebas
contrebas
demi-bas
demi-bas
halebas
halebas
là-bas
là-bas
mi-bas
mi-bas
ou hale-bas
ou hale-bas
passe-bas
passe-bas
protège-bas
protège-bas
sous-bas
sous-bas
à-bas
à-bas

CABAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabasset

CABAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amas
ananas
as
atlas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cabas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CABAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cabas» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cabas sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cabas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cabas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cabas sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cabas» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

购物袋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bolsa de la compra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

basket
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शॉपिंग बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كيس التسوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хозяйственная сумка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bolsa de compras
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শপিং ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cabas
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beg membeli-belah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einkaufstasche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ショッピングバッグ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쇼핑 가방
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tas Shopping
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

túi mua sắm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஷாப்பிங் பையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खरेदी पिशवी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alışveriş çantası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

shopping bag
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Torby na zakupy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

господарська сумка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

geantă de cumpărături
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσάντα για ψώνια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inkopiesak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

shoppingväska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

shopping bag
5 milyon kişi konuşur

cabas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «cabas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cabas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cabas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cabas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cabas sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABAS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cabas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabas ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cabas et containers: activités marchandes informelles et ...
A Marseille, au sein même de l'économie locale portuaire, au milieu des friches industrielles héritées du XIXème siècle et des chantiers de grands projets urbains, une place marchande transnationale orchestrée par de petits ...
Michel Peraldi, 2001
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour des cabas en feuilles de latanier. Nous tendons une ficelle. ou tout autre corps flexible pouvant remplir le même but. et nous commençons le tissu comme dans la fabrication des nattes; nous employons plus ou moins de lanières. selon r ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La pâte des olives, retirée de la caisse où l'avait jetée le ramasseur, est mise par un ouvrier dans des cabas en sparterie qu'il place dans la caisse de la presse , ouverte pour les recevoir. Quand la caisse est pleine il la ferme , met la pompe ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
Mémoires
Allemandes, la livre Amandes, la livre Avelines, la livre Figues, le cabas pesant 12 livres. Raisins, le cabas pesant 12 livres Raisins, le cabas — le cabas plus petit. . . Amandes, la livre Figues, le baquet ou cabas pesant 12 livres Raisins, ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
5
Mémoires
Allemandes, la livre Amandes, la livre Avelines, la livre Figues, le cabas pesant 12 livres. Raisins, le cabas pesant 12 livres Raisins, le cabas — le cabas plus petit. . . Amandes, la livre Figues, le baquet ou cabas pesant 12 livres Raisins, ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
6
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Allemandes, la livre Amandes, la livre Avelines, la livre Figues, le cabas pesant 12 livres. Raisins, le cabas pesant 12 livres Raisins, le cabas — le cabas plus petit . Amandes, la livre .... Figues, le baquet ou cabas pesant 12 livres Raisins, ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
7
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
_ _ » 01 08 н] » 81,7 V | 1/4611-65 Figues,le cabas pesant12|ivres. » 13 » »` Ц 55,7. H Raisins, le cabas pesant 12 livres » 13 » » lt 55,7 H 1ln676S Raisins, le cabas.~ . . . . . _ 2 » » » 13 95,6 V - le cabas plus petit. . _ 1 07 06 » 9 59,11 Н ...
P. Mantellier, 1862
8
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Amandes, la livre — la livre Amandes, la livre Allemandes (amandesl , 25 livres ; figues, 6 livres; gingembre ei poivre, 2 livres Allemandes, Ggues, raisins, la liv Allemandes, la livre Amandes, la livre Avelines, la livre Figues, le cabas pesant 12 ...
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
On n'écrit ni ne dit plus guère , oh çà, or çà ; mais en revanche on dit fréquemment, et nous avons lu dans les romans, dans les comédies, ah çà, qui devrait se trouver dans le Dictionnaire de l'Académie. cabas, s. m. Espèce de panier de jonc, ...
B. Pautex, 1862
10
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Dès -lors ,le principe de rancidité est établi dans ces cabas neufs , 8c influera sur toutes les pressées suivantes. On dira que lorsque l'on échaude la pâte à grands flots d'eau bouillante, &C lorsqu'on soumet les cabas à la presse, cette eau ...
François Rozier, Léopold, 1784

«CABAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tendance : La Baule - Voici
On se la joue casual chic en pantalon large et blanc avec un top pastel pour rehausser le teint hâlé. On choisit un cabas élégant pour un joli ... «Voici, Tem 15»
2
Edition de Longwy | Longwy : le petit marché du dimanche matin
C'est un petit plaisir. Une fois par mois, le dimanche matin, prendre son cabas et se rendre jusqu'au parc des Récollets à Longwy-Bas pour en ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Saint Louis : Le luxe signé Goyard - Luxe.net
Le Saint Louis voit le jour dans les années 1930 et révolutionne le concept du cabas avec ses lignes audacieuses et ses innovations techniques. Le premier ... «Luxe.net, Tem 15»
4
Make my Lemonade x Epouse-moi Cocotte, le kit de demoiselle d …
Pour qu'elles puissent emporter le tout le Jour J, terminez avec un cabas et miroir de poche avec l'inscription "Audacieuse, Folle et ... «meltyFashion, Tem 15»
5
Armentières: chaque semaine, la Tente des glaneurs aide quarante …
La distribution des cabas se fait à l'abri des regards, tranquillement, dans la cour du CCAS, pas sur le marché, pour ne pas stigmatiser les ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
6
Leçons d'un lieu d'espoir
Les promeneurs, au look bobo en goguette, déambulaient nonchalamment, goûtant un fruit, remplissant un cabas, sans aucune hâte ... «Mediapart, Tem 15»
7
Petits ou gros, c'est la saison des pois ! - Maxi
Notre conseil. Version citadine, avec un pantalon cigarette noir, de jolies lunettes de soleil, un cabas et des ballerines argentées. «Maxi, Tem 15»
8
Collection Capsule : Madewell x Sézane, la collab' qui réunit Paris …
Un jeans flair, une petite robe marinière, un cabas estival ou encore un panama délicat, le dressing est celui d'une femme urbaine au charme ... «meltyFashion, Tem 15»
9
Canicule 2015 : comment s'habiller avec la chaleur ?
Le petit modèle rouge de Jennyfer et le cabas imprimé de Marni sont notamment des must. Publié par Amandine Demange, le 15 juillet 2015. «Ohmymag, Tem 15»
10
« Alors regarde... » : Chauny, le marché à découvert (3/4)
Les cabas se font plus nombreux. Peut-être un client au stand des bouteilles de champagne ? Finalement, il ne s'arrête pas. Du côté du ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cabas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z