İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "caïeu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAÏEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caïeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÏEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAÏEU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «caïeu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karanfil

Caïeu

Caïeu veya cayeu, başka bir ampul tarafından üretilen genç bir ampul için botanik bir terimdir. La Quintinye için "Caïeux aslında çiçek soğanıyla yapılır ve bunlar diğer soğanların küçük başlangıçlarıdır." Caïeu ou cayeu est un terme de botanique qui désigne un jeune petit bulbe produit par une autre bulbe. Pour La Quintinye « Caïeux se dit en fait d'oignons de fleurs, et ce sont de petits commencements d'autres oignons ».

Fransızca sözlükte caïeu sözcüğünün tanımı

Sözlükte caïeu'nun tanımı, soğanlı bitkilerin soğan pullarının aksiller halinde büyüyen ve değiştirilen ampulü oluşturan küçük bir yeraltı tomurcuğu.

La définition de caïeu dans le dictionnaire est petit bourgeon souterrain poussant à l'aisselle des écailles de l'oignon des plantes bulbeuses et constituant le bulbe de remplacement.

Fransızca sözlükte «caïeu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAÏEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


camaïeu
camaïeu

CAÏEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cahin-caha
cahot
cahotage
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahoteux
cahute
caïd
caïlcedra
caïlcedrat
caillage
caillasse
caillat
caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter

CAÏEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adieu
aveu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
cheveu
dieu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde caïeu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAÏEU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «caïeu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caïeu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«caïeu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAÏEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caïeu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caïeu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caïeu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

caïeu
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caïeu
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

caïeu
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

caïeu
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

caïeu
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

caïeu
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caïeu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

caïeu
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

caïeu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

caïeu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

caïeu
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

caïeu
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

caïeu
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

caïeu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

caïeu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

caïeu
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

caïeu
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

caïeu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caïeu
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

caïeu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

caïeu
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

caïeu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

caïeu
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

caïeu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

caïeu
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

caïeu
5 milyon kişi konuşur

caïeu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAÏEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «caïeu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caïeu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caïeu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAÏEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caïeu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caïeu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caïeu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAÏEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caïeu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caïeu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Mémoires d' un caïeu auvergnat
Un retour au pays, la découverte des Grands Goussiers et un étrange tableau du XVIe siècle ont incité l'auteur à se lancer dans ces mémoires d'un caïeu auvergnat.
Luce Lanfranchi-Rodier, 2011
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
la partie pétiolaire, située au-dessus du caïeu, est devenue tubuleuse par la soudure de ses bords, et est une transition à la forme en languette des feuilles gemmipares des bulbes adultes. La tunique externe du bulbille transformé en bulbe, ...
Société Botanique de France, 1856
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
(J-) CAÏEU. ( Physiol. végét. ) Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. Un oignon est composé de lames épaisses , placées les unes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
CAÏEU. (Physiol. végét.) (Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. k ' - Un oignon est composé de lames épaisses, placées les unes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) CAÏEU. ( Physiol. végét. ) Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. Un oignon est composé de lames épaisses , placées les «nes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Le grand nombre écrit Cayenne ; mais cette orthographe induit en erreur pour la prononciation-, car alors il faudrait prononcer ké-iène. Voy. A , au commencement. Voy. Aïeul et Caïeu. CÂILLEMENT, s. m. Càtller, v. a. -{ ire Ion. ic e muet au Ier ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cet ï tréma doit être conserve pour les mots où Ya retient sa prononciation naturelle , aïeul , caïeu , baïonette , Caïenne, haïr , etc. 11 est aussi mal d'écrire ces derniers mots et autres semblables avec uny> que d'écrire les premiers avec un ï ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Bulletin de la Société Botanique de France
la partie pétiolaire, située au-dessus du caïeu, est devenue tubuleuse par la soudure de ses bords, et est uue transition à la forme en languette des feuilles gemmipares des bulbes adultes. La tunique externe du bnlbille transformé en bulbe, ...
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Le corps f, auquel appartiennent les radicelles rd, est le caïeu maternel qui donne naissance au caïeu parallèle (/£), et au caïeu qui plonge dans la terre («) et produit la feuille (fi). On remarque, à la base du caïeu («), une couronne de petites ...
F. V. Raspail, 1837
10
Histoire de l'Académie royale des sciences
La feuille est nécessaire pour l'entretien de l'oignon, ou plutôt pour la première formation du jeune caïeu; car c'eít un fait constaté, que fi l'on coupe la fane trop tôt, si, par exemple, les vaches, lapins ou lièvres, qui en font très- friands , s'en font ...

«CAÏEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caïeu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jardin : c'est le moment de casser la croûte
Placez tous les 10 cm un caïeu (ou gousse) tête en haut en l'enterrant à 2-3 cm de profondeur sur des lignes espacées de 30 cm environ. «Le Figaro, Mar 15»
2
L'échalote, indispensable au potager et en cuisine
Un caïeu donne 6 à 8 plants. Arrachez-les lorsque les feuilles sèchent, un jour ensoleillé. Laissez ressuyer deux jours sur le sol, avant de les ... «La Croix, Oca 15»
3
Amiral Sacha a annoncé la couleur
ALPHA JET DU CAÏEU, l'opposition. Très régulier et restant aussi sur de bonnes performances, ALPHA JET DU CAÏEU paraît être le trotteur le ... «Le Parisien, Ağu 14»
4
Jardinage - En février plantez de l'ail
D'autres choisissent d'enfoncer le caïeu plus profondément ou encore de le laisser dépasser légèrement. Il suffit ensuite de biner régulièrement la terre pour ... «consoGlobe, Şub 14»
5
Plantez vos bulbes de printemps… en automne
Pour s'assurer que la terre adhère au caïeu, il ne reste plus qu'à arroser, et ce, « quel que soit le temps, sinon on plombe la terre, insiste Alain ... «Le Parisien, Eki 13»
6
Beaumont-de-Lomagne. Ail blanc : la saison est lancée
Les premiers symptômes sont de petites zones de couleur jaune pâle dans la chair du caïeu qui devient ensuite jaune plus foncé ou de ... «LaDépêche.fr, Tem 13»
7
Beaumont-de-Lomagne. La Waxy reste un fléau pour l'ail de Lomagne
... et ouvre la voie à l'entrée de microbes ; il s'ensuit une coloration marron clair ou foncé, soit sur le caïeu entier soit sur quelques gousses. «LaDépêche.fr, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caïeu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/caieu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z