Fransızca sözlükte "caïd" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CAÏD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caïd

CAÏD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

patron

Caïd

Bir kara, Kuzey Afrika'da idari, adli, mali ve bazen aşiret işlevlerini birleştiren kayda değer bir üründür. Genellikle, zengin aileden gelen erkekler bu işlevi alırlar ve bu nedenle, aynı anda birkaç ilçenin sınırında olmak oldukça yaygındır.

Un caïd est, en Afrique du Nord, un notable qui cumulait autrefois des fonctions administratives, judiciaires, financières et parfois de chef de tribu. Généralement, des hommes issus de familles riches, ils achètent cette fonction et il est donc tout à fait courant d'être le caïd de plusieurs districts en même temps.

Fransızca sözlükte caïd sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Caid'in tanımı, yönetim, yargı ve mali işlevleri birleştiren dikkate değerdir; aşiret lideri. Baş.

FRANSIZCA DİLİNDE «CAÏD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «caïd» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

caïd sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

affranchi · aga · as · chef · dur · huile · manitou · mec · ponte

CAÏD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caïd sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caïd sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caïd» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 老板
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: jefe
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: boss
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: मालिक
• Fransızca - Arapça Çevirmen: رئيس
• Fransızca - Rusça Çevirmen: босс
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: patrão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মনিব
• Fransızca: caïd
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: bos
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Chef
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ボス
• Fransızca - Korece Çevirmen: 보스
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: boss
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: ông chủ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: முதலாளி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: बॉस
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: patron
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: capo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: szef
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: бос
• Fransızca - Romence Çevirmen: șef
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αφεντικό
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: baas
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: boss
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: sjef

«CAÏD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caïd sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caïd ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le Caïd: opéra-bouffon en deux actes

Voyez-vous... ce qui vous assure Du Caïd le consentement, C'est bien votre valeur, votre stature, Dontjäi dépeint tout l'agrément. menu. Il serait vraiî'... lc Caïd ... ALl-BAJOU. Pour son gendre, Ce qui le décide à vous prendre, C'est cet aspect ...

Thomas Marie François Sauvage, 1849

Bulletin officiel des actes du gouvernement

fBaclhAgha des Bmhshman' "y 250 00 4 El-Sebt K-Sliman-Gheraba. . .',| l, 200 00 ' Subdivision de 'Belle/s. älEl-Had des Beni-Klielifa . . . _ .. Caïddeslitiaclina delamontag. 300 00 0 Etnin des Dreuh . . . . . . . . . . . .. Caïd des Issers-Dreuh .

Algeria, 1858

Sur les traces du caïd -

Juliana Gomez. — Vous a-t-elle fait des confidences au sujet de sa visite ? — Non, elle m'a simplement dit qu'elle ne restait chez moi que deux ou trois jours, et qu'ensuite, elle partait vers la Tunisie pour passer des vacances sur l'île de ...

Juliana Gomez

Catalogue général

i. Ali-ben-ol-Haiildi, cheikli île i.nilliil. à Sétif Constantine). — Amara, u> fr. 13. I. akliiiar - ben - Aouieha . n Sétif (Constantin»). — Tellis, 50 fr. U. Moiianiod-ben- Aïi»»»a, il Sé- tif ( Constantine ). — Hcmrl (litière}, 103 fr. 15. Abdallah-bel-Arbi, caïd ...

Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...

Parfois, c'était M'hammad, en tant que chef en second, qui désignait les caïd. Or, ceci ne se passait pas toujours sans problème. Par exemple, dans une lettre non signée, adressée à Muhammad b. 'Abd al-Karim, mais émanant probablement ...

M. Tahtah, 2000

Habib Bourguiba: le bon grain et l'ivraie

Ayant connu Habib Bourguiba longtemps avant d'être appelé à de hautes fonction dans l'Etat, c'est un rapport de confiance, d'estime... et de franchise qui a constamment prévalu entre les deux hommes.

Béji Caïd Essebsi, 2009

Algérie: de la nécessité de substituer le gouvernement civil ...

Fonctionnaires de la ville. liouttjout. 30,000 Le Kalifa.. Report 226,600 20,000 Caïd ouled Dehbeb. 1 500 40,000 3 000 Le Caïd-Jebri 15,000 2 000 •700 200,0 00 1,000 12,000 500 55,000 5,000 45,000 3,000 10,000 Le Caïd el Azib ...

François Leblanc de Prébois, 1840

Le Maroc dans la tourmente: (1902 - 1903)

Le caïd Abda, Si Aïssa ben Omar, est un des plus grands chefs du Maroc méridional. En fait, il contribue à tenir cette immense région pour le compte du makhzen, avec deux autres seigneurs de même importance, le caïd Ber Rechid, des ...

Eugène Aubin, 2004

Ecrits sur le sable

Fils de père naturalisé, élevé au lycée d'Oran où d'ailleurs ses études furent déplorables, nommé caïd très jeune grâce à ses hautes protections, le caïd Salah était un ambitieux, très dédaigneux au fond de sa race et sans scrupules.

Isabelle Eberhardt, 1990

Le collège d'Azrou. La formation d'une élite berbère civile ...

Zemmouri, nommé caïd de la tribu des Houara dans la région de Taroudannt, Mohammed ben Mokhtar Sebbane, nommé caïd de la tribu des Guedmioua dans la circonscription d'Amizmiz, El Hadj E1 Mekki ben Mohammed Zidi, nommé caïd  ...

«CAÏD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caïd teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Businessnews.com.tn | Béji Caïd Essebsi accomplit la prière de l'Aïd …

Le président de la République Béji Caïd Essebssi s'est rendu aujourd'hui, vendredi 17 juillet 2015, à la mosquée Malek Ibn Ons à Carthage où ... «Business News, Tem 15»

Béji Caïd Essebsi présente ses vœux au peuple tunisien à l …

Le président de la République, Béji Caïd Essebsi s'est adressé, ce soir du jeudi 16 juillet 2015, au peuple tunisien, et ce afin de présenter ses ... «Business News, Tem 15»

Béji Caïd Essebsi : L'État tunisien ne s'effondrera pas

Lors d'une interview accordée à Sofiène Ben Hamida et diffusée sur la chaîne Attessia dans la soirée du mercredi 15 juillet 2015, le président ... «Directinfo.tn, Tem 15»

Béji Caïd Essesbsi reçoit Samir Taïeb

Le président de la République, Béji Caïd Essesbsi, a reçu, ce jeudi 16 juillet 2015 au palais de Carthage, le secrétaire général d'Al Massar, ... «Business News, Tem 15»

Tunisie: Le projet de loi de Caïd Essebsi n'a pas convaincu Sihem …

POLITIQUE - L'argumentaire de Béji Caïd Essebsi pour un projet de loi visant la "réconciliation nationale" en faveur de ceux qui se seraient ... «Al Huffington Post, Tem 15»

Kapitalis Caïd Essebsi: «L'Etat tunisien ne tombera pas» - Kapitalis

C'est ce qu'a déclaré le président de la république Béji Caïd Essebsi, dans un entretien à la chaîne Attassia TV, diffusé dans la soirée du ... «kapitalis, Tem 15»

Le projet de loi de Caïd Essebsi n'a pas convaincu Sihem Ben Sedrine

Ce texte "ne garantit pas que les crimes liés à la corruption ne se reproduisent pas. Au contraire, il encourage à la corruption et à l'impunité", ... «Al Huffington Post, Tem 15»

El Chapo, le caïd mexicain évadé de prison photographié une bière …

Deux jours après son évasion d'une cellule sous haute protection dans une prison du Mexique, Joaquin Guzman aurait également été ... «RTL.fr, Tem 15»

Béji Caïd Essebsi : je ne permets à personne de parler en mon nom …

Interrogé sur la visite de Ghannouchi en Algérie, celle de son fils en Espagne et de Mohsen Marzouk en Russie, le président de la République ... «Radio Shems FM, Tem 15»

Béji Caïd Essebsi ce soir sur Attassia TV

Une interview du Président de la République, Béji Caïd Essebsi, sera diffusée ce soir sur la chaîne Attassia TV à partir de 20h30. Au cours de ... «Espace Manager, Tem 15»