İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calcanéum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALCANÉUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calcanéum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCANÉUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALCANÉUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calcanéum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

topuk kemiği

Calcanéus

Kalkaneus, tarsus kemiklerinin en hacimli olanıdır. Çukurluğun altında bulunan, paralel yüzlü, genişten daha geniş, uzun ekseni ileri, yukarı ve dışarı doğru uzanan bir şekle sahiptir. Kalkaneum ismi; n Latince topuk demektir. Geleneksel olarak üç kısma ayrılmıştır: ▪ vücut, en hacimce ▪ vücut, kalkaneusun vücudunu ileri doğru genişleyen süreç, ▪ küçük süreç veya sustentakulum tali iç yüzünün önüne yerleştirilir. Altı yüz tanımlanmıştır: ▪ üst yüz iki büyük bölüme ayrılmıştır: ▪ arka bölüm önten arkaya iç bükey ve enine dışbükeydir. Ön kısmında fibulo-talo-kalkaneal bağın alt-dış demetine sokma sağlar. ▪ ön kısımda, dışa ve öne eğik bir olukla ayrılmış iki eklem yüzü vardır. Le calcanéus est le plus volumineux des os du tarse. Situé sous le talus, il a la forme d'un parallélépipède, plus haut que large, à grand axe allongé en avant, en haut et en dehors. Le nom calcaneum, ei; n veut dire talon en latin. On le divise traditionnellement en trois parties: ▪ le corps, la partie de loin la plus volumineuse, ▪ la grande apophyse qui prolonge le corps du calcaneus en avant, ▪ la petite apophyse ou sustentaculum tali placée en avant de sa face interne. On lui décrit six faces: ▪ la face supérieure est divisée en deux grandes parties: ▪ la partie postérieure est concave d'arrière en avant et convexe transversalement. Elle donne insertion à sa partie antérieure au faisceau inféro-externe du ligament fibulo-talo-calcanéen. ▪ la partie antérieure possède deux facettes articulaires séparées par une rainure oblique en dehors et en avant.

Fransızca sözlükte calcanéum sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalkaneus tanımı, talusun altında ve küboidin arkasında yer alan, tarsus'un kemiklerinin en büyüğüdür. Kalkaneusun diğer bir tanımı kalkaneus ile ilgili olanı ifade eder.

La définition de calcanéum dans le dictionnaire est le plus volumineux des os du tarse, situé au-dessous de l'astragale et en arrière du cuboïde. Une autre définition de calcanéum est qui se rapporte au calcanéum.

Fransızca sözlükte «calcanéum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALCANÉUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


castoréum
castoréum
flamméum
flamméum
iléum
iléum
linoléum
linoléum
muséum
muséum
populéum
populéum
prométhéum
prométhéum
serapéum
serapéum
stomodéum
stomodéum
sérapéum
sérapéum

CALCANÉUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calcaire
calcanéen
calcarifère
calcédoine
calcédoineux
calcédonieux
calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcin
calcinant
calcination
calciné
calciner
calcipare

CALCANÉUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calcanéum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calcanéum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALCANÉUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calcanéum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calcanéum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calcanéum» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

跟骨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calcáneo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calcaneus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एड़ी की हड्डी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العقبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пяточная кость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calcâneo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

calcaneus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calcanéum
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

calcaneus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kalkaneus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

踵骨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종골
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

calcaneus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

calcaneus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குதிக்கால்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

calcaneus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

topuk kemiği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calcagno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Pięta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

п´яткова кістка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

calcaneu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πτέρνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kalkaneus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

calcaneus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

calcaneus
5 milyon kişi konuşur

calcanéum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALCANÉUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «calcanéum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calcanéum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calcanéum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALCANÉUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calcanéum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calcanéum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calcanéum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALCANÉUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calcanéum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calcanéum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
On peut encore objecter que c'est principalement •dans la portion du calcanéum , qui est en arrière de l'articulation calcauéo-aslragalienne, que la nécrose se produit. Aussi M. Rognelta, considérant qu'on observe cette altération chez des ...
2
Orthopédie, traumatologie
Fracture. du. calcanéum. Les fractures du calcanéum s'observent surtout dans les accidents du bâtiment (chute d'échafaudage). Ce type d'accident explique les associations lésionnelles. Leur traitement est difficile et le pranostic souvent ...
Olivier Dejean, 2001
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
ment du calcanéum. In Journal de chirurgie, de Malgaigne, t. III, p. 154; 1845. — Bonnet (A.). Observation de fracture du calcanéum par écrasement méconnu pendant la vie. in Traité des maladies des articulations, t. I, p. "215 ; 4845. — Picsé.
4
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
précédent à l'astragale. — 19. Face externe du calcanéum. — 20. Face interne du même os. — 21. Face postérieure du même os. — 22. Portion de l'astragale. Fie. 3. Les mêmes articulations, vues par leur partie interne. Pi° 1. Tibia. — 2.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
5
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales
ment du calcanéum. In Journal de chirurgie, de Malgaignc, t. III, p. 154; 1845. —- Bosser (A.). Observation de fracture du calcanéum par écrasement méconnu pendant la vie. In Traité des maladies des articulations, t. I, p. 215; 1815.- Pioxé.
6
Texte
Ces articulations sont formées par les surfaces contiguës du calcanéum et de l' astragale , qui sont en arrière , avec celles du scaphoïde et du cuboïde , qu'on trouve en avant. Les surfaces articulaires sont placées à peu près sur la même ...
Jules Cloquet, 1825
7
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
Précédé d'une introduction par M. Velpeau. Dessins d'après nature, par M. M. Bion, Léveillé et Beau (Ie monographie: Lunations et fractures.) Benjamin Anger. PLANCHE XCH. FRACTURE DU CALCANÉUM ; LUXATIONS OU GROS ORTEIL.
Benjamin Anger, 1865
8
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
contraction des muscles qui s'attachent au calcanéum, et qui a pour effet de porter la pointe du pied en dehors , et d'alon ger le talon. Ces accidens sont les mêmes lorsque les fractures du pé- ronné, sans être abandonnées à elles- mêmes ...
Louis-Charles Roche, 1833
9
Chirurgie du membre supérieur et inférieur
Avec l'action de la force, le fragment thalamique va s'enfoncer et l'astragale va pénétrer dans un calcanéum éclaté ; on se retrouve avec une voûte plantaire effondrée. • Ces fractures sont la conséquence d'une compression verticale, soit de ...
Marie-France Daniel, 2002
10
Traité d'anatomie descriptive
I3 Ligament latéral externe de l'articulation tibio-tarsienne. I4 Union du calcanéum avec l'astragale. 15 Partie postérieure de la membrane synoviale de l' articulation tibia-tarsienne. l6. Ligament latéral interne de l'articulation précédente. 17.
Hippolyte Cloquet, 1834

«CALCANÉUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calcanéum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Douleur(s) aux pieds, qu'est-ce que c'est ?
Et si les coureurs d'endurance souffrent plutôt de douleurs en relation avec l'insertion de l'aponévrose plantaire sur le calcanéum, les sprinters ... «Lepape-info, May 15»
2
Athlétisme: Diniz bat le record du monde du 20 km marche
... activité qu'il avait découverte par obligation, pour continuer à s'entraîner après une fissure d'un calcanéum (os sous le talon) en février 2014. «Yahoo Sport, Mar 15»
3
L'aventurière de Koh-Lanta, candidate à une nouvelle émission de …
Je suis éliminée dès le premier jour et je me fais une fracture du calcanéum, explique la belle brune, originaire de Maisons-Laffitte. Ma fracture ... «Le Parisien, Şub 15»
4
ANNEMASSE « Je tapais sur le pare-brise en la suppliant de s …
Je souffre d'un éclatement du calcanéum et d'un enfoncement de l'articulation. Le docteur m'a prévenue que j'aurai des séquelles, des ... «Le Dauphiné Libéré, Şub 15»
5
Squash - New York - Gaultier convalescent, Ashour absent
Un problème au tendon d'Achille et au calcanéum. J'ai dû arrêter ma préparation pendant trois semaines. Je ne pouvais plus marcher. «L'Équipe.fr, Oca 15»
6
Top 10 France 2014 : Yohann Diniz (athlétisme) à la 7e place
Victime d'une fissure nette du calcanéum du pied droit, il doit s'arrêter de marcher pendant neuf semaines et fait une croix sur les ... «Eurosport.fr, Ara 14»
7
De la posture au mouvement …
Nerf vestibulo-chocléaire, auditif (VIII). Les pieds, la sole plantaire, le Tact : • Appui plantaire en charge : – 50% du poids du corps sur le calcanéum et talus «kinesport, Ara 14»
8
Motocoeur 2014 : plus de 9.000 € récoltés
Cette jeune adolescente du Pêchereau s'est, en effet, vue diagnostiquer un cancer sur l'os du calcanéum, en mai 2013, avant dix mois de ... «la Nouvelle République, Ara 14»
9
Il retrouve l'usage de son pied grâce à un implant imprimé en 3D
Pour cela, les médecins se sont basés sur les photos d'un calcanéum (l'os problématique). Ils ont ensuite créé une image en 3D de cet os sain ... «Tom's Guide, Kas 14»
10
TÉMOIGNAGE Grièvement blessé après une chute à Chamonix …
À chaque fois j'ai eu des traumatismes bénins : fracture du scaphoïde ou du calcanéum. À Chamonix, c'était la fois de trop et je vais arrêter ... «Le Dauphiné Libéré, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calcanéum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calcaneum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z