İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calorifuge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALORIFUGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calorifuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALORIFUGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALORIFUGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calorifuge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calorifuge

Isı izolasyonu

Isolant thermique

Termal olarak, ısı yalıtımı, düşük bir termal iletkenliğe sahip olan bir malzemedir; diğer bir deyişle, içinden geçen ısı akışına karşı koyabilen, iletken bir yüksek ısı direncine sahip bir malzemedir. Yapıda ısı yalıtımı veya ısı girişi azaltılarak izolasyon iyi ısı yalıtımı sağlar. Yüksek performanslı ısı yalıtımı, düşük ısı iletkenlik yalıtımı sağlar. Duvarların genel performansına ek olarak, termal köprülerin bulunmasını önlemek gerekir. Isı yalıtımı, özellikle yeni inşaatlarda, en uygun maliyetli enerji tasarrufu yatırımlarından biridir ve en uzun ömürlü yenilenebilir enerji ekipmanı olarak düşünülebilir. Kuzey ülkelerinde, pasif tipteki konstrüksiyonlar bu nedenle, özellikle kazan gerektirmeyen enerji olarak inşa edilir. Daha iyisi, pozitif enerji yapıları, tükettiklerinden daha fazla enerji üretir. En thermique, un isolant thermique est un matériau ayant une faible conductivité thermique, c'est-à-dire un matériau capable d'opposer au flux thermique qui le traverse, une grande résistance thermique de conduction. En construction, l'isolant permet d'assurer une bonne isolation thermique en réduisant les fuites de chaleur ou l'entrée de la chaleur. Une isolation thermique performante est traduite par l'utilisation d'un isolant à conductivité thermique basse. En outre pour une performance globale des parois, il est nécessaire d'éviter la présence de ponts thermiques. L'isolation thermique est un des investissements d'économie d'énergie des plus rentables, notamment dans la construction neuve et peut être considérée comme l'équipement d'énergie renouvelable avec la plus longue durée de vie. On construit ainsi dans les pays septentrionaux, des constructions de type passives en énergie, notamment en, qui ne nécessitent plus de chaudière. Mieux encore, les constructions à énergie positive produisent plus d'énergie qu'elles n'en consomment.

Fransızca sözlükte calorifuge sözcüğünün tanımı

Sözlükte gecikmenin tanımı, herhangi bir ısı kaybını önlediği, çünkü kötü iletken veya bir ısı kaynağından izole edilmiş olmasıdır. Vücut, bu özelliklere sahip cihaz.

La définition de calorifuge dans le dictionnaire est qui empêche toute déperdition de chaleur parce qu'il en est mauvais conducteur, ou isole d'une source de chaleur. Corps, dispositif possédant ces propriétés.

Fransızca sözlükte «calorifuge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALORIFUGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


calcifuge
calcifuge
cellulifuge
cellulifuge
centrifuge
centrifuge
cimicifuge
cimicifuge
cérébellifuge
cérébellifuge
dendrifuge
dendrifuge
déifuge
déifuge
frigorifuge
frigorifuge
fébrifuge
fébrifuge
humidifuge
humidifuge
ignifuge
ignifuge
lucifuge
lucifuge
morbifuge
morbifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
somnifuge
somnifuge
tartrifuge
tartrifuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

CALORIFUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calomnier
calomnieusement
calomnieux
calophylle
calopode
caloquet
calorie
calorifère
calorification
calorifique
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorique
calorisation
caloriser
calosome

CALORIFUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auge
bauge
bouge
déluge
gouge
herpéfuge
hydrofuge
infrarouge
jauge
juge
luge
muge
médullofuge
panifuge
pyrofuge
refuge
rouge
subterfuge
transfuge
vouge

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calorifuge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calorifuge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALORIFUGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calorifuge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calorifuge sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calorifuge» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

滞后
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retraso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lagging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठंड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المتخلفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отстающий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atraso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাপেক্ষে বেশ পিছিয়ে পড়েছে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calorifuge
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketinggalan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nachlauf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遅行
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보온
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lagging
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tụt hậu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிந்தும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lagging
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gecikmeli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in ritardo di sviluppo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

otulina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відстає
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rămâne în urmă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθυστέρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sloerende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

eftersläpande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lagging
5 milyon kişi konuşur

calorifuge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALORIFUGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «calorifuge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calorifuge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calorifuge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALORIFUGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calorifuge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calorifuge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calorifuge sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALORIFUGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calorifuge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calorifuge ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les combustibles liquides: spécifications, réglementations, ...
... anciens élèves 146 LES COMBUSTIBLES LIQUIDES. Longueur équivalente Diamètre d'une conduite calorifugée Type d'isolation intérieur en mètres (en mm) pour une température tj Dans un local fermé de 100° de 400° non calorifuge 100  ...
F. Mauss, Institut Français du Pétrole, 1963
2
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Celui-ci, en acier inoxydable de type AISI 304L calorifugé, est situé dans une unité pétrochimique appartenant à la société Lyondell. Après analyse, il a été déterminé qu'il s'agissait d'un phénomène de corrosion fissurante sous contrainte ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
3
Introduction au génie des procédés
(37) (a) (b) (c) (d) Lorsque l'on fait varier l'épaisseur du calorifuge et par suite le rayon extérieur r3, seuls les termes c et d de l'équation 37 vont intervenir. Si par exemple, on aug- mente l'épaisseur du calorifuge et par suite la valeur de r3 : la ...
RONZE, 2008
4
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Dans l'abri, suivant mon système, les poteaux sont recouverts de planches d'une épaisseur de 1 centimètre 1/2 sans couvre-joints, revêtues d'une couche de calorifuge M A de 1/2 centimètre d'épaisseur, et aussi à l'intérieur d'une couche de ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1872
5
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
Notes relatives au Calorifuge plastique, parM.P.Pimont. Vous avez entendu M. P. Pimont vous lire un mémoire intitulé : Notes relatives au Calorifuge plastique. Notre honorable confrère, après avoir décrit les tribulations que subissent les ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1865
6
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
Depuis plusieurs années M. P. Pimont poursuit le Calorifuge . .... . plastique perfectionnement et les applications de ces enduits ct calorifuge qu'il a imaginés pour préserver les ouvriers du rayon- par^SEônt. neinent des appareils ou circule la ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon, 1870
7
Phénomènes de transfert en génie des procédés
COUDERC Jean-Pierre, GOURDON Christophe, LINÉ Alain. on établit facilement que : (23.4–17) dQ de D De h De e e e e ' / =− + + +() 1 2 2 2 1 2 2 2 λ D λ = = he ( re + ec) (23.4 – 18) Quand la couche de solide qu'on ajoute est du calorifuge, ...
COUDERC Jean-Pierre, GOURDON Christophe, LINÉ Alain, 2008
8
Le chauffage par les combustibles liquides
Coupe transversale Fuel-oil Vis de serrage Etant donné qu'il est indispensable ( voir figure 87) : — De réserver un intervalle m entre le circuit magnétique et le tube de cuivre, afin de pouvoir placer le calorifuge (épaisseur de l'ordre de 15 mm) ...
A. Guillermic, 1987
9
Introduction aux transferts thermiques
On remarque qu'augmenter l'épaisseur de calorifuge (donc riso) accroît le troisième terme, mais diminue le quatrième. Il n'est donc pas certain qu'on ait toujours intérêt à calorifuger largement. 18 Désignons par e l'épaisseur (r2 - r1) du tube, ...
Dominique Marchio, Paul Reboux, 2008
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... insulated tank: réservoir calorifuge, insulated longs: pince isolante, insulated truck: camion isotherme, insulated wire: fil isolé. insulating - isolant, insulating asphalt: bitume pour imperméabilisation ; bitume pour isolement, insulating brick:  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

«CALORIFUGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calorifuge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Petroplus : l'effacement
Photos à l'appui, l'ex-secrétaire du CHSCT, Jean-Luc Brouté, évoque des tôles de calorifuge, sur les hauteurs des cuves, menaçant de tomber, ... «Paris Normandie, Nis 15»
2
Qboard – Le panneau de construction pour concevoir en toute …
Qboard est calorifuge, facile à couper, hydrofuge et imputrescible. En raison de sa simplicité de mise en œuvre, (presque) rien n'est impossible ... «Dkomaison, Nis 15»
3
Houellebecq plus fort que Nostradamus !
Notre problème le plus pressant, en ce moment, c'est de réussir à enflammer l'esprit militariste calorifuge des Américains. (L'échec de la Loi ... «AgoravoxTv, Şub 15»
4
Chauffage : les bons gestes pour réduire la facture (VIDEO)
J'isole mes canalisations, ou « calorifuge » mes tuyaux d'eau, pour éviter que l'eau chaude ne perde en chaleur de la chaudière aux ... «La Voix du Nord, Kas 14»
5
Repeindre la salle de bains : quelle peinture choisir ?
Concernant le radiateur, vous pouvez opter pour une peinture glycéro, selon l'architecte d'intérieur, ou une peinture calorifuge (spécial ... «CôtéMaison.fr, Eki 14»
6
Auto-entrepreneur puis patron « normal », Diego Moncayo raconte …
Cette société fait du calorifuge [de l'isolation, ndlr]. En tant que tuyauteur, on nous demande souvent d'en faire. Et faire du calorifuge nous ... «lepopulaire.fr, Eki 14»
7
Industrie - Sorecal, regarde vers l'avenir du tout en un
Sorecal effectue ses 5, 6 M€ de chiffre d'affaires (2013) au travers de quatre activités, le calorifuge (isolation) des tuyauteries et de la ventilation ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Ağu 14»
8
Tilly :Au ferme des Ruelles, c'est production maison !
Le miscanthus a en effet un pouvoir calorifuge plus élevé que le bois. C'est un investissement sur 20 ans qui peut-être transposable aux ... «Paris Normandie, Ağu 14»
9
Retour d'expérience : le Collège des Bernardins enfin stabilisé
... couche géologique à 14°C, après être passée dans une pompe à chaleur et un double échangeur à plaque de fluide calorifuge, puis d'eau. «Moniteur, Tem 14»
10
Nouvelles Galeries : les procédures perdurent
Cela fait six ans que les lieux sont inoccupés. Il y a sûrement de l'amiante calorifuge, de la peinture au plomb… Les normes de construction ont ... «Sud Ouest, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calorifuge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calorifuge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z