İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vouge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOUGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vouge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOUGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOUGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vouge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vouge sözcüğünün tanımı

Sözlükte vouge tanımı, dört ila altı fit uzunluğunda bir şafta monte edilmiş geniş tek kenarlı bir bıçaktan oluşan bir silahtır. Vouge'nin bir diğer tanımı, ağaçları budamak için kullanılan uzun süredir çalışan budama işidir.

La définition de vouge dans le dictionnaire est arme composée d'une large lame à un seul tranchant montée sur une hampe longue de quatre à six pieds. Une autre définition de vouge est serpe à long manche servant à émonder les arbres.


Fransızca sözlükte «vouge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOUGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouge
bouge
carouge
carouge
cou-rouge
cou-rouge
gouge
gouge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
peau-rouge
peau-rouge
queue-rouge
queue-rouge
rouge
rouge
trypanorouge
trypanorouge

VOUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

voué
vouer
vouerie
vougeot
vouivre
voulance
voulant
vouleur
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement

VOUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auge
bauge
calcifuge
calorifuge
centrifuge
déluge
fébrifuge
grabuge
hydrofuge
ignifuge
jauge
juge
lucifuge
luge
muge
refuge
sauge
subterfuge
transfuge
vermifuge

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vouge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOUGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vouge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vouge sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vouge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOUGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vouge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vouge sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vouge» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

VOUGE
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vouge
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vouge
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vouge
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vouge
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Вужо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vouge
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vouge
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vouge
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vouge
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vouge
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vouge
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vouge
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vouge
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vouge
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vouge
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Vouge
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Vouge
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Vouge
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Vouge
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Вужо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Vouge
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Vouge
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vouge
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Vouge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vouge
5 milyon kişi konuşur

vouge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOUGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «vouge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vouge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vouge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOUGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vouge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vouge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vouge sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOUGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vouge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vouge ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
reux de haut en bas avec le vouge, en les attaquant obliquement (pi. XI, fig. 5-6, p. 89). Souvent, on ne coupe pas la branche entièrement, pour mieux guider sa chute en la poussant ensuite à l'aide du crochet ou de l'encoche. Le manche des  ...
Antoine Paillet, 1996
2
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Robinet de Septemanville armé de brigandine , fallade 8c javeline , auquel fut commandé comme autres fois avoir vouge, pour ce x. Vouger. Cardot de Herbouvillc ainfi que prefenté s'eftoit a la derraine monflre armé de brigandine , fallade ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
3
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
Colin de Paris dit Phelipart armé de brigandine , sallade , harnois de jambes, & vouge, pour ci i. Vo'.igcr. Jehan Frappesausse armé de brigandine , sallade , arec lui ung Page portant son vouge , peur ce i. Vouger. Henriet Verdier armé de  ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
4
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... n.m. vouge St Germain, St Symphorien & St Laurent, Bois Ste Marie, Colombier , Anglure (vx) & St Julien de Civry (XIX°), Trivy goillâ pe coper, n.m. vouge Bois Ste Marie, Colombier goillâ p'èssèrper, n.m. vouge- croissant Bois Ste Marie, ...
Mario Rossi, 2004
5
Recueil d'arrets du parlement de Paris
Pour obtenir ses fins & conclusions , elle disoit qu'au mois de juin 1616 , mariage a été contracté entre elle & ledit défunt Louis de Vouge , qui lui a fair don de la somme de douze cents Jivres pour tout droit de communauté & autres avantages  ...
Claude Nicolas Lalaure, Pierre Bardet, Claude Berroyer, 1773
6
Recueil d'arrests du Parlement de Paris: pris des mémoires ...
Juin 1619. Monsieur le Président de Bellievreprtonoiu ça solemnellement & en robes rouges l'Arrest qui fuit : Procès s'est meu parde* vant le Prévost de Paris ou son Lieutenant Civil, enrre Madelaine Roger -, veuve de Louis de Vouge, vivant ...
Pierre Bardet, Claude Berroyer, 1690
7
Nobiliaire universel de France ou Recueil général des ...
Pour Guillaume Louve] , ancien et impbtent, se,pre— senta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallade , arc et - trousse , pour ce 1 archer. '_ Guillaume Bavenot , armé de brigandine , sallade ,.avec lui ung page portant ung vouge , pour ce 1 ...
‎1815
8
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Pour- Guillaume Louvel , ancien et impotent, se présenta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallade , arc et trousse , pour ce i archer. Guillaume Ravenot, armé de brigandine , sallade , avec lui ung page portant ung vouge , pour ce i vouger.
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1815
9
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Pour Guillaume Louvel , ancien et impotent, se présenta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallaJe , arc et trousse , pour ce i archer. Guillaume Ravenot , armé de brigandine , sallade , avec lui ung page portant ung vouge , pour ce i vouger.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1815
10
Recueil des travaux
se présenta abillé de brigandines, vouge et salade. Jehan le Pellestier , seigneur d'une porcion de fief assis aud. lieu de Sernières, se présenta à cheval, armé de brigandines, vouge et salade. Raoullin le Brun , seigneur du fief de la Danière, ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1853

«VOUGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vouge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sécheresse : nouvelles restrictions d'eau en Bourgogne
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «Francetv info, Tem 15»
2
Vitteaux (21) : la piscine ferme parce qu'il fait trop sec
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «Francetv info, Tem 15»
3
CÔTE-D'OR : Sécheresse, les mesures de restrictions renforcées
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «infos-dijon.com, Tem 15»
4
Sécheresse : des mesures de restriction dans 30 départements
Côte-d'Or : Dans ce département sept des 16 stations hydrométriques, ont franchi le seuil d'alerte, sur la Vouge et la Bouzaize, la Bèze, ... «TF1, Tem 15»
5
Des restrictions d'eau en Côte-d'Or et Saône-et-Loire
Il s'agit des bassins de la Bouzaise, la Vouge et la Biètre dans le Sud du département, la Bèze à l'Est, l'Ource et l'Aube au Nord, et le Serein et ... «France Bleu, Tem 15»
6
Restriction d'eau en Bourgogne
En Côte-d'Or, sept des 16 stations hydrométriques, ont franchi le seuil d'alerte, sur la Vouge et la Bouzaize, la Bèze, le Serein, l'Armançon, ... «MaCommune.info, Tem 15»
7
Pour irriguer en 2016, la demande doit être faite avant le 28 août
Irrigants de la nappe de Dijon sud, bassins versants de l'Ouche, la Tille et la Vouge, ne passez pas à côté de la possibilité d'irriguer en 2016. «Bien Public, Tem 15»
8
Les anciens de La Fourchette passent à la casserole
... son ex-directeur marketing, a décidé de lancer un projet avec deux autres collègues, Christophe Lamy et la datascientist Helena Vouge. «BFMTV.COM, May 15»
9
Consultation sur l'eau : l'UFC Que Choisir monte au créneau
... qui seront déclinées dans des politiques plus locales dans des bassins versants tels que les vallées de l'Ouche, de la Tille, de la Vouge, etc. «Bien Public, Mar 15»
10
Comment Richard III est-il mort ? La réponse se cache dans son crâne
"Il s'agit d'un traumatisme majeur qui a probablement été infligé par une épée, la pointe d'un vouge ou bien d'une hallebarde", souligne-t-il. «Maxisciences, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vouge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vouge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z