İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carottier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAROTTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carottier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROTTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAROTTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carottier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carottier

oyma bıçağı

Carottier

Korner, karada veya kayalıkta numunelerin veya "havuç" ların elde edilmesini sağlayan bir kesici alettir. Kılavuz matkabı yokluğunda çan testeresinden ayırt edilir. Kullanımı büyük çaplı deliklerin kesilmesi ile sınırlanabilir. Bir matkap ucundan daha basit, derin delikleri kesmek için uygun değildir. Oşinografik incelemelerde, deniz tabanlarındaki numunelerin toplanması için kullanılan kübik kutu köşesi. Bir kornerin diyagramı Binada kullanılan köşeler Kamyona monte edilen karotlu matkap ... Le carottier est un outil de découpe permettant l'obtention d'échantillons, ou « carottes » sur un terrain ou sur des roches. Il se distingue de la scie cloche par l'absence de foret de guidage. Son utilisation peut se limiter à la découpe de trous de grand diamètre. Plus simple qu'un trépan, il n'est pas adapté à la découpe de trous profonds. Le carottier à boîte cubique, sert pour la collecte d'échantillons du fond marin, pour analyse en océanographie. Schéma d'un carottier Carottiers utilisés dans le bâtiment Carottier monté sur camion...

Fransızca sözlükte carottier sözcüğünün tanımı

Sözlükte Corer'ın tanımı, çok az oynamaktan öfkeli bir şekilde oynayan kişidir. Çevresinden bir şey, özellikle nispeten mütevazi miktarlarda ustalıkla çekme alışkanlığına sahip hiç kimse. Birisi birini parçalamak için yapılır. Ticari olmayan, finansal alanlardaki, özellikle sahtekâr küçük manevralarla uğraşmayan kimse. Yönetmeliğe göre bir yükümlülükten kaçan asker, hizmet yükümlülükleri ile. Corer'ın diğer bir tanımı, toprak veya çekirdek örneği almak için bir matkap ipinin alt ucuna tutturulan bir borudur.

La définition de carottier dans le dictionnaire est personne qui joue d'une manière mesquine, en ne hasardant que très peu. Personne qui a pour habitude de soutirer habilement à son entourage quelque chose, en particulier des sommes d'argent relativement modestes. Qui est fait en vue de carotter quelqu'un. Personne qui se livre à des petites manœuvres malhonnêtes, en particulier dans le domaine commercial, financier. Soldat qui se dérobe par un subterfuge au règlement, aux obligations du service. Une autre définition de carottier est tube fixé à l'extrémité inférieure d'un train de tiges de forage en vue de prélever un échantillon de terrain ou carotte.

Fransızca sözlükte «carottier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAROTTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

CAROTTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
caroténoïde
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotte
carotté
carotter
carotteur
carotteuse
carottière
caroube
caroubier
carouge
carousse

CAROTTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carottier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAROTTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carottier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carottier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«carottier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAROTTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carottier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carottier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carottier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

取样器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

descorazonador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

corer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोरर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أخذ العينات الجوفية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грунтонос
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

corer
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোটি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carottier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

alat untuk mengeluarkan biji
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entkerner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コアラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

corer
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

corer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

corer
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோண்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oyma bıçağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corer
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Corer
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Ґрунтоноси
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

corer
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

corer
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

corer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

urkärnaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

corer
5 milyon kişi konuşur

carottier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAROTTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «carottier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carottier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carottier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAROTTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carottier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carottier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carottier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAROTTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carottier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carottier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méthodes modernes de géologie de terrain
Carottiers par gravité Carottier à fût ouvert Tube muni d'une ogive de découpe à la base et d'un clapet à son sommet. Il est lesté et pénètre par son seul poids dans la formation. A la base et à l'intérieur, la carotte est retenue par un système de ...
‎1983
2
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... diamond core (to). carottier m - core barrel; core bit; corer; coring tool; sampler. carottier à câble : wireline core barrel. carottier à chaussette : rubber-sleeve barrel. carottier à chemise intérieure en caoutchouc: rubber-sleeve barrel. carottier à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
3
Dictionnaire du pétrole ...
... d'engins quelconques, cordage oil: huile pour cordage. cordillera - cordillère/, chaîne de montagnes longue et étroite. cordite - cordite/, explosif. core - 1) carotte/ échantillon cylindrique de roche, prélevé à l'aide d'un outil spécial, le carottier, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Ces résultats très positifs ont conduit à la réalisation puis aux essais en mer de 1981 à 1983 d'un carottier prototype C2 de grandes dimensions, appelé STACOR (Montargès et al., 1983), dont les caractéristiques sont essentiellement  ...
‎1986
5
Pieux dans les formations carbonatées
a) le carottier vériné : ("push sampler"). Ce type de carottier provoquant le remaniement minimal du sol est utilisé chaque fois que possible . Le carottier vériné est utilisable dans les sols de résistance au cisaillement inférieure à 300- 400 kPa.
Argema,, 1988
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... prélevé à l'aide d'un outil spécial, le carottier, dans un sondage (for) ; coeur m ; noyau m. core analysis: analyse des carottes, examen systématique approfondi des carottes ; mesures sur carottes, core barrel: carottier m ; tube carottier (for), ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
PARAM 2002: Symposium international identification et ...
Chemins de déformation sur l'axe d'un carottier simple (Baligh, 1985). Baligh ( Baligh, 1985 ; Baligh et al., 1987) a utilisé la méthode des chemins de déformations (Strain path method) pour prédire les déformations qui vont être engendrées ...
Jean-Pierre Magnan, 2002
8
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
11-2-2 - Les carottiers pour sédiments meubles - Le carottier à gravité « Kullenberg » est constitué d'un tube métallique surmonté d'un ensemble de masses pesant environ 800 kg (fig. II-6). La longueur du tube utilisé pendant ces travaux était ...
Claude Augris, 2005
9
Sables, chenaux, vasières...
L'étude de la superposition des faciès et des structures sédimentaires ainsi que celle des paramètres géotechniques nécessitent en revanche, pour 1 interface sédimentaire, l'utilisation d'un carottier-boîte court à volet, remaniant peu le ...
Patrick Lesueur, 1999
10
Planète blanche: Les glaces, le climat et l’environnement
Le premier forage au Dôme C : une réussite française La mise en œuvre de ce projet passe d'abord par le développement d'un carottier. Les systèmes de carottage profond sont essentiellement de deux types. La pénétration du carottier  ...
Jean Jouzel, Claude Lorius, Dominique Raynaud, 2008

«CAROTTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carottier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Marion Dufresne va repartir pour sa nouvelle vie
Il y a d'abord son carottier, qui avec ses 75 mètres, est le plus long au monde, faisant du navire français le leader en paléo-climatologie. «Meretmarine.com, Tem 15»
2
Old Harry: première extraction... de données scientifiques
Mise à l'eau du carottier à boite lors d'une des rares journées de mer calme et de beau temps (à gauche). Un échantillon du fond marin sur le ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
3
Subglacior : l'arme fatale de la science explore les archives de l …
... embarqué dans un carottier, des paramètres clés comme les isotopes de l'eau et la concentration en méthane de l'air piégé dans la glac. «Sud Ouest, May 15»
4
Un laser pour remonter le temps climatique
Insérée dans une enveloppe compacte, couplée à un carottier, cette sonde analyse en temps réel la composition des bulles d'air de la glace ... «Journal de l'environnement, Mar 15»
5
Philae : “le forage sera très délicat à réaliser”
Il nous parle de Philae, posé sur un “sol très chaotique et rugueux”. Pour lui, “au premier tour du carottier, c'est la sonde qui va se soulever”. «LyonCapitale.fr, Kas 14»
6
Une Tunisienne parmi les douze jeunes innovateurs arabes …
Walaa Aniba de Tunisie avec son casque intelligent a été placée dans le groupe rouge avec Rania Bou Jaoudeh du Liban et son carottier ... «African Manager, Eki 14»
7
Les sédiments du lac au centre d'une recherche inédite
Grâce à ces pièges, remontés à la surface deux fois par an, et aux sédiments prélevés au fond du lac par un carottier, les scientifiques espèrent ... «24heures.ch, May 14»
8
Sous les glaciers polaires, l'eau circule
Les échantillons d'eau récupérés du carottier remonté à la hâte en surface ont été «mis dans des containers stériles» ont annoncé les Russes ... «Libération, May 14»
9
Retour d'une nouvelle expédition scientifique en terre inexplorée de …
Sur le site d'ABN, trois carottiers ont été déployés, pilotés respectivement par les Australiens, les Danois et les Français (carottier réalisé par le ... «INSU-CNRS, Şub 14»
10
wwoofing, une entourloupe ?
... nourri, blanchi, enseigné ; il ressent ou étudie la vie de son hôte jusqu'à savoir si oui ou non il veut devenir chevrier, carottier, betteravier, ... «AgoraVox, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carottier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carottier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z