İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "casse-lunettes" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casse-lunettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «casse-lunettes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
casse-lunettes

Centaurea siyanusu

Centaurea cyanus

İsviçre, Fransa ve Belçika'daki Le Bleuet veya Kanada ve Belçika'daki Centaurée bleuet, Asteraceae ailesinin otsu bir bitkisidir. Çoğunlukla tahıl tarlalarının bir ot, bu tür giderek daha nadir olan mesajlaşma bitkilerinin bir parçasıdır. Bazen Audifoin, Barbeau, Blavelle, Cornflower, Spectacle, Centaurée bluet veya Fleur de Zacharie olarakta bilinir. Le Bleuet en Suisse, en France et en Belgique, ou Centaurée bleuet au Canada et en Belgique, est une plante herbacée de la famille des Astéracées. Très souvent adventice des champs de céréales, cette espèce fait partie des plantes messicoles qui deviennent de plus en plus rares. Il est parfois appelé Audifoin, Barbeau, Blavelle, Bleuet des champs, Casse-lunettes, Centaurée bluet ou Fleur de Zacharie.

Fransızca sözlükte casse-lunettes sözcüğünün tanımı

Sözlükte gözlük kırıcı tanımı euphraise officinale veya belirli göz koşulları için etkili bir çare olarak kabul edilir cornflower-cornflower olduğunu.

La définition de casse-lunettes dans le dictionnaire est euphraise officinale, ou centaurée-bleuet, qui passe pour un remède efficace contre certaines affections oculaires.

Fransızca sözlükte «casse-lunettes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-noisettes
casse-noisettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole

CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde casse-lunettes sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASSE-LUNETTES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «casse-lunettes» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
casse-lunettes sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«casse-lunettes» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASSE-LUNETTES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile casse-lunettes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casse-lunettes sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «casse-lunettes» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小吃眼镜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

copas de aperitivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

snack glasses
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाश्ता चश्मा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نظارات وجبة خفيفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

закусочные очки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lanche óculos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলখাবার চশমা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

casse-lunettes
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cermin mata snek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Snack Gläser
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スナックメガネ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

간식 안경
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaca tingal cemilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kính snack
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிற்றுண்டி கண்ணாடிகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाश्ता चष्मा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

atıştırmalık gözlük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

occhiali spuntino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

snack okulary
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

закусочні окуляри
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ochelari gustare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γυαλιά σνακ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

snack bril
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

snack glasögon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

snack briller
5 milyon kişi konuşur

casse-lunettes sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSE-LUNETTES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «casse-lunettes» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casse-lunettes sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casse-lunettes» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASSE-LUNETTES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casse-lunettes» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casse-lunettes» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casse-lunettes sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASSE-LUNETTES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

casse-lunettes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casse-lunettes ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Casse-dalle/casse-dalle ou casse-dalles » Casse-fer invariable * Casse-fil/ casse-fils «Casse-fonte invariable «Casse-graine invariable «Casse-gueule invariable «Casse-lunette ou casse- lunettes/casse-lunettes «Casse-mariage invariable ...
Patrick Burgel, 2005
2
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
100 Eau Alexipharmaque, 101 — Alumineuse de Lié- baut , ib. — Anti- néphrétique , ib. d'Absinthe , Sc autres, 102, r— de Bayes de Genièvre, ioî —de Bluets, ophthalmi- que , dite Casse-lunettes , 1,04 — deCanelle, loy □ de Fraises & autres ...
Nicolas Alexandre, 1768
3
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
5. casse-lunettes. FEW. 2,1432a:'euphrasia. officinalis'seit. Boiste1803. TLF:seit 1766. - Valm1764. /89/ FEW:'centauree'seit Beschl845. l casse-mariage FEW 2, 1432a:'instrument dont on se sert dans les fila- tures de coton pour empecher les  ...
Mechtild Bierbach, 1982
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
... à cause de la propriété qu'on lui attribue de guérir les maux d'yeux.=PI. Des casse- lunette. ( Quelques-uns écrivent casse-lunettes au sine et au pi.) t cassement, s. m. (kâss-man). Action de casser. (peu us.) t casse-hottes, s. m. ( knss-molt ).
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
V. Laurier. (H. C. ) CASSE DES BOUTIQUES ou CASSE EN BATON. V. Catharto- CARPE. CASSE EN BOIS. V. Casse Aromatique. CASSE GIROFLEE. V. Cannellk GIROFLÉE. CASSE ODORANTE. V. Casse Aromatique. CASSE - LUNETTES.
A Béclard, 1821
6
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
H. c.) - . CASSE DES BOUTIQUES ou C A S CASSE EN BATON. CARPE. CASSE EN BOIS. 1'. Csssz Anoma'I'I UE. CASSE GIROFLEE. V. CANNELLE omoreàn. CASSE. ODORAËTE. V.C.\sSu. Au—. MATIQUB. \ _ CASSE—LUNETTES. P. n.
‎1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) CASSE -LUNETTES (Bot.), l'un des nombreux noms vulgaires du bleuet, centaurea cyanus , Linn. (H. Cass.) CASSE-MOTTE (Omith.) , nom vulgaire du motteux , mota- cilla cenanthe , Linn. (Ch. D.) CASSE-NIA (Ornith.), nom du casse -noix ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
8
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
les plantes désignées en France sous le nom de casse—lunettes se trouvent dans les régions tempérées des deux hémisphères. La flore de la Nouvelle« Zélande en possède cinq espèces distinctes de celles d'Europe» Raoul 1889, 2?
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
9
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
Casse-lunettes , vid. Bluet. *Cas9e-museaú , s. m. obs. ein ©cblag mit ber gauft inê SRafcnbeín. TJderzenie Pie- sci^ w faniç kostkç , albo chrzçstkç no- Eo »п. casse-щпиаеаи , petits choux , ©фпееЬаПеп / eine tfrt ©ebaefenee. Cia*to na ...
Michael Abraham Trotz, 1832
10
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C.) CASSE DES BOUTIQUES ou CASSE EN BATON. V. CathArto- CARPE. CASSE EN BOIS. V. C\sse Aromatique. CASSE GIROFLEE. V. Cannelle GIROn- ÉE. CASSE ODORANTE. K.Casse Aromatique. CASSE - LUNETTES. V. Bluet.
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826

«CASSE-LUNETTES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casse-lunettes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les plantes sauvages : Connaître, cueillir et utiliser de Thierry …
... les sous-bois, apparaissant plus souvent comme mauvaises par ignorance de leurs vertus nutritives ou médicinales : bleuet casse-lunettes, ... «CritiquesLibres.com, Ara 14»
2
20 ans du conservatoire d'espaces naturels : comment préserver et …
... la scabieuse violette ou les petites euphraises casse-lunettes, des fleurs minuscules ainsi nommées pour les vertus ophtalmologiques de ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
3
Agen. A la découverte de plantes messicoles
Encore appelé «barbeau», «blavelle» ou « casse-lunettes» (à cause de ses propriétés médicinales), le bleuet des champs a tendance à ... «LaDépêche.fr, Nis 13»
4
Éloge de la France rurale
... de chacune de vous relève une maladie à laquelle vous portez remède; il y a l'herbe-aux-verrues et le casse-lunettes; l'une de vous guérit la ... «Le Figaro, Nis 13»
5
L'eau de bleuet
Surnommée depuis le moyen-âge en France « casse-lunettes », l'eau florale de bleuet dont les vertus ont été découvertes au XIIème siècle par ... «buybuy.com : Le magazine du luxe et des tendances, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Casse-Lunettes [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/casse-lunettes>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z