İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "casse-tête" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casse-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «casse-tête» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
casse-tête

bulmaca

Casse-tête

Bir bulmaca, tek başına oynanan bir oyundur. Örneğin belli bir başlangıç ​​durumundan veya belli bir sayıda kuralları takip ederek belirli bir duruma ulaşmak için rastgele oluşur. Bulmacalar farklı formlarda bulunabilir: ▪ özel oyunlar: ünlü Rubik Küpü buna örnektir. Bir başka örnek çokyamidal bulmaca. Ayrıca "takıntılar" veya "çekçekler" veya Tangram var. Bulmacalar da bu kategoriye yerleştirilebilir; Tuğlalar daha karmaşık bir versiyon. ▪ kart oyunları. Bazı geometrik bulmaca ancak üç evin muamması gibi bir kağıt ve kurşun kalem ile çözülebilir; ▪ mevcut bir oyunun materyalinden oyunlar: "binicinin gidişatı" nın sorunları ya da satranç oyununun kurallarına dayanan "8 bayanlar"; ▪ dijital oyunlar. Bazı bulmacalar eğlenceli bir bakış açısıyla pek ilgilenmiyor, ancak karmaşık matematiksel veya bilgisayar modellerinin resimlerini sunuyor. Un casse-tête est un jeu qui se joue seul. Il consiste par exemple, à partir d'une situation initiale donnée ou aléatoire à aboutir à une situation particulière en suivant un certain nombre de règles. Les casse-tête peuvent se trouver de différentes formes : ▪ des jeux spécifiques : le célèbre Rubik's Cube en est un exemple. Autre exemple : le puzzle multipyramidal. Citons également les « taquins » ou « pousse-pousse », ou encore le Tangram. Les casse-tête peuvent également être rangés dans cette catégorie ; les Bricks en étant une version plus complexe. ▪ les jeux de cartes. Certains casse-tête géométriques se résolvent uniquement à l'aide d'un papier et d'un crayon, comme celui de l'énigme des trois maisons ; ▪ des jeux à partir du matériel d'un jeu existant : citons les problèmes du « parcours du cavalier », ou des « 8 dames » basés sur les règles du jeu d'échecs ; ▪ les jeux numériques. Certains casse-tête ont peu d'intérêt du point de vue ludique, mais offrent des illustrations de modèles mathématiques ou informatiques complexes.

Fransızca sözlükte casse-tête sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulmaca tanımı, bazı vahşi insanlar tarafından bir savaş silahı olarak kullanılan taş veya ahşap kulübede toplanmıştır. Esnek sopa veya sığır sinirinden oluşan taşınabilir silahlı kurşun uçlu. Başına şarap yükseliyor. Gürültü, bu lastik başını sıkıyor ya da sıkıntı yaşıyor. Zihni yoran çok karmaşık entelektüel çalışma.

La définition de casse-tête dans le dictionnaire est massue en pierre ou en bois utilisée comme arme guerrière par certaines peuplades sauvages. Arme portative constituée par un bâton flexible ou nerf de bœuf à extrémité plombée. Vin qui monte à la tête. Bruit, vacarme qui fatigue la tête ou qui importune. Travail intellectuel très complexe qui fatigue l'esprit.

Fransızca sözlükte «casse-tête» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie

CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde casse-tête sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASSE-TÊTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «casse-tête» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
casse-tête sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«casse-tête» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASSE-TÊTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile casse-tête sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casse-tête sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «casse-tête» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

头痛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dolor de cabeza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brain teaser
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिरदर्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صداع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

головная боль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dor de cabeça
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাথা ব্যাথা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

casse-tête
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sakit kepala
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kopfschmerzen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

頭痛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

두통
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sirah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đau đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தலைவலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डोकेदुखी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baş ağrısı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mal di testa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ból głowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

головний біль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

durere de cap
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πονοκέφαλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoofpyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

huvudvärk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hodepine
5 milyon kişi konuşur

casse-tête sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSE-TÊTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «casse-tête» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casse-tête sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casse-tête» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASSE-TÊTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casse-tête» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casse-tête» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casse-tête sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CASSE-TÊTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

casse-tête sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hergé
Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois…

«CASSE-TÊTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

casse-tête sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casse-tête ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Logicus - 300 énigmes et casse-tête
Ce manuel ludique illustré met à l'épreuve les cerveaux de tous âges, en leur soumettant quelque 300 jeux : rébus, labyrinthes, ascenseurs, casse-tête, assemblages, jeu des différences, chiffres et lettres, mots croisés, etc., tous ...
Pierre Berloquin, 2010
2
Le chat à six pattes et autres casse-tête - 100 petits ...
«Mon chat a deux pattes devant, deux derrière et deux de chaque côté.
Louis Thépault, 2008
3
Le casse-tête des retraites: impératifs et choix des régimes ...
Le. casse-tête. des. retraites. Toutes les sociétés essaient, d'une manière ou d' une autre, de subvenir aux besoins des personnes qui, l'âge venant, ne peuvent plus y parvenir elles-mêmes. À mesure qu'ils se développent, les pays sont ...
N. A. Barr, 2003
4
L'art du game design: 100 objectifs pour mieux concevoir vos ...
Donc, les casse-tête sont partout. La chose qui nous importe réellement est de savoir comment créer de bons casse-tête qui amélioreront nos jeux. Voici dix principes de conception de casse- tête qui seront utiles pour n'importe quel genre de ...
Jesse Schell, 2010
5
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
Octave Penguilly L'Haridon. K. 65. Petit fléau d'armes, en fer. Les extrémités en forme de poire. K. 66. Fléau d'armes brisé, en bois. K. 69. Canne en fer plein. K. 68. Six casse-tête à forme plate, de l'intérieur de la Guyane. K. 69. Casse-téte de  ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
6
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
hââbwèn ka é bwèn-aalo hier et avant- hier bwét ^ bwélé bouillir caa bwélé a tabè l'eau bout bwét ''\* bwélèi bwalè massue, casse-tête bwali-ngi bwali-mi bwali-n mon, ton, son casse-tête bwélè-pei hache cérémonielle, "ostensoir" bwélé ...
Jean Claude Rivierre, 1994
7
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
... est encore mauvais géréé (< français graisse) graisse de géréé clone d' igname gëu personnel sujet préposé, duel deuxième personne : vous deux gi hache — / gb-gi casse-tête hache — / / gi atli hache de pierre gi pwarà-té hache " ananas" ...
Jean Claude Rivierre, 1983
8
Casse-tête chinois
Deux détectives montréalais sont confrontés à un double problème dont le dénouement pourrait leur être fatal, sans l'intervention heureuse d'un adolescent. [SDM].
Robert Soulières, 2008
9
Dictionnaire de l'Académie française
Casserole de cuivre. Casserole de terre cuite. CASSE-TÊTE. s. m. Espèce de massue, faite de pierre ou de bois très-dur, dont f>lusieurs peuples sauvages se servent dans es combats. Il se dit aussi, figurément et familièrement, d'Un vin gros ...
Académie française, 1835
10
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
6 casse-tete FEW 2,1431a:'vin qui porte ä la tete'Fur1690-DG. /95/ 10 FEW:' travail qui demande une grande application'seit Rich 1 706. /103;106;107/ FEW:' jeu de patience, qui consiste ä rapprocher les parties d'un dessin que l'on a ...
Mechtild Bierbach, 1982

«CASSE-TÊTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casse-tête teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vivre sans cash : le casse-tête quotidien des Grecs | France info
Pour limiter le casse-tête, une application a été lancée sur Athènes il y a quelques jours. Elle géolocalise les distributeurs autour de vous, ... «France Info, Tem 15»
2
Quand les courses riment avec casse-tête - SudOuest.fr
Pour éviter le casse-tête, le meilleur moyen est de fuir ces plages horaires, ainsi que les fins d'après-midi lors des retours de plage. Le meilleur ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Ligue 1: le casse-tête budgétaire des clubs les moins fortunés
Même les clubs de foot peuvent avoir des fins de mois difficiles: loin des budgets à neuf chiffres des grosses écuries, les plus petites formations ... «Echo Républicain, Tem 15»
4
Economie collaborative : le casse-tête de la législation - La Tribune
Economie collaborative : le casse-tête de la législation. Par Sylvain Rolland | 16/07/2015, 18:34 | 1328 mots. Pour Emmanuel Macron, qui va porter à la rentrée ... «La Tribune.fr, Tem 15»
5
Partir ou rester, le casse-tête Ibrahimovic n'est pas encore terminé …
TRANSFERTS – Selon le Corriere dello Sport, l'AC Milan est prêt à attendre jusqu'aux dernières heures du mercato s'il le faut pour faire signer ... «Eurosport.fr, Tem 15»
6
Dernière journée de Ligue 1, Modou Lo/ Bombardier et TNT : casse
Me Ndeye Fatou Touré se constitue pour Mamadou Seck Dernière journée de Ligue 1, Modou Lo/ Bombardier et TNT : casse-tête en vue au ... «Pressafrik, Tem 15»
7
Tokyo-2020 - Le casse-tête du futur stade - beIN SPORTS
Le débat fait rage au Japon sur le coût du futur stade olympique pour les Jeux de Tokyo-2020, au point que le gouvernement pourrait être ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, Tem 15»
8
www.lechorepublicain.fr - Football - Ligue 1: le casse-tête
Ligue 1: le casse-tête budgétaire des clubs les moins fortunés. L'Echo Républicain. Lu 762 fois. Francois Lo Presti/AFP Le milieu de terrain ... «Echo Républicain, Tem 15»
9
Coupe Davis - Grande-Bretagne - France: le casse-tête français face …
Grande-Bretagne - France: le casse-tête français face à Andy Murray. Jo-Wilfried Tsonga sur le gazon londonien (LEON NEAL / AFP). «francetv sport, Tem 15»
10
Dans le Bassin creillois, le casse-tête des rodéos et mini-motos
Illustration. Un adolescent circule sur une mini-moto, un véhicule dont l'usage sur la route est très réglementé. (LP/Marc Menou.) ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Casse-Tête [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/casse-tete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z