Fransızca sözlükte "catilinaire" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CATILINAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

catilinaire

CATILINAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Catilinaires

Catilinaires

Catilineaires, 63 av'da telaffuz edilen Cicero'nun dört ünlü konuşmasından oluşan bir dizi. BC, konsolosluğa geldiğinde, Catiline komplo zamanında Roma Cumhuriyeti'ne karşı komplo kuran Catiline'ye saldırmak için. İlki Jüpiter Stator tapınağında, sonuncusu 7 Kasım'da Roma Senatosu'nda, Aralık rahibeleri için teslim edildi. Bu sırada, ikinci ve üçüncü kişiler olaylardan haberdar edilmeleri için Roma halkı önünde telaffuz edildi. Zekâ ve söylemin bir örneği haline geldi.

Les Catilinaires sont une série de quatre célèbres discours de Cicéron prononcés en 63 av. J.-C., alors qu’il était consul, pour attaquer Catilina, qui conspirait contre la République romaine lors de la conjuration de Catilina. Le premier fut prononcé au temple de Jupiter Stator et le dernier au Sénat romain, le 7 novembre et pour les nones de décembre. Le deuxième et le troisième furent prononcés entretemps devant le peuple romain pour l’informer des événements. Ils devinrent un exemple d’éloquence et de rhétorique.

Fransızca sözlükte catilinaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki catilinaire'nin tanımı, birine karşı şiddetli konuşma, çok canlı hiciv.

FRANSIZCA DİLİNDE «CATILINAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «catilinaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

catilinaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

diatribe · discours · harangue · philippique · réquisitoire · satire · sortie

CATILINAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile catilinaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen catilinaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «catilinaire» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 针对凯蒂琳致辞
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: discurso contra Catilina
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: oration against Catiline
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: केटिलाइन के खिलाफ भाषण
• Fransızca - Arapça Çevirmen: خطبة ضد كاتيلين
• Fransızca - Rusça Çevirmen: Oration против Катилины
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: oração contra Catilina
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: Catiline বিরুদ্ধে ভাষণ
• Fransızca: catilinaire
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pidato terhadap Catiline
• Fransızca - Almanca Çevirmen: oration gegen Catilina
• Fransızca - Japonca Çevirmen: カティリーナに対する演説
• Fransızca - Korece Çevirmen: 루키우스 세르 기 우스 카 틸리 나에 대한 연설
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: ngandika marang Catiline
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: văn tế chống lại Catiline
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கேட்டிலினை வெளிப்படையாய்ப் எதிராக பிரசாங்கம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: Catiline विरुद्ध वक्तृत्व
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: Lucius Sergius Catilina karşı nutuk
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: orazione contro Catilina
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: oration przeciwko Katylina
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: Oration проти Катіліни
• Fransızca - Romence Çevirmen: oration împotriva Catilina
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αγόρευση κατά Catiline
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: toegespreek teen Catilina
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: oration mot Catiline
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: tale mot Catilina

«CATILINAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

catilinaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catilinaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Plaidoyers et autres oeuvres

Avertissement fur la Tradu cl ion des Catilinaire s. 105. Sujet de la première Catilinaire. 109. Première Catilinaire. 113. Remarques Jur la première Catilinaire » 138. Sujet de la Jeconde Catilinaire. 1 5 o,. Seconde Catilinaire. 153 . Remarques ...

François-Pierre Gillet, 1718

L'art de l'orateur dans la première Catilinaire de Cicéron: ...

Ce travail se propose d'analyser d'un point de vue pragmatique la première Catilinaire, discours politique prononcé par M. T. Cicéron devant le Sénat de Rome en 63 av.

Stefania Ruzzetti-Rocca, 2000

Catilinaires de Cicéron et Philippiques de Démosthene

CATILINAIRE,. Prononcée dans le Sénat , le 8 Novemb. 690. DtY.^r I. Jus que s à quand enfin abuserez - vous f Catilina , de notre patience ? Avons-nous encore long-temps à être le jouet de votre fureur?' Quelles seront les bornes de cette ...

Marcus Tullius Cicero, Demosthenes, 1805

Bibliographie des traductions françaises (1810-1840): ...

Traduction nouvelle. Par M. Masselin. Trad.: MASSELlN, J.-G. L.source: latin. - Éd .bi).: +. Édit.: Paris : Delalain, Auguste llmpr.: Paris : Delalain, Auguste). - ln-1 2. 5920. 32.4615 Cicero La seconde Catilinaire rendue par des mouve- Édit.

Katrin van Bragt, Lieven d'. Hulst, José Lambert, 1995

Oeuvres posthumes de Monsieur de Maucroix

Première Catilinaire , 219. Seconde Catilinaire , 2 44.. Troifiime Catilinaire , 267. Quatrième Catilinaire , 291. Oraifon de Ciceron pour Marcelin* , 313. Inftruftion deQmntilien fur la manière de compofer , jjj. Lettres diverjès , 347. TRADUCTION  ...

François de Maucroix, 1710

Œuvres complètes

(Voyez note 16 de la première Catilinaire.) (Note du même.) 58. Des Taillandiers. (Voyez, pour cette expression, la note 19 de la première Catilinaire; et pour les faits exposés dans tout ce chapitre, le même discours, ch. iv, et les notes ...

Marcus Tullius Cicero, 1831

Sautier: roman

Première Catilinaire : Cicéron pousse Catilina à s'enfuir, en révélant les renseignements qu'il détient de ses indicateurs, puis s'efforce de démontrer que cet exil volontaire est préférable à l'exécution. Deuxième Catilinaire : Cicéron justifie sa ...

Monique Lachère, 1987

Lucerna

9 novembre : Cicéron prononce la Deuxième Catilinaire devant le peuple. Nuit du 2 au 3 décembre : arrestation des Allobroges et de Volturcius, complice de Catilina et porteur de lettres compromettantes. 3 décembre : arrestation des ...

Pierre Duroisin, Aurore Gehu

Oeuvres complètes

Clodius est nommé tribun. Cicéron refuse l'appui de César. Ouvrages. sur L. Othon. pour C. Rabi Disc. Disc nus. Disc, sur les enfants des proscrits * De deponenda pro- vmeia Première Catilinaire. Seconde Catilinaire Plaid, pour L. Mu rena.

Cicéron, Le Clerc, 1825

Plaidoyers et autres oeuvres de M. Gillet,...

Catilinaire. ' ' ' ' E I 3 8' Sujet de Ia/econde Catilingim ; à _ _. - _ 2' .- p '. :1 1.5D'. Seconde Carilinaire. A' ; Î , .' . ,{ ._; , , '_ v :1' ,15}. .. Remarqmjwr lêfi'conde catilinaim' "n v'. '. «gai-1 :' I . "5,176; sujet de l4 trotfle'me Catilinaire. . ;., ' 'À 71. _ j, I 7 1 ...

Pierre-François Gillet, 1718

«CATILINAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catilinaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Quousque tandem abutere patientia nostra, Najat ?

Cela ne doit plus être au programme, de nos jours, d'étudier les Catalinaires, et c'est bien dommage, mais le début de la première catilinaire a ... «Démocratie et Hérésie économique, May 15»

Le lyrisme politique

L'analyse du discours sur la loi contre les associations en témoigne : cette nouvelle « Catilinaire paradoxale, […] retourne la menace et la ... «Fabula, Mar 15»

Régionales : L'année-vérité de Pierre de Saintignon

... qui ployait sous le fardeau de l'extension ratée de Grimonprez-Jooris, une catilinaire en bonne et due forme signée de l'autre Pierre, Mauroy, ... «DailyNord, Oca 15»

17e FESMAMAS Hommage d'Adame Ba Konaré à feu le Pr. Abdou …

Il aurait stigmatisé, dans une magistrale catilinaire, la suprématie de cet autre ersatz qu'était le système contre lequel il s'était battu aux côtés ... «Mali Actualités, Mar 14»

Hafid Ouardiri: manipulateur un jour, manipulateur toujours !

C'est l'heure de lui rappeler la phrase de Ciceron qui forme l'incipit de sa première catilinaire : quousque tandem Catilina abutere patientia ... «LesObservateurs.ch, Eyl 13»

Bart De Wever est bourgmestre d'Anvers et président de la N-VA.

Il l'entraîne vers la république tardive pour l'installer dans le siège du sénat de Cicéron, témoin de première ligne du complot catilinaire. «Le Vif, Haz 13»

Jeu de massacre philosophique

La philosophie cette imposture, le philosophe québécois Robin Fortin, spécialiste de la pensée d'Edgar Morin, fait sienne cette catilinaire ... «Le Devoir, May 13»

Mariage homosexuel : les coulisses de la négociation sur le retrait …

... mais d'une composition rhétorique énumérant trois éléments indépendants en gradation) célèbre de la première Catilinaire de Cicéron, cela ... «Atlantico.fr, Oca 13»

Une analyse littéraire des discours satiriques contre la réforme …

... Bordeaux, arborait une pancarte portant la célèbre premièrephrase d'une Catilinaire deCicéron : Quousque tandem abuterepatientia nostra. «Fabula, Nis 09»